Profesor, te voy a molestar
Ceremonia de entrada: Episodio 1
Mi nombre es Kang A-young
Soy un profesor que se mudó a Namgo hoy.
Esta es mi primera vez en una clase con sólo chicos, así que estoy nervioso.
Sabías que diría eso, ¿verdad? Sí, para nada.
Realmente no me importa
También en la escuela era difícil para las niñas criar gansos... igual que para los niños.
Ah, eso no es importante.
Tengo un hermano gemelo
강의건
¿A mí?
강아영
Oye!! ¿Y si sales?
강의건
Ah, vale, vale... Entonces volveré a dormir.
강아영
Oye..!! ¿Y si lo estropeo?
강의건
Ah...
강아영
Oh Dios mío... ese idiota
강의건
Sí, es porque me parezco a mi hermana mayor.
강아영
Ah, ya lo entiendo, así que vuelve a donde estabas.
강의건
Ah, eres gente molesta...
Bueno, ¿es mi turno ahora?
강아영
Dios mío, ¿por qué está esta habitación tan oscura?
강의건
Eh...
강아영
...^^
해설
Ayoung, cuyo espíritu juguetón se ha despertado, comienza a hacerle bromas a Ui-geon.
강아영
"Para mi amado Eui-geon^^ Eui-geon~~~ Como aún no te has despertado, me voy primero~^^ Oh, y si no te despiertas ahora, llegarás tarde^^^ㅅㄱㅎ~~~ La muy linda y angelical Ayeong-i noona♡"
강아영
0...Esto es perfecto (autosatisfacción)
강아영
Oh... la escuela está cerrada
박지효
Hola~
강아영
Hola. Me llamo Kang A-young y me transferí aquí desde la preparatoria Dinger.
박지효
Ah~ Eres un nuevo profesor~
강아영
Ah...sí
박지효
Los profesores aquí son muy agradables. Podrás hacerte amigo de ellos rápidamente.
강아영
Ah, ya veo. El profesor también parece ser muy amable.
박지효
Oh, gracias jaja, pero ya estoy viejo...
강아영
Oh, tengo 27 años
박지효
¡Hola! Tengo 29 años y, como soy la hermana mayor, puedes llamarme "hermana mayor" y hablarme con tranquilidad.
강아영
Sollozo sollozo
강아영
¿Qué materia enseñaste, hermana?
박지효
Me gusta el coreano y la historia.
강아영
¿Eh? ¿Cada uno enseña dos materias?
박지효
Ugh...no hay muchos profesores aquí
강아영
???
¡¿Qué...qué es esta cosa escolar que vi antes...?!
강아영
La escuela es muy grande...
박지효
Oh, así era originalmente nuestra escuela.
박지효
Tú... estás a cargo de la clase 2, grado 3, y eres el profesor de matemáticas e inglés.
강아영
Oh, gracias
박지효
¿Qué debo hacer y acudir a la ordenanza?
강아영
Sí, sí
박지효
Y estoy en la clase 23, grado 1. Si surge algo, ven a la clase 23, grado 1~
¿Sí...? Jaja... ¿qué oí...?
¿Clase 23, 1.er grado? ¡Escuché que no hay muchos profesores...!
Toc toc
남학생들
aún-))
강아영
Oh, el aula tampoco está mal.
남학생들
Profesor, ¿eres nuevo aquí?
강아영
oh
남학생들
Oh...((susurrando
강아영
Ah... la ordenanza... es... tan molesta...
강아영
Oye, ¿qué es el primer período?
남학생들
Las matemáticas son el primer período, el inglés es el segundo período, la educación física es el tercer período, la salud es el cuarto período, el coreano es el quinto período, la ciencia es el sexto período y la historia es el séptimo período...
강아영
¿Qué...cuántos profesores hay aquí?
남학생들
Uno...¿165 personas?
강아영
...
Esta escuela... da un poco de miedo...
박지훈
((Drrrr...Phu...
강아영
¿Quién es ese pájaro sentado al final y durmiendo como un ángel?^^
남학생들
El chico más guapo de mi escuela es Park Ji-hoon.
강아영
Ese no es alfa, oye despiértalo
남학생들
Sí
-Toc, bang
강아영
Oh Dios mío
강의건
¡¡¡¡¡¡¡¡Oye ardilla!!!!!!!
Jejeje... ¿Alguien quiere ver mi deliciosa historia~?
Sígueme, sígueme~^^