Así es

Carta) Jijil-i

남주 image

남주

Para Kim Ye-rim

남주 image

남주

Cuánto tiempo sin verte, Kim Ye-rim.

남주 image

남주

Primero que todo, la razón por la que te escribo esta carta es porque cuando rompimos, solo tú me hablaste y me fui, así que hay muchas cosas que no pude decir, y me siento agraviado y arrepentido por eso, y quiero hacértelo saber.

남주 image

남주

Dijiste eso cuando te fuiste. Que había cambiado. Que odiabas cómo había cambiado. Por eso te fuiste.

남주 image

남주

Sí, cambié entonces.

남주 image

남주

A medida que te sientes cada vez más abrumado por el trabajo, pareces estar cada vez más deprimido y distante de mí...

남주 image

남주

Pero eres una persona tan hermosa con una sonrisa tan hermosa, y cada vez que perdías esa sonrisa, quería devolverla, aunque eso significara darlo todo.

남주 image

남주

Así que creo que he cambiado.

남주 image

남주

Quería llorar por ti, quería sentir dolor por ti, quería asegurarme de que nunca más te lastimaran. Eso fue todo lo que hice.

남주 image

남주

Quería ayudarte. Quería ser un refugio para ti. Intenté que pensaras en mí y te sintieras a gusto, incluso durante tu día ajetreado.

남주 image

남주

Pero... eso me cambió... y probablemente por eso me dejaste.

남주 image

남주

Oh sí.

남주 image

남주

Solo quería decir esto. Cambié por ti. Pasé el día por ti. ¿Es demasiado mezquino decir algo así...?

남주 image

남주

Está bien. Seguiré siendo un perdedor.

남주 image

남주

Ps. Nunca me olvides, solo empeorará las cosas.

매니저 image

매니저

Oye, Yeri, ha llegado una carta.

예리 image

예리

Sí. Por favor, déjelo sobre la mesa.

El gerente deja la carta sobre la mesa y se va.

Después de que el gerente se va, Yeri se acerca a la mesa y mira la carta.

Mientras pasa las cartas, su mano se detiene en una.

La carta era del protagonista masculino.

예리 image

예리

...

Después de leer todo el contenido, Yeri habla en voz baja.

예리 image

예리

La mujer no lo sabía... Era su primera vez en la industria del entretenimiento. Ambas se apoyaban mutuamente, pero todo se vino abajo...

예리 image

예리

Y el hombre quedó como un patético perdedor... La ayudó hasta el final...

예리 image

예리

Un perdedor.