Cette personne de la dynastie Joseon
Épisode 18. Chasse au renard☆
???
Héhé, ça ne va pas du tout !
미나
toi ?
정은지
Tu étais vraiment un idiot en première année ? Pourquoi les idiots sont-ils comme ça ?
미나
Vous êtes parti étudier à l'étranger pendant votre première année.
정은지
Tu es partie puis revenue, Mina. Tu m'as manqué. Je te taquinerai autant que je le voudrai.^^
정은지
Salut mon pote, tu ressembles à un renard. J'ai tué un renard à l'étranger. ^^
장원영
Madame, je crois que vous parlez de ça ?
정은지
Étudiant(e), je veux dire toi^^
장원영
Moi?
정은지
Ouais, tu es vraiment fort lol
장원영
......
옹성우
Hé, Ongyeoju, ça va ?
여주
euh...
장원영
Acteur vocal Oh Bbang !
정은지
Hé, ne touchez pas à Ong Seong-wu
장원영
Pourquoi ? MDR C'est mon copain
정은지
Mchn (gifle) Laisse tomber, tu mens lol
옹성우
Yool Girl, ça fait longtemps, Jung Eun-ji
정은지
Salut, tu m'as manqué
여주
quoi ?
배진영
Ong Seong Wu et Jung Eun Ji formaient un couple célèbre en première année de lycée, lol.
여주
Oh
옹성우
Héhéhé
정은지
Tu n'as rencontré aucune fille pendant mon absence, n'est-ce pas ?
옹성우
Oui
정은지
Bon travail (boum boum)
옹성우
// Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
장원영
Je ne laisserai rien passer !!!
정은지
Pourquoi ne pas tout simplement le laisser tranquille ?
배진영
Salut Jeong Eun-ji
정은지
?
배진영
Prends soin de celle-ci aussi (en désignant Kay).
정은지
Oh là là, ces deux renards forment un beau couple !
정은지
Vous avez tous les deux besoin d'une vraie formation aujourd'hui.
케이
Pourquoi nous ?
정은지
Choisissez l'une des deux options : soit je vous fais passer un sale quart d'heure, soit je vous présente mes excuses ici et je ne recommencerai plus jamais.
장원영
Je ferai le deuxième...
케이
moi aussi
정은지
Mina, et toi ?
미나
Pourquoi devrais-je m'excuser ?
정은지
Ah, j'ai eu le premier. On verra après aujourd'hui.
미나
(sortir)
여주
Merci, aîné
정은지
Es-tu la sœur cadette du comédien de doublage ? Tu es jolie.
여주
Non, ma fille aînée est plus jolie !
정은지
Merci. Alors, on y va ensemble ? Je te protégerai.
여주
Oui
여주
Mais monsieur le professeur, mon ami peut-il venir avec moi ?
정은지
Un enfant courageux ? Bien sûr que oui. Et son petit ami à côté de lui l'est aussi.
임나연
Oui
이대휘
Oui
정은지
Et je vous reverrai plus tard, de façon informelle.
여주
Au revoir, ma sœur !
옹성우
Trop cool ☆ Comme on pouvait s'y attendre de ma copine
정은지
Allons-y main dans la main pour la première fois depuis longtemps.
옹성우
d'accord
(sortir)
여주
Ton frère ne vient pas ?
배진영
Je voulais juste voir ton visage encore un peu avant de partir.
여주
mdr
배진영
Bon, c'est l'heure. Désolé, je dois aller en cours.
여주
Pff... Déjà ? Au revoir...
배진영
C'est mignon (tapote tapote) J'y vais !
여주
Oui
장원영
Oh là là, je n'ai vraiment pas de chance !
여주
Ne faites pas cela imprudemment
케이
C'est exact lol
정은지
Oh là là, les gars, qu'avez-vous dit ?
장원영
Oui?
정은지
Qu'avez-vous dit, bande de salauds ?
장원영
Ouais, t'as pas de chance lol
정은지
Vous devriez être punis, vous comprenez ? Il y a beaucoup de crétins dans ce quartier, ㅋㅋㅋㅋ
정은지
Je devrais vous tuer et aller en prison. Je déteste quand vous bougez autant. Par où commencer pour vous déchiqueter ? Je devrais commencer par lui arracher la bouche. Lol
장원영
Heukheu ...
정은지
Qu'as-tu bien fait ? Pleure, Jang Won-young. Reviens plus tard quand tu auras fini.
장원영
Oui...
여주
effrayé
임나연
Je sais
선생님
Aujourd'hui, c'est le jour du ménage !
아이들
Non...
선생님
Non, il y a un problème à l'école aujourd'hui, alors vas-y.
아이들
Hourra !
선생님
J'y vais
아이들
Le professeur semble un peu bizarre lui aussi...
정은지
Salut les gars lol
장원영
voleur
정은지
Allons à ta salle de sport
장원영
Oui...
케이
Oui...
미나
hein
정은지
Vous regardez
여주
Oui
정은지
Je ne peux pas aller chez toi aujourd'hui
Après quelques minutes
장원영
J'ai eu tort
케이
J'ai eu tort...
미나
Désolé
정은지
Pourquoi tu me fais ça lol
정은지
Présentez vos excuses à l'héroïne.
장원영
Héroïne, je suis désolé, sanglots
케이
Je suis désolé aussi
미나
Je suis désolé aussi
정은지
Si vous refaites ça une fois de plus, vous comprendrez ?
장원영
Oui...
정은지
Alors je l'ai fait faiblement aujourd'hui
케이
au revoir
여주
Senior, t'es cool●□●
정은지
merci
임나연
À partir d'aujourd'hui, tu es mon modèle ㅠㅠ
정은지
Est-ce vraiment le cas ? Je suis content d'être un modèle.
Découvrez un aperçu du prochain épisode !
Deux jours après cet incident
선생님
Les amis, nous avons un voyage scolaire la semaine prochaine !
아이들
et!!!
선생님
À la semaine prochaine alors
작가
Bonjour, je suis l'auteur ! Je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps ㅠㅠㅠ
배진영
Écrivain, vous ne devriez pas être paresseux...
작가
Je suis désolé ㅠㅠㅠ
작가
Merci à tous ceux qui ont commenté ! 'Sejelyewingingippasuni', 'Jabdeokjjing', 'Baebaesparrow' et 'Baerangbaerang' >♡<