Sobrevivir como madrastra del protagonista masculino
#3 Apriete la tráquea.
…
강지연
…
강지연
… ¿Cenaste? (incómodo)
Rompí el incómodo silencio y hablé primero con Jeongguk.
전정국
…
Pero no hay respuesta del gobierno
강지연
…ja ja
¿Qué debo hacer con este muchacho adolescente?
강지연
Si no has comido ¿quieres que comamos juntos?
강지연
Yo tampoco he cenado todavía... jaja
전정국
…
전정국
…Mierda,
estallido.-
Después de decir eso, Jeongguk sale de la casa.
강지연
… Eh;
¿Qué carajo, en serio?
Realmente estoy sufriendo el síndrome del segundo año... ... ..
…
"Ddang"
등장인물
“Gracias, adiós~”
…
전정국
…bajo,
전정국
Hace tanto frío que no puedo creerlo, joder.
Jungkook se arremangó y salió con el kimbap triangular y la bebida que acababa de comprar en la tienda de conveniencia.
전정국
…
Jeongguk no tiene a dónde ir, por lo que deambula por las calles.
전정국
¿Debería ir con Kim Taehyung…?
전정국
Ja, no puedo dormir en su casa... (*porque es ruidoso)
전정국
Park Jimin es…,
Jeongguk está muy preocupado
sin embargo
…
…tic-tac..-
Golpe, golpe…
???
"¡¡Oh, no!!"
Dadadak.-
전정국
…
전정국
…?
Auge.-
전정국
..qué,
Algo brillaba frente a los pies de Jeongguk.
전정국
…
전정국
…¿anillo?
Jeongguk lo recogió y lo revisó.
Era un pequeño anillo de oro que parecía bastante antiguo.
???
“¡Oh, eso es mío..!!”
El hombre que perseguía el anillo rodante gritó con urgencia.
전정국
Ah,
전정국
Oh, sí... aquí está. (suspiro)
Jungkook le entrega el anillo a la persona.
???
"Ah, gracias"
전정국
No, ¿qué?
???
“Digo esto porque estoy realmente agradecido”.
???
“Yo… debería darte algo, eh…”
Reviso mis bolsillos.
전정국
Ah, okey
전정국
Simplemente lo recogí porque se cayó delante de mí...;
???
—¡No! En serio… quiero hacer algo…
Trago
De repente, un gruñido bastante fuerte vino de ???
???
"Ah..."
??? baja la cabeza avergonzado
전정국
…
전정국
…toma esto,
전정국
Está bien porque aún no he comido.
Jungkook acaba de entregar el kimbap triangular y la bebida que había comprado en la tienda de conveniencia.
???
"Oh, no…"
???
“¿Cómo puedo aceptar esto…?”
???
“Tú fuiste quien me ayudó…”
전정국
Está bien, puedo comprar más.
ampliamente.-
???
" Sí…? "
Jungkook puso el kimbap triangular en su mano y regresó a la tienda de conveniencia.
???
" a..? "
Y unos minutos después
…
Jungkook salió de la tienda de conveniencia.
Sosteniendo una taza de ramen y un kimbap triangular en una mano
전정국
¿Aún no has ido?
???
“¡¿Cómo hago para recibir esto..!!?”
전정국
…
전정국
… (risas)
Jungkook sonrió levemente por primera vez.
???
“Ah, ¿por qué te ríes…?”
전정국
Así.
La cara de Jeongguk se vuelve seria otra vez.
???
“De todos modos, no puedo aceptar esto”.
???
“Llévalo de nuevo a la carretera”
전정국
…
전정국
Vamos a comer juntos.
전정국
Eso es porque no tengo con quién comer.
Jungkook dijo eso y metió sus palillos en la taza de ramen cocido.
???
“…?”
Entonces ??? terminó compartiendo un kimbap triangular con Jeongguk.
…
???
“… ”
전정국
…
Los dos se quedan solos en esta situación incómoda...
???
" disculpe.. "
En este silencio, ??? habla primero.
전정국
?
???
“¿Por qué comes aquí…?”
???
“Hace frío afuera, ¿por qué no vas a casa y comes?”
전정국
…
전정국
No puedo entrar a la casa
???
" Sí..? "
전정국
…
전정국
…café helado,
전정국
Esto va a ser un poco largo, ¿está bien?
???
"…¿¿Qué es?? "
??? miró a Jeongguk con los ojos muy abiertos como si tuviera curiosidad.
전정국
eso es…
…
..
.
Hace 3 años,
강지연
Vaya..
강지연
¿Has crecido mucho, Jungkook?
전정국
…porque trabajé duro,
Esa persona era mi tutor privado.
강지연
¡Guau, eso es increíble! (Park Park)
Jiyeon acarició suavemente la cabeza de Jeongguk.
전정국
..Ah,, Ssaem,, (Grito)
강지연
¿Vas a seguir haciendo esto incluso después de ingresar a la escuela secundaria?
강지연
¿Lo tienes? (sonríe)
전정국
…Sí,
Ella era una persona brillante con una linda sonrisa.
y
Estuve enamorado de ella durante bastante tiempo.
Porque fue mi primer amor.
…
..
.
…
Dos años después, invierno
Antes de cumplir 19 años,
강지연
El tiempo vuela muy rápido
강지연
¿Pronto, Jungkook será estudiante de último año de secundaria?
전정국
Sí, así es.
Sonreí débilmente.
강지연
¿A qué universidad quiere ir Jungkook?
전정국
Soy…
전정국
Soy de la Universidad de Corea.
강지연
?
강지연
Oh, ¿qué es?
강지연
¿Entonces serás mi junior? Jaja
전정국
Sí, tengo intención de hacerlo.
강지연
Lee Yeol,,
강지연
Tú, entonces ¿deberías estudiar más?
강지연
¿Lo sabías? Jaja
전정국
… Si el profesor me puede ayudar, estaría bien.
강지연
Eso es obvio-, Inma~
Jiyeon me miró con una expresión curiosa.
전정국
… (hwaak)
Me fijé una meta ese día.
Si entro en la Universidad de Corea, me confesaré con ella.
No entre un estudiante y un profesor
La enfrentaré como un hombre,
Ya lo he decidido
…
Pero, unos días después
Mi padre invitó a una mujer a una cena familiar y le dijo que se volvería a casar este año.
전정국
… ¿De verdad vas a volver a casarte?
등장인물
“Ya he hecho una reserva para el restaurante.”
전정국
café helado..-
등장인물
¿Estás preocupada por convertirte en madre primeriza?
전정국
No, no es eso
전정국
Pronto seré adulta, así que no importa.
전정국
Estoy bien mientras mi padre sea feliz.
전정국
Padre, tú también tienes tu propia vida.
등장인물
“… ”
등장인물
“Hijo mío, ¿cuándo creciste tanto?”
El padre sonrió felizmente y acarició suavemente la cabeza de Jeongguk.
전정국
Ah, de verdad…
전정국
¿Crees que todavía soy un niño de 5 años?
Jungkook se quejó y respondió, pareciendo avergonzado por el contacto físico de su padre.
등장인물
"Está bien, entonces ya eres mayor"
등장인물
“¿Cuándo empecé a pensar tanto en mi padre?”
전정국
… (risas)
전정국
Entonces ¿cuándo llegará la nueva mamá?
등장인물
"Mmm,"
등장인물
"Supongo que ya hemos llegado."
Mi padre miró hacia la puerta del restaurante y dijo:
Silbido
…
???
“Lo siento, llego un poco tarde..?”
전정국
?
Inmediatamente giré la cabeza al oír la voz familiar y observé a la persona.
sin embargo,
por qué….
강지연
Hola, soy Jiyeon Kang.
¿El profesor viene aquí?
전정국
…
Tan pronto como vi al profesor, resolví la situación.
No lo puedo creer,
Yo pregunté.
전정국
¿Por qué está el profesor aquí…?
등장인물
“Jungkook, di hola.”
등장인물
“Esta es la persona que será tu nueva madre”.
강지연
Hola, Jungkook.. (sonrisa)
Jiyeon me saludó con una sonrisa incómoda.
전정국
….
전정국
……….
No lo podía creer.
Esta situación ahora mismo
Esta realidad
…
Fue a partir de entonces
Empecé a vagar...
“¡Jungkook!”
강지연
¡Tengo que desayunar e ir a la escuela!
전정국
…
estallido.-
Salí de casa ignorando el retraso.
강지연
…
Incluso después de llegar al último año de la escuela secundaria, me despertaba temprano en la mañana para evitar retrasos y recuperar el sueño que perdí en la escuela.
전정국
…zZ
김태형
¿Qué carajo? ¿Este niño está durmiendo otra vez?
Taehyung me pregunta mientras me da palmaditas mientras duermo.
전정국
…no me toques, hijo de puta,
Me puse inusualmente irritable, quizás porque no podía dormir.
김태형
Oh, eso da miedo... ~
박지민
No lo toques, no puede dormir estos días;
김태형
¿Por qué? ¿Por esa mujer otra vez?
전정국
…
Kim Taehyung y Park Jimin conocían bien mi situación.
Supongo que es porque hemos sido amigos desde que éramos jóvenes.
…
김태형
Simplemente sal de casa, ¿cuál es el problema?
박지민
¿A dónde va?
박지민
Si vives bajo el cuidado de un padre rico, todo lo que haces se basa en el dinero de tu padre.
박지민
Viviré bien cuando salga.
김태형
…Veo,,
김태형
Mmm,
김태형
Entonces ¿qué hacemos con él?
박지민
Bueno ¿qué puedo hacer?
박지민
No queda más remedio que aguantar hasta ser independiente.
김태형
Eh…
전정국
…
Park Jimin tenía razón
Me estaba aferrando.
Espero que Kang Ji-yeon pueda salir de esta casa por sus propios medios.
sin embargo,
Cuanto más lo hagas, más profundizarás en mí.
Toc toc.-
등장인물
“Niños, a partir de hoy, el profesor ㅇㅇㅇ no podrá venir a trabajar debido a la licencia parental”.
등장인물
“Entonces, ¿tenemos un nuevo profesor titular que empieza hoy?”
김태형
Oh, supongo que el profesor del aula ha cambiado (susurrando)
김태형
¿Es una mujer? (susurrando)
박지민
No sé
김태형
Ojalá fuera mujer
김태형
Una mujer realmente bonita.
박지민
… un chico loco;
등장인물
“Hola, Jiyeon.”
전정국
…?
강지연
Oh, hola
강지연
A partir de hoy seré tu profesor titular.
강지연
Esta es Jiyeon Kang.
전정국
… (pausa)
김태형
Wow, ¿es tan bonito?
박지민
Sí, eres un profesor joven.
김태형
¡Vaya, la maestra es muy bonita!
Taehyung le gritó a Jiyeon.
강지연
?
강지연
Oh, gracias.. jaja
Jiyeon sonríe torpemente.
강지연
…Aún no he memorizado todos sus nombres,,
강지연
Aunque tarde un poco, ¡por favor espera!
강지연
entonces…
전정국
…
강지연
…
Me encontré con los ojos de Jiyeon.
Sin embargo, Jiyeon inmediatamente evitó mi mirada.
전정국
…
전정국
…¿bajo?
Me sorprendió la actitud de Kang Ji-yeon de venir por sus propios medios y luego evitarme.
Quizás ese fue el momento en que el malestar se convirtió en resentimiento.
…
..
.
Pero ese resentimiento no tenía sentido.
Su padre falleció tres meses después del matrimonio de Jiyeon Kang.
Fue una noticia muy repentina para mí.
…
Mi padre murió de cáncer.
Era una enfermedad de la que no sabía nada.
Parece que mi padre mantuvo ese hecho oculto hasta poco antes de fallecer.
por qué,
Por qué,
¿Por qué carajo,
Mi padre nos dejó a mí y a esa mujer solos.
¿Por qué te marchaste con tanta indiferencia?
Odiaba ese tipo de padre.
Pero no pude superar la tristeza de perder a mi padre.
El resentimiento hacia mi padre también comenzó a desvanecerse.
Dejémoslo ir ahora
Pensé.
…
pero,
No podía soportar esta situación en la que me quedaba sola con Kang Ji-yeon.
Esta absurda realidad de que la mujer que me gustaba un día se convirtió en la esposa de mi padre y mi madrastra.
Quería negarlo hasta el final.
entonces,
Empecé a desviarme más.
Esperando salir de aquí por mis propios medios.
hasta el final
Asfixiándola lentamente
Ya lo he decidido
…
..
.
…
“Por eso estoy así ahora”.
…
???
“… ”
??? De repente se quedó sin palabras cuando escuchó la historia de Jeongguk.
전정국
…jajaja
전정국
¿No lo crees?
전정국
Pero esto es cierto.
???
“… ”
???
“…igual que yo”
??? murmuró para sí mismo
전정국
?
???
“Tengo que confesarlo, en realidad.”
???
“Mis padres se divorciaron joven”.
???
“Cuando estaba en la escuela primaria”
???
Mi madre sufrió mucho por la violencia doméstica de mi padre. Así que me fui de casa con ella.
???
“Así que vivíamos apoyándonos unos a otros, con nuestra madre como única familia…”
???
“Mi madre falleció en un accidente automovilístico hace un año”.
전정국
…
???
“Aunque estoy solo ahora, está bien”.
???
“No quiero volver a vivir bajo ese tipo de padre”.
전정국
…tú también
전정국
La vida es un poco agotadora
???
" jajaja "
???
"¿Es eso así?"
???
“No lo sé porque ya me he acostumbrado”.
전정국
… Bueno, eso es bueno.
???
"De todos modos, gracias por eso"
전정국
¿Sí?
???
“En realidad, este anillo es la reliquia de mi madre”.
전정국
ah..
???
" jajaja "
???
"Hemos aprendido mucho el uno del otro."
전정국
Sí, eso es cierto.
전정국
Es la primera vez que te veo hoy... De verdad...
???
" jajaja "
???
"Es más fácil hablar con alguien ya que es la primera vez que nos conocemos"
???
“De todos modos, como es alguien que no tiene nada que ver conmigo, me siento más seguro”.
전정국
Eso es cierto
???
"Ya que hemos llegado a este punto, ¿deberíamos hacer una declaración?"
???
“De todos modos, no creo que nos volvamos a ver después de hoy”.
???
"Voy a averiguar tu nombre jajaja"
전정국
Este es Jeon Jungkook.
전정국
Mi nombre es Jeon Jungkook.
???
"¡Ah, ya veo! ¡Jaja!"
전정국
¿Cómo te llamas?
???
" jajaja "
???
" Soy… "
김여주
Mi nombre es Kim Yeo-ju (sonríe)
…
..
.
_
_
…
Continúa en el próximo episodio>>>>
…
La porción de hoy
El anzuelo está saliendo, amigos.
Recógelo, rápido
…
Bueno, eso es todo.
Yo era escritor, gracias.
Por favor envíeme un mensaje.
Por favor envíame un mensaje.🙌🏻