Profesor, ¿quieres salir conmigo?
#21. Reunión
민윤기
¡Por fin es mi primer día de trabajo!
민윤기
Pero... ¿qué pasa si conozco a Jeon Jungkook?
민윤기
Jajaja no lo sé
민윤기
Vamos simplemente
민윤기
Hola. Soy Min Yoongi, un nuevo miembro del Equipo Administrativo 1.
민윤기
Espero con ansias
직원들
Sí~
민윤기
Sí
팀장
Oye, el maestro dijo que vendría a ver a nuestro nuevo empleado hoy.
팀장
Vístase de manera ordenada y prolija y vaya a la cafetería de la empresa hoy a la 1:00 p.m.
박지나
Sí
정아리
Sí
민윤기
está bien
민윤기
Uf....
01:00 PM
민윤기
Uf...
박지나
¿Hola, cómo estás?
정아리
Sí, así es.
박지나
Hombre...¿cómo te llamas?
민윤기
Este es Min Yoongi
민윤기
¿Qué pasa contigo?
박지나
Park Ji-na
정아리
Este es Jeongari
민윤기
Ah, claro
민윤기
¿Sabes quién es este joven maestro?
박지나
Yo tampoco lo sé
정아리
yo también
민윤기
bueno
01:12 PM
민윤기
Jajajaja ¿por qué no viene?))
De repente))
전정국
Hola
전정국
Soy Jeon Jungkook, el hijo mayor de JK Group.
전정국
Me gustaría hacer una declaración
박지나
Esta es Park Ji-na
정아리
Este es Jeongari
민윤기
(Nota) Soy Min Yoongi
전정국
bueno.
전정국
No tengo nada que decir hoy, así que por favor síganme, Min Yoongi.
민윤기
Sí
전정국
Fuiste tú
전정국
Un nuevo empleado llamado Min Yoongi
민윤기
eh
전정국
Nunca imaginé que serías tú
민윤기
El nombre Min Yoongi no es común.
전정국
Ejem... así es
전정국
¿Por qué te uniste aquí?
민윤기
¿Preguntas porque no sabes?
민윤기
Vine a darte una dura lección.
전정국
¿Abandonar la escuela?
전정국
¿Abandonaste a la heroína que amas?
민윤기
Oh, me siento mejor cuando no estás.
전정국
No lo sabes
민윤기
....¿qué?
전정국
No
민윤기
¿Qué es?
전정국
Si lo sabes, te lastimarás.
전정국
Otros grupos también están detrás de la protagonista femenina.
민윤기
¿Por qué?
전정국
¿Por qué, por qué?
전정국
Cara bonita, buena estudiando, buen cuerpo,
전정국
Y parece que también eres bueno en el sexo.
민윤기
Oh, ¿estás diciendo que si tienes una protagonista femenina, tendrás sexo con ella?
전정국
Sí
민윤기
él
전정국
Mis padres también me dieron permiso para hacer esto.
전정국
No tienes que preocuparte por eso
전정국
y
전정국
Traje algo por si acaso eras Min Yoongi.
전정국
¡Swish! ¡Ja!
민윤기
Qué es esto
전정국
Abrelo
Chorak))
민윤기
¿Una... carta de renuncia?
민윤기
¿Una carta de renuncia?
전정국
Esta es tu carta de renuncia
전정국
Este es mi deseo, Jeon Jungkook, el hijo mayor de JK Group.
전정국
Toma esto y sal de aquí ahora mismo.
전정국
En esta empresa también,
전정국
De la protagonista femenina también
전정국
Bueno, eso es todo.
전정국
Su equipaje será enviado de regreso a su domicilio hoy.
전정국
Así que vamos a tomar un té y pasar el rato hoy.
전정국
Ni siquiera sueñes con volver
전정국
Necesito cortar al entrevistador
민윤기
Tú...tú...
전정국
No me llames así, soy un verdadero caballero y tú sólo eres una persona común y corriente.
전정국
Te lo dije antes
전정국
¿Quién tendría la ventaja entre una persona común y un miembro del grupo más importante del mundo?
전정국
Dijiste que ganarías
전정국
¿Por qué no puedo ganar?
전정국
Esa es la diferencia entre tú y yo.
La diferencia entre el cielo y la tierra
Redoble de tambores))
채여주
Ja....
채여주
Es una boda política en 5 días...¿qué debo hacer?
박지민
¿Qué puedo hacer? ¿Simplemente dejarlo caer?
채여주
Es más fácil decirlo que hacerlo.
채여주
Es un problema difícil
박지민
No lo sé, averígualo tú mismo.
김태형
Jeon Jungkook tampoco vino hoy
채여주
Duele. Sé que es mentira.
채여주
Por cierto, ¿A dónde fue el profesor Min Yoongi?
Dreuk))
김석진
¡Estudiante de Yeoju!
채여주
qué...??
김석진
¡Soy yo!
채여주
Instrucciones))¿Por qué viniste otra vez?
김석진
¡Aquí tienes un regalo!
채여주
Straw))ha....vale. Gracias, mayor
김석진
¿Estas saliendo conmigo?
김석진
¿bien?
김남준
Ah, Kim Seok-jin, vámonos.
김남준
¿Por qué tienes al niño aferrado?
김석진
Ching ching)) ¡¡Me gusta!!
채여주
Toc toc)) Aquí están mis jóvenes.
채여주
No hagas un escándalo
채여주
Entonces vámonos rápido, Jongcheoyo.
김석진
¿Eh...? ¿Eh, eh...?
정호석
¡Ven rápido!
김남준
¡¡¡Vamos juntos Jung Ho-seok!!!
김석진
N...¡Yo también!