Người đó đến từ triều đại Joseon.
Tập 18. Diệt cáo☆


???
Hehe, như vậy không được!


미나
Bạn?


정은지
Năm nhất cậu ngốc nghếch kinh khủng à? Sao mấy thằng ngốc lại hay như thế?


미나
Bạn đã đi du học vào năm nhất.



정은지
Mina, cậu đi rồi lại quay về. Cậu nhớ tớ mà. Tớ sẽ trêu chọc cậu thỏa thích.^^


정은지
Này anh bạn, trông cậu giống như một con cáo vậy. Tớ vừa giết một con cáo ở nước ngoài đấy. ^^


장원영
Thưa bà, tôi nghĩ bà đang nói về điều đó phải không?


정은지
Em học sinh, ý chị là em đấy ^^


장원영
Tôi?


정은지
Ừ, bạn khỏe thật đấy haha


장원영
......


옹성우
Này Ongyeoju, cậu ổn chứ?


여주
ừm...


장원영
Diễn viên lồng tiếng Oh Bbang!


정은지
Này, đừng đụng vào Ong Seong-wu


장원영
Tại sao? Haha, anh ấy là bạn trai tôi mà.


정은지
Mchn (tát) Thôi bỏ cuộc đi, mày đang nói dối đấy lol


옹성우
Yool Girl, đã lâu rồi không gặp, Jung Eun-ji


정은지
Chào, mình nhớ bạn!


여주
Gì?


배진영
Ong Seong Wu và Jung Eun Ji từng là một cặp đôi nổi tiếng hồi năm nhất trung học haha


여주
Ồ


옹성우
Hehehe


정은지
Trong thời gian tôi đi vắng, cậu chưa gặp cô gái nào phải không?


옹성우
Đúng


정은지
Làm tốt lắm (thump thump)


옹성우
Lâu rồi không gặp


장원영
Tôi sẽ không bỏ qua bất cứ điều gì trong số này!!!


정은지
Sao bạn không để yên chuyện đó đi?


배진영
Chào Jeong Eun-ji


정은지
?


배진영
Hãy chăm sóc cả cô bé này nữa (chỉ vào Kay).


정은지
Ôi trời, hai con cáo đó là một cặp đấy lol



정은지
Hai người cần phải học hành tử tế hơn ngay hôm nay.


케이
Tại sao lại chọn chúng tôi?


정은지
Chọn một trong hai, hoặc tôi sẽ làm mọi thứ rối tung lên, hoặc tôi sẽ xin lỗi mọi người ở đây và không bao giờ làm thế nữa.


장원영
Tôi sẽ làm cái thứ hai...


케이
Tôi cũng vậy


정은지
Mina, còn bạn thì sao?


미나
Tại sao tôi phải xin lỗi?


정은지
À, tôi đã có được cái đầu tiên rồi. Để xem kết quả sau hôm nay.


미나
(đi ra ngoài)


여주
Cảm ơn anh/chị!


정은지
Bạn là em gái của diễn viên lồng tiếng phải không? Bạn xinh quá.


여주
Không, người chị khóa trên của tôi xinh hơn!


정은지
Cảm ơn. Vậy chúng ta cùng đi nhé? Tôi sẽ bảo vệ bạn.


여주
Đúng


여주
Thưa thầy, bạn em có thể đi cùng em được không ạ?


정은지
Một cậu bé dũng cảm? Tất nhiên rồi. Và người bạn trai bên cạnh cậu ấy cũng vậy.


임나연
Đúng


이대휘
Đúng


정은지
Và tôi sẽ gặp lại bạn sau, một cách thân mật.


여주
Tạm biệt, em gái!


옹성우
Tuyệt quá ☆ Đúng như mong đợi từ bạn gái mình!


정은지
Chúng ta hãy nắm tay nhau lần đầu tiên sau một thời gian dài.


옹성우
được rồi

(đi ra ngoài)


여주
Anh trai cậu không đến à?


배진영
Tôi chỉ muốn nhìn mặt bạn thêm một chút trước khi đi.


여주
cười


배진영
Này, đến giờ rồi. Xin lỗi, tôi phải đi học.


여주
Ôi... Nhanh vậy sao? Tạm biệt...


배진영
Dễ thương quá (vỗ nhẹ) Tớ đi đây!


여주
Đúng


장원영
Ôi trời, mình xui xẻo quá haha


여주
Đừng làm điều đó một cách liều lĩnh.


케이
Đúng vậy haha


정은지
Ôi trời, các bạn vừa nói gì vậy?


장원영
Đúng?


정은지
Bọn khốn nạn, chúng mày vừa nói gì vậy?


장원영
Ừ, bạn không may mắn đấy haha



정은지
Các cậu đáng bị trừng phạt, hiểu chưa? Khu vực này có rất nhiều kẻ ngốc, ㅋㅋㅋㅋ


정은지
Lẽ ra tôi nên giết hết bọn anh rồi vào tù. Tôi ghét cái kiểu bọn anh cứ di chuyển liên tục thế này. Tôi nên bắt đầu xé xác bọn anh ra từ đâu nhỉ? Chắc là bắt đầu bằng việc xé toạc miệng hắn ra thôi. Haha


장원영
Heukheu ...


정은지
Cậu làm tốt điều gì vậy? Khóc đi, Jang Won-young. Quay lại sau khi xong việc nhé.


장원영
Đúng...


여주
sợ hãi


임나연
Tôi biết


선생님
Hôm nay là thời gian dọn dẹp!

아이들
KHÔNG...


선생님
Không, hôm nay ở trường có chuyện, nên bạn đi đi.

아이들
Hoan hô!


선생님
Tôi đi

아이들
Giáo viên đó cũng có vẻ hơi kỳ lạ...


정은지
Chào mọi người lol


장원영
tên trộm


정은지
Chúng ta cùng đến phòng tập thể dục của bạn nhé.


장원영
Đúng...


케이
Đúng...


미나
ừ


정은지
Các bạn xem nhé!


여주
Đúng


정은지
Hôm nay tôi không thể đến nhà bạn được.

Sau vài phút


장원영
Tôi đã sai


케이
Tôi đã sai...


미나
Lấy làm tiếc


정은지
Sao bạn lại làm thế với tôi vậy lol


정은지
Hãy xin lỗi nữ chính.


장원영
Nữ anh hùng, tôi xin lỗi, nức nở


케이
Tôi cũng rất tiếc.


미나
Tôi cũng rất tiếc.


정은지
Nếu các cậu làm thế thêm một lần nữa, các cậu sẽ hiểu chứ?


장원영
Đúng...


정은지
Rồi hôm nay tôi đã làm điều đó một cách yếu ớt.


케이
tạm biệt


여주
Anh/chị giỏi quá!●□●


정은지
Cảm ơn


임나연
Từ hôm nay trở đi, bạn là hình mẫu lý tưởng của tôi ㅠㅠ


정은지
Thật vậy sao? Tôi rất vui vì mình là một hình mẫu.

Xem trước tập tiếp theo!

Hai ngày sau sự việc này


선생님
Các bạn ơi, tuần sau trường mình có chuyến đi dã ngoại!

아이들
Và!!!


선생님
Hẹn gặp lại vào tuần sau nhé!


작가
Chào mọi người, mình là tác giả đây! Mình xin lỗi vì đã để mọi người chờ lâu quá ㅠㅠㅠ


배진영
Nhà văn ơi, bạn không nên lười biếng...


작가
Tôi xin lỗi ㅠㅠㅠ


작가
Cảm ơn những người đã bình luận! 'Sejelyewingingippasuni', 'Jabdeokjjing', 'Baebaesparrow' và 'Baerangbaerang' >♡<