Guru, apakah Anda mau berkencan dengan saya?
#21. Pertemuan
민윤기
Akhirnya hari pertama saya bekerja!
민윤기
Tapi... bagaimana jika aku bertemu Jeon Jungkook??
민윤기
Hah...aku tidak tahu
민윤기
Ayo kita pergi saja
민윤기
Halo. Saya Min Yoongi, anggota baru Tim Administrasi 1.
민윤기
Saya menantikannya
직원들
Ya~
민윤기
Ya
팀장
Hei, sang majikan bilang dia akan datang menemui karyawan baru kita hari ini.
팀장
Berpakaianlah rapi dan bersih, lalu datang ke kafe perusahaan paling lambat pukul 13.00 hari ini.
박지나
Ya
정아리
Ya
민윤기
Baiklah
민윤기
Fiuh....
01:00 PM
민윤기
Fiuh...
박지나
Halo, apa kabar?
정아리
Ya, benar sekali.
박지나
Laki-laki...siapa nama Anda?
민윤기
Ini Min Yoongi
민윤기
Bagaimana denganmu?
박지나
Taman Ji-na
정아리
Ini Jeongari
민윤기
Oh... saya mengerti
민윤기
Apakah Anda tahu siapa tuan muda ini?
박지나
Aku juga tidak tahu
정아리
saya juga
민윤기
Oke
01:12 PM
민윤기
Ha...kenapa tidak kunjung datang?))
Tiba-tiba))
전정국
Halo
전정국
Saya Jeon Jungkook, putra sulung dari JK Group.
전정국
Saya ingin menyampaikan sebuah pernyataan.
박지나
Ini adalah Park Ji-na
정아리
Ini Jeongari
민윤기
(Catatan) Ini Min Yoongi
전정국
Oke.
전정국
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan hari ini, jadi tolong ikuti saja aku, Min Yoongi.
민윤기
Ya
전정국
Itu kamu
전정국
Seorang karyawan baru bernama Min Yoongi
민윤기
Hah
전정국
Aku tak pernah menyangka itu akan jadi kamu.
민윤기
Nama Min Yoongi tidak umum.
전정국
Ehem...benar sekali
전정국
Mengapa Anda bergabung di sini?
민윤기
Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu?
민윤기
Aku datang untuk memberimu pelajaran keras.
전정국
Meninggalkan sekolah?
전정국
Apakah kamu meninggalkan tokoh utama wanita yang kamu cintai?
민윤기
Oh, aku merasa lebih baik saat kau pergi.
전정국
Kamu tidak tahu
민윤기
....Apa?
전정국
TIDAK
민윤기
Apa itu?
전정국
Jika kamu tahu, kamu akan terluka.
전정국
Grup lain juga mengincar pemeran utama wanita.
민윤기
Mengapa?
전정국
Mengapa, mengapa?
전정국
Wajah cantik, pandai dalam pelajaran, tubuh bagus,
전정국
Dan kamu sepertinya juga jago dalam urusan seks.
민윤기
Oh, jadi maksudmu jika tokoh protagonisnya perempuan, kamu akan berhubungan seks dengannya?
전정국
Ya
민윤기
Dia
전정국
Orang tua saya juga memberi saya izin untuk melakukan ini.
전정국
Anda tidak perlu khawatir tentang itu.
전정국
Dan
전정국
Aku membawa sesuatu untuk berjaga-jaga jika kau adalah Min Yoongi.
전정국
Swish))ja
민윤기
apa ini
전정국
Bukalah
Chorak))
민윤기
Surat pengunduran diri?
민윤기
Surat pengunduran diri?
전정국
Ini adalah surat pengunduran diri Anda.
전정국
Inilah keinginanku, Jeon Jungkook, putra sulung JK Group.
전정국
Ambil ini dan segera pergi dari sini sekarang juga.
전정국
Di perusahaan ini juga,
전정국
Termasuk dari tokoh protagonis wanitanya juga.
전정국
Oke, itu saja.
전정국
Bagasi Anda akan dikirim kembali ke rumah Anda hari ini.
전정국
Jadi, mari kita minum teh dan bersantai hari ini.
전정국
Jangan pernah bermimpi untuk kembali
전정국
Saya perlu memotong pembicaraan pewawancara.
민윤기
Kamu...kamu...
전정국
Jangan panggil aku begitu, aku seorang pria sejati dan kau hanyalah orang biasa.
전정국
Sudah kubilang sebelumnya
전정국
Siapa yang akan memiliki keuntungan antara orang biasa dan anggota kelompok teratas dunia?
전정국
Kau bilang kau akan menang
전정국
Mengapa saya tidak bisa menang?
전정국
Itulah perbedaan antara kamu dan aku.
Perbedaan antara langit dan bumi
Bunyi genderang!))
채여주
Ha....
채여주
Pernikahan politik akan berlangsung dalam 5 hari... apa yang harus saya lakukan?
박지민
Apa yang bisa saya lakukan, membiarkannya saja gagal.
채여주
Itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.
채여주
Ini masalah yang sulit
박지민
Aku tidak tahu, cari tahu sendiri.
김태형
Jeon Jungkook juga tidak datang hari ini.
채여주
Ini menyakitkan. Aku tahu ini bohong.
채여주
Ngomong-ngomong, ke mana Guru Min Yoongi pergi?
Dreuk))
김석진
Siswa Yeoju!
채여주
Apa...??
김석진
Ini aku!
채여주
Instruksi))Mengapa kamu datang lagi?
김석진
Ini dia! Sebuah hadiah!
채여주
Straw))ha....oke. Terima kasih, senior.
김석진
Apakah kamu berkencan denganku?
김석진
Kanan?
김남준
Ah, Kim Seok-jin, ayo kita pergi saja.
김남준
Mengapa kamu memegang anak itu?
김석진
Ching ching)) Aku menyukainya!!
채여주
(Ketuk pintu) Ini dia, junior-juniorku sudah datang.
채여주
Jangan membuat keributan
채여주
Kalau begitu, ayo kita pergi cepat, Jongcheoyo.
김석진
Hah...? Hah hah...
정호석
Cepat datang!
김남준
Ayo kita pergi bersama, Jung Ho-seok!!
김석진
N...Aku juga!