El comienzo de la vida en la escuela secundaria
[30] Me golpeó... el pescador



선생님
Bueno, esto es así, y esto es así...


선생님
¡Mi señora!


조여주
¡¿Sí?!


선생님
Yeoju, ¿por qué has estado así desde antes?


선생님
Sigo distraído


조여주
Oh... ¿hice eso?


조여주
Lo siento..


선생님
Ufff... Solo lo miraré esta vez.


조여주
Sí...

Tal vez sea por lo que dijo Nayeon antes, pero sigo pensando en otras cosas durante la clase.

¿Es el mayor Daniel realmente ese tipo de persona?

Tiempo de descanso


김재환
¡¡ey!!


조여주
¿oh?


김재환
¿Por qué te comportaste así antes?


김재환
Generalmente escuchas bien en clase.


조여주
Lo sé..


박우진
...Im Na-yeon no hizo nada hace un momento, ¿verdad?


조여주
No, no es eso...


조여주
'¿Debería decir esto..?'


조여주
'Supongo que no debería decir nada por ahora...'


박우진
....


박우진
'Estoy un poco preocupado'


옹성우
¡¡Heroína!!


조여주
??


조여주
Hola, Seongwoo


옹성우
¿Qué está sucediendo?


옹성우
Te ves tan deprimido


조여주
No existe tal cosa...


조여주
'¿Debería decirlo de todos modos?'


조여주
de hecho...

ㆍㆍㆍ


옹성우
Simplemente...romper...


조여주
¿Así es como debería ser?


옹성우
Si sigues así, acabarás haciéndote daño.


조여주
Ah cierto, estábamos planeando tener una cita este sábado...


옹성우
Entonces, si lo ves una vez y piensas que es extraño, termina.


조여주
supongo que sí


조여주
¡gracias!


옹성우
Sí, jaja


옹성우
adiós


조여주
eh


김재환
¿Dónde has estado?


조여주
Conocí a Ong Seong Wu


박우진
..¿Por qué estás saliendo con ese mayor?


조여주
Te conocí de pasada


김재환
café helado


조여주
Tengo una cita este sábado.


박우진
...


김재환
¿bueno?


조여주
eh


박우진
..Buen viaje


조여주
Oh jaja

Sábado


강다니엘
¡Hola heroína! ¡Ya está aquí!


조여주
¡Hola, mayor!


강다니엘
Te ves bonita hoy jaja


조여주
Gracias.. jaja

Mientras estábamos de novios así,


강다니엘
Oye, voy al baño.


조여주
Sí

Así pasaron 30 minutos


조여주
¿Cuando vienes...?

Lo calculé primero y salió,

Vi una cara familiar en el callejón.