"Maestro, ¿cómo se besa?"
(Temporada 2) Episodio 1: La codicia humana
설 온
Hmm... Es tan aburrido en casa sin Taehyung oppa.
설 온
Oppa... te extraño
설 온
Ugh... tengo hambre
설 온
¿Qué hay en casa?
(Tiroloring tiroloring)
설 온
Oh, llamaste.
Papá 📞 🚫
설 온
Jajaja no quiero recibirlo
설 온
Si no lo aceptas me volveré loco otra vez...
설 온
Hola,
여주 아버지
¡¡ey!!
설 온
por qué..
여주 아버지
¡¡¡No has vuelto a la casa de tus padres desde que empezaste a vivir sola!!!?????
여주 아버지
¿No piensas que te estoy criando con todo mi corazón?
설 온
No me criaste hasta los huesos, me golpeaste hasta los huesos.
여주 아버지
ㅁ.... ¿¡¡Qué!!!??!!?
여주 아버지
Esta perra... ¡¡¡Voy a ir a buscarla ahora!!!
설 온
¡Oh, en serio, para!
설 온
Yo también seré un adulto pronto
설 온
Cuando sea adulta, cortaré lazos con mi padre.
설 온
Por favor deja de estar tan obsesionado...
여주 아버지
Solo espera allí
여주 아버지
Joder, me voy ahora
(Repentino)
설 온
Suspiro... Estoy cansado... Sigues viniendo a mi casa... pero no puedes venir... jajaja
설 온
Jajaja, tengo que llamar a mi hermano rápido.
설 온
(Teléfono) Profesor.... Ven rápido.
설 온
(Teléfono) Je... je... ¡hib!
김태형
(Teléfono) Hola... ¿Qué pasa? Estaré ahí ahora mismo.
설 온
(Teléfono) Sí... Por favor, venga rápido.
김태형
(Teléfono) ¡Sí!
30 minutos después
김태형
(Ding dong) ¡Estoy aquí!
설 온
(Pok) Maestro... Lo estoy pasando mal...
설 온
Incluso después de mudarme... la interferencia de mi padre fue demasiada...
김태형
(palmadita, palmadita) Oh... nunca luches solo...
김태형
Si tienes un momento difícil por la noche, llámame.
김태형
Vendré corriendo de inmediato
설 온
Sí,,,
김태형
Ya que llegué temprano, ¿debería empezar la clase temprano y terminar temprano?
설 온
Está bien, jaja
설 온
Me siento un poco mejor ahora que el profesor está aquí...
김태형
Jeje, es agradable oírte decir eso.
(Durante la clase)
설 온
Haam-
김태형
Ufff, ¿tienes sueño?
설 온
Sí...ugh...↘
김태형
Mis ojos están medio cerrados jajaja
설 온
Tengo mucho sueño...
김태형
La clase terminará pronto~
(¡Pum, pum, pum, pum!)
(Ding dong ding dong ding dong ding-dong)
설 온
.......(especulación)
김태형
N...¿quién eres tú?
설 온
......Probablemente.........mi papá... creo...
여주 아버지
¡¡ ...
김태형
¿No es esto demasiado?
설 온
Cuando vivíamos juntos...era peor.........
김태형
Mierda
(Sonido metálico)
김태형
Disculpe ¿qué está haciendo ahora?
여주 아버지
......n...¿qué eres? ¿Por qué hay un hombre en tu casa??????
설 온
Ah... Papá, eso es todo.
여주 아버지
(¡¡¡¡¡Bofetada!!!) ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oye!!!!!!!! ¡¿Estás loca?! ¿Tienes a un hombre en tu casa???
여주 아버지
¿¡Abandonaste la escuela y vendiste tu cuerpo?! ¡Perra loca!
설 온
Ugh.....ugh.....ah.....duele tanto....sollozo....
김태형
(Despertar) Maldita sea, te metiste con la persona equivocada.
여주 아버지
¿¡Qué!? Este niño
김태형
(¡Uf-uf!!!!!!!!!)
김태형
(pisa miserablemente con sus pies)
(Phuk... phuk phuk... phuk...!!!!!!!!)
여주 아버지
......¡¡¡Uf!!! ¡Uf...!!!! ¡¡¡Uf!!!
(Al final, la sangre fluye de la boca del padre de la protagonista femenina)
여주 아버지
¡Oh...qué carajo!!!!!!!!!!!!!
여주 아버지
Ah... hay una buena arma aquí
설 온
¡¡¡Papá estás loco!!!??!?!??!?!?
여주 아버지
(agarra la maceta)
김태형
!?
여주 아버지
¡¡ ...
(¡¡Sonido metálico!!)
El padre de la heroína... no, ese loco bastardo le arrojó una maceta a la cabeza de Taehyung.
Taehyung apenas escapó y terminó sangrando en su pierna.
김태형
......qué asco
설 온
Oh... ¡¡¡Oppa!!!!! ¿Estás bien?????
Policía: Recibí un informe.
Policía: Vamos, señor.
여주 아버지
¡¿Adónde van?! Por favor, pónganlos en una habitación segura.
여주 아버지
&#^₩@%@%*
Policía: Te llevaré. Creo que necesitas ir al hospital.
김태형
Sí...sí
설 온
..........
설 온
Yo... El profesor se lastimó por mi culpa...
설 온
....ay dios mío....
설 온
(Ttokreuk)... Lo siento mucho...
설 온
Eh... ugh... ¡hib! Eh...
Doctor: ¿Es usted el tutor del Sr. Kim Tae-hyung?
설 온
¡Sí! Así es... ¿Las heridas están... mal...?
Doctor: Hmm... Los fragmentos de la maceta están profundamente incrustados, por lo que probablemente necesitaremos retirarlos y realizar un procedimiento de sutura simple.
설 온
C..¿cirugía???!!
Doctor: Sí...
설 온
Ufff... (golpe sordo)
설 온
Que bonito.....
Doctor: ¡No te preocupes demasiado! Pero es tu primera cirugía.
설 온
Sí..???
Doctor: ¡Dios mío, estoy tan nervioso!
설 온
¿No podría hacerlo otra persona?
Doctor: ¡No te preocupes! ¡He estado estudiando mucho!
설 온
(disturbios)
설 온
Maestro.....
김태형
Oh... ¿Estás bien?
설 온
(Ruido sordo) Me duele más, maestra...
설 온
Maestro, preocúpate primero por ti mismo.
김태형
Puedo... No duele nada.
설 온
mentir..
김태형
(sollozo) Ugh...ugh
설 온
(Toc toc) Profesor... yo... lo siento...