Esa persona de la dinastía Joseon
Episodio 18. Caza de zorros☆


???
¡Jeje, eso no se puede hacer!


미나
¿tú?


정은지
¿Fuiste un completo idiota el primer año? ¿Por qué son así los completos idiotas?


미나
Fuiste al extranjero a estudiar en tu primer año.



정은지
Fuiste y regresaste, Mina. Me extrañaste. Te voy a provocar hasta que me canse.^^


정은지
Oye, amigo, pareces un zorro. Maté a uno en el extranjero. ^^


장원영
Señora, ¿creo que está hablando de eso?


정은지
Estudiante, me refiero a ti^^


장원영
¿A mí?


정은지
Sí, eres muy fuerte jajaja


장원영
......


옹성우
Oye, Ongyeoju, ¿estás bien?


여주
oh...


장원영
Actor de voz Oh Bbang!


정은지
Oye, no toques a Ong Seong-wu.


장원영
¿Por qué? Jajaja Es mi novio


정은지
Mchn (bofetada) Ríndete, estás mintiendo jajaja


옹성우
Yool Girl, ha pasado un tiempo, Jung Eun-ji


정은지
Oye, te extrañé


여주
¿qué?


배진영
Ong Seong Wu y Jung Eun Ji fueron una pareja famosa en su primer año de secundaria jajaja


여주
Vaya


옹성우
Jejeje


정은지
No has conocido a ninguna chica mientras he estado fuera ¿verdad?


옹성우
Sí


정은지
Buen trabajo (golpe, golpe)


옹성우
// Mucho tiempo sin verlo


장원영
¡¡¡No dejaré que ninguna de estas cosas pase!!!


정은지
¿Por qué no lo dejas así?


배진영
Hola Jeong Eun-ji


정은지
?


배진영
Cuida de éste también (señalando a Kay)


정은지
Oh Dios, esos dos zorros son una pareja jajaja



정은지
Ustedes dos necesitan recibir una verdadera educación hoy.


케이
¿Por qué nosotros?


정은지
Elige uno de los dos, te haré un desastre o me disculparé con ustedes aquí y no lo volveré a hacer nunca más.


장원영
Haré el segundo...


케이
yo también


정은지
Mina, ¿y tú qué?


미나
¿Por qué debería disculparme?


정은지
Ah, ya conseguí el primero. A ver qué tal hoy.


미나
(saliendo)


여주
Gracias, señor


정은지
¿Eres la hermana menor del actor de doblaje? Eres guapa.


여주
¡No, mi mayor es más linda!


정은지
Gracias. ¿Entonces quieres que vayamos juntos? Yo te protegeré.


여주
Sí


여주
Pero mayor, ¿puede mi amigo venir conmigo?


정은지
¿Un niño valiente? Claro que lo es. Y su novio a su lado también.


임나연
Sí


이대휘
Sí


정은지
Y nos vemos más tarde, informalmente.


여주
¡Adiós, hermana!


옹성우
Qué genial☆ Como esperaba de mi novia


정은지
Vamos a tomarnos de la mano por primera vez en mucho tiempo.


옹성우
bueno

(saliendo)


여주
¿No viene tu hermano?


배진영
Sólo quería ver tu cara un poco más antes de irme.


여주
jajaja


배진영
Oye, ya es hora. Lo siento, tengo que ir a clase.


여주
Ugh... ¿Ya? Adiós...


배진영
Es lindo (palma palmadita) ¡Iré!


여주
Sí


장원영
Oh, Dios mío, qué mala suerte tengo, jajaja


여주
No hagas eso imprudentemente


케이
Así es, jajaja


정은지
Oh Dios mío, chicos, ¿qué dijeron?


장원영
¿Sí?


정은지
¿Qué dijeron, malditos bastardos?


장원영
Sí, tienes mala suerte, jajaja



정은지
Deberían ser castigados, ¿entienden? Hay muchos ㅁㅊㄴs en esta zona, ㅋㅋㅋㅋ


정은지
Debería matarlos e ir a la cárcel. Odio que se muevan tanto. ¿Por dónde debería empezar a descuartizarlos brutalmente? Debería empezar por destrozarle la boca. Jaja.


장원영
Hola...


정은지
¿Qué hiciste bien? Llora, Jang Won-young. Vuelve más tarde cuando hayas terminado.


장원영
Sí...


여주
asustado


임나연
Sé


선생님
¡Hoy es tiempo de limpieza!

아이들
No...


선생님
No, hoy hay un problema en la escuela, así que vete.

아이들
Hurra


선생님
Voy

아이들
El profesor también parece un poco extraño...


정은지
Hola chicos, jajaja


장원영
ladrón


정은지
Vamos a tu gimnasio


장원영
Sí...


케이
Sí...


미나
eh


정은지
Ustedes miren


여주
Sí


정은지
No puedo ir a tu casa hoy

Después de unos minutos


장원영
Me equivoqué


케이
Me equivoqué...


미나
Lo siento


정은지
¿Por qué me haces esto? jajaja


정은지
Discúlpate con la protagonista femenina


장원영
Heroína, lo siento, sollozo.


케이
Yo también lo siento


미나
Yo también lo siento


정은지
Si hacen eso una vez más, ¿lo entenderán?


장원영
Sí...


정은지
Entonces lo hice débilmente hoy.


케이
adiós


여주
Mayor, eres genial●□●


정은지
gracias


임나연
A partir de hoy, eres mi modelo a seguir ㅠㅠ


정은지
¿De verdad es así? Me alegra ser un modelo a seguir.

¡Vea una vista previa del próximo episodio!

Dos días después de este incidente


선생님
¡Chicos, tenemos un viaje escolar la próxima semana!

아이들
¡¡¡y!!!


선생님
Nos vemos la semana que viene entonces


작가
Hola, soy el autor. Disculpen la espera.


배진영
Escritor, no deberías ser perezoso...


작가
Lo siento ㅠㅠㅠ


작가
¡Gracias a todos los que comentaron! 'Sejelyewingingippasuni', 'Jabdeokjjing', 'Baebaesparrow' y 'Baerangbaerang' >♡<