Háblame (estaré fuera hasta aproximadamente el 15 de julio (nivel, examen parcial)
episodio 9


Bam-

Mientras nos elogiábamos mutuamente la puerta se abrió.


호석
Hola Nemjun~


남준
No es Nemjun, es Manager.


남준
Por favor, sea educado dentro de la empresa, ¿de acuerdo?

Namjoon no lo demostró con su expresión, pero su voz era muy orgullosa.


호석
Oh Dios, huele tan bien...


남준
Por cierto, ¿qué pasa, Director Ho-seok?


호석
¿Has visto a Seokjin hyung por casualidad?


남준
¿Si? ¿El jefe?


남준
No lo he visto...

여주
Lo vi brevemente en el segundo piso... pero no sé dónde fue.


남준
Pero ¿por qué, gerente? ¿Qué pasa?


호석
¡No, qué raro! ¡Ya casi es la hora de cenar y no vienes! ¿¡Nos estás diciendo que nos muramos de hambre!?


남준
Haa... ¿Todos lo están buscando?


호석
Pedí todo.


남준
Deberíamos salir también. Señorita Yeoju, espere aquí...

여주
Probablemente sea por mi culpa. Yo también ayudaré.


남준
Sí...?

여주
Te ayudaré. Lo investigaré.


남준
..si sigueme

El lugar al que me llevó Namjoon estaba en el bosque afuera de la empresa.

Era más brillante de lo que pensaba. Era diferente de lo que vi cuando llegué.


남준
¡Hyung!!!! ¡¡¡Seokjin hyung!!

Tan pronto como llegué allí comencé a buscarlo también.

Me adentré un poco más y vi unos arbustos doblados hacia los lados.

Tenía la sensación de que había algo allí, así que fui directamente allí.

Es un lago. Era un lago bonito.

여주
Guau...

Seokjin estaba sentado en el césped frente al lago.

Me impresionó tanto el lago que perdí las palabras y lo llamé mal.

여주
¡¡¡S... Seokjin oppa!!!

Mierda... ¿por qué tengo que elegir, hermano...?☆


석진
oh..?

Cuando Seokjin se dio la vuelta mientras estaba sentado, me di por vencido y me senté a su lado.

여주
¿Por qué haces esto aquí?


석진
eso....


석진
Estaba tan... avergonzada... (abrazando sus rodillas)

여주
No tienes por qué avergonzarte. Si lo haces, parecerá que quieres evitarme.


석진
..Quiero estar cerca de ti...pero no quiero alejarme (haciendo contacto visual con la protagonista femenina)

여주
¿Verdad? Entonces no te avergüences. Lo entiendo.


석진
..¿quieres ser mi amigo?

여주
¿Sí? Um...sí

여주
Quiero hacerme amigo tuyo


석진
..gracias


석진
En cambio...tengo un favor que pedirte.

여주
Sí, claro.


석진
..Seokjin oppa...

여주
{Ah, shi*}


석진
Seokjin oppa... me llamas así mucho. Me hace sentir bien.

여주
Sí...qué...jeje


석진
..No...?

Seokjin dijo con una expresión como la de un cachorro que se mojó bajo la lluvia.

여주
No, está bien.


석진
Gracias, Yeoju


석진
Ah... solo una cosa más

여주
¿Qué es?

Seokjin presionó sus labios contra los de Yeoju.

여주
..!


석진
este


석진
Dijiste que entendías todo ¿verdad?


정국
¡¡¡¡¡hermano!!!!!


석진
Oh


정국
¡Ah! ¿Qué sentido tiene ser viejo?


석진
¡¡¡Hola!!! ¡¡¡Por mi hermano!!! ¡¿Eh?!?!


정국
Hay ruido, así que vete. Tengo hambre.


석진
-¿Soy tu chef personal?


호석
Sí


석진
Lee Seung