N'hésitez pas à me contacter (je serai absent jusqu'aux alentours du 15 juillet (examen de mi-sessio
ép.9
Bam-
Alors que nous nous félicitions mutuellement, la porte s'est ouverte.
호석
Salut Nemjun~
남준
Ce n'est pas Nemjun, c'est Manager.
남준
Soyez poli(e) au sein de l'entreprise, n'est-ce pas ?
Namjoon ne le laissait pas paraître sur son visage, mais sa voix était empreinte de fierté.
호석
Oh là là, ça sent tellement bon...
남준
Au fait, que se passe-t-il, directeur Ho-seok ?
호석
As-tu vu Seokjin hyung par hasard ?
남준
Oui ? Le patron ?
남준
Je ne l'ai pas vu...
여주
Je l'ai aperçu brièvement au deuxième étage... mais je ne sais pas où il est passé.
남준
Mais pourquoi, Monsieur le Directeur ? Que se passe-t-il ?
호석
Non, c'est vraiment bizarre ! C'est presque l'heure du dîner et tu ne viens pas ! Tu nous dis de mourir de faim ?!
남준
Haa... Vous le cherchez tous ?
호석
J'ai tout commandé.
남준
Nous devrions sortir aussi. Mademoiselle Yeoju, attendez ici...
여주
C'est probablement à cause de moi... Je vais aider aussi.
남준
Oui...?
여주
Je vais vous aider. Je vais me renseigner.
남준
…oui, suivez-moi
L'endroit où Namjoon m'a emmené se trouvait dans la forêt, à l'extérieur de l'entreprise.
C'était plus lumineux que je ne l'avais imaginé. C'était différent de ce que j'avais vu à mon arrivée.
남준
Hyung !!!! Seokjin hyung !!
Dès mon arrivée, j'ai commencé à le chercher moi aussi.
Je me suis avancé un peu plus loin et j'ai vu des buissons courbés sur le côté.
J'avais le pressentiment qu'il y avait quelque chose, alors j'y suis allé directement.
C'est un lac. C'était un joli lac.
여주
Ouah...
Seokjin était assis sur la pelouse face au lac.
J'étais tellement impressionné par le lac que j'en ai perdu mes mots et que je me suis trompé.
여주
S.. Seokjin oppa !!!
Merde... pourquoi je dois choisir, mec...☆
석진
euh..?
Quand Seokjin s'est retourné en s'asseyant, j'ai tout simplement abandonné et je me suis assise à côté de lui.
여주
Pourquoi faites-vous cela ici ?
석진
que....
석진
J'étais tellement... gênée... (elle serre ses genoux contre sa poitrine)
여주
Il n'y a pas de quoi avoir honte. Si vous avez honte, on croira que vous cherchez à m'éviter.
석진
…Je veux être proche de toi… mais je ne veux pas m’éloigner de toi (il regarde l’héroïne dans les yeux).
여주
N'est-ce pas ? Alors ne soyez pas gêné(e). Je comprends.
석진
…veux-tu être mon ami ?
여주
Oui ? Euh... oui
여주
Je veux devenir votre ami
석진
..merci
석진
En revanche… j’ai une faveur à vous demander.
여주
Oui bien sûr.
석진
..Seokjin oppa...
여주
{Ah, merde*}
석진
Seokjin oppa... appelle-moi souvent comme ça. Ça me fait plaisir.
여주
Ouais... quoi... hehe
석진
..Non...?
Seokjin dit cela avec une expression semblable à celle d'un chiot trempé par la pluie.
여주
Non, ça va.
석진
Merci, Yeoju
석진
Ah… juste une dernière chose
여주
Qu'est-ce que c'est?
Seokjin pressa ses lèvres contre celles de Yeoju.
여주
..!
석진
ce
석진
Vous avez dit que vous aviez tout compris, n'est-ce pas ?
정국
frère!!!!!
석진
Oh
정국
Ah, à quoi bon être vieux !!!
석진
Hé !!! À mon frère !! Hein ?!
정국
C'est bruyant, alors allez-vous-en. J'ai faim.
석진
-Suis-je votre chef personnel ?
호석
Oui
석진
Lee Seung