Quella persona della dinastia Joseon
Episodio 18. Uccisione della volpe☆


???
Ehehe, non va bene!


미나
Voi?


정은지
Eri un completo idiota il primo anno? Perché i completi idioti sono così?


미나
Il primo anno sei andato a studiare all'estero.



정은지
Sei andata e tornata, Mina. Ti sono mancata. Ti prenderò in giro a mio piacimento.^^


정은지
Ehi amico, sembri una volpe. Ho ucciso una volpe all'estero. ^^


장원영
Signora, credo che stia parlando di questo?


정은지
Studente, intendo tu^^


장원영
Me?


정은지
Sì, sei davvero forte lol


장원영
......


옹성우
Ehi, Ongyeoju, stai bene?


여주
ehm...


장원영
Doppiatore Oh Bbang!


정은지
Ehi, non toccare Ong Seong-wu


장원영
Perché? LOL È il mio ragazzo


정은지
Mchn (schiaffo) Arrenditi e basta, stai mentendo lol


옹성우
Yool Girl, è passato un po' di tempo, Jung Eun-ji


정은지
Ehi, mi sei mancato


여주
Che cosa?


배진영
Ong Seong Wu e Jung Eun Ji erano una coppia famosa durante il loro primo anno di liceo lol


여주
OH


옹성우
Eheheh


정은지
Non hai incontrato nessuna ragazza mentre ero via, vero?


옹성우
SÌ


정은지
Ottimo lavoro (tonfo tonfo)


옹성우
// È molto tempo che non ci si vede


장원영
Non lascerò andare nessuna di queste cose!!!


정은지
Perché non lo lasci stare e basta?


배진영
Ciao Jeong Eun-ji


정은지
?


배진영
Prenditi cura anche di questo (indicando Kay)


정은지
Oh mio Dio, quelle due volpi sono una coppia lol



정은지
Voi due dovreste davvero istruirvi oggi.


케이
Perché noi?


정은지
Scegli una delle due, o ti faccio un pasticcio o mi scuso con voi e non lo faccio mai più.


장원영
Farò il secondo...


케이
Anche io


정은지
Mina, e tu?


미나
Perché dovrei scusarmi?


정은지
Ah, ho capito il primo. Vediamo dopo oggi.


미나
(uscire)


여주
Grazie, anziano


정은지
Sei la sorella minore del doppiatore? Sei carina.


여주
No, il mio anziano è più carino!


정은지
Grazie. Allora volete andare insieme? Vi proteggerò.


여주
SÌ


여주
Ma, anziano, il mio amico può venire con me?


정은지
Un ragazzo coraggioso? Certo che lo è. E anche il fidanzato accanto a lui lo è.


임나연
SÌ


이대휘
SÌ


정은지
E ci vediamo più tardi, informalmente.


여주
Ciao, sorella!


옹성우
Così bello☆ Come mi aspettavo dalla mia ragazza


정은지
Andiamo a tenerci per mano per la prima volta dopo tanto tempo


옹성우
Va bene

(uscire)


여주
Tuo fratello non viene?


배진영
Volevo solo vedere meglio il tuo viso prima di andare.


여주
lol


배진영
Ehi, è ora. Scusa, devo andare a lezione.


여주
Ugh... Di già? Ciao...


배진영
È carino (pat pat) Ci vado!


여주
SÌ


장원영
Oh mio Dio, sono così sfortunato lol


여주
Non farlo in modo sconsiderato


케이
Esatto lol


정은지
Oddio ragazzi, cosa avete detto?


장원영
SÌ?


정은지
Cosa avete detto, bastardi di merda?


장원영
Sì, sei sfortunato lol



정은지
Dovreste essere puniti, capito? Ci sono un sacco di ㅁㅊㄴ in questa zona, ㅋㅋㅋㅋ


정은지
Dovrei semplicemente uccidervi e andare in prigione. Odio quando vi muovete così tanto. Da dove dovrei cominciare a farvi a pezzi brutalmente? Dovrei iniziare a spaccargli la bocca. Lol


장원영
Heukheu ...


정은지
Cosa hai fatto bene? Piangi, Jang Won-young. Torna più tardi quando hai finito.


장원영
SÌ...


여주
impaurito


임나연
Lo so


선생님
Oggi è il momento delle pulizie!

아이들
NO...


선생님
No, oggi c'è un problema a scuola, quindi vai.

아이들
Sìì


선생님
Io vado

아이들
Anche l'insegnante sembra un po' strano...


정은지
Ciao ragazzi lol


장원영
ladro


정은지
Andiamo nella tua palestra


장원영
SÌ...


케이
SÌ...


미나
eh


정은지
Voi ragazzi guardate


여주
SÌ


정은지
Non posso venire a casa tua oggi

Dopo pochi minuti


장원영
Mi sbagliavo


케이
Mi sbagliavo...


미나
Scusa


정은지
Perché mi stai facendo questo lol


정은지
Chiedete scusa alla protagonista femminile


장원영
Eroina, mi dispiace, singhiozzo


케이
Mi dispiace anche a me


미나
Mi dispiace anche a me


정은지
Se lo fate ancora una volta, capirete?


장원영
SÌ...


정은지
Poi l'ho fatto debolmente oggi


케이
arrivederci


여주
Senior, sei forte●□●


정은지
Grazie


임나연
Da oggi in poi, sei il mio modello ㅠㅠ


정은지
È davvero così? Sono contento di essere un modello.

Guarda l'anteprima del prossimo episodio!

Due giorni dopo questo incidente


선생님
Ragazzi, la prossima settimana abbiamo una gita scolastica!

아이들
E!!!


선생님
Ci vediamo la prossima settimana allora


작가
Ciao, sono l'autore! Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo ㅠㅠㅠ


배진영
Scrittore, non dovresti essere pigro...


작가
Mi dispiace ㅠㅠㅠ


작가
Grazie a tutti coloro che hanno commentato! 'Sejelyewingingippasuni', 'Jabdeokjjing', 'Baebaesparrow' e 'Baerangbaerang' >♡<