Khởi đầu cuộc sống trung học
[30] Tôi bị đánh... bởi ngư dân
선생님
Được rồi, cái này thì như thế này, còn cái kia thì như thế này...
선생님
Thưa quý bà!
조여주
Đúng?!
선생님
Yeoju, sao cậu lại cư xử như vậy từ nãy đến giờ?
선생님
Tôi cứ mãi lơ đãng.
조여주
Ồ... mình đã làm vậy sao...?
조여주
Xin lỗi..
선생님
Phù... Tôi sẽ chỉ xem qua lần này thôi.
조여주
Đúng...
Có lẽ là do những gì Nayeon nói lúc nãy, nhưng trong giờ học mình cứ nghĩ vẩn vơ chuyện khác.
Liệu ông Daniel có thực sự là người như vậy không?
Giờ nghỉ
김재환
Chào!!
조여주
Ờ?
김재환
Sao trước đó bạn lại cư xử như vậy?
김재환
Bạn thường chú ý lắng nghe trong lớp.
조여주
Tôi biết..
박우진
Im Na-yeon vừa nãy không làm gì cả, phải không?
조여주
Không, không phải vậy...
조여주
'Mình có nên nói điều này không...?'
조여주
'Tôi nghĩ bây giờ tôi không nên nói gì cả...'
박우진
...
박우진
'Tôi hơi lo lắng.'
옹성우
Nữ anh hùng!!
조여주
??
조여주
Chào Seongwoo!
옹성우
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
옹성우
Trông bạn thật buồn bã
조여주
Không hề có chuyện đó...
조여주
'Mình có nên nói ra không nhỉ...?'
조여주
Thực ra...
ㆍㆍㆍ
옹성우
Chia tay đi thôi...
조여주
Đó có phải là điều đúng đắn không...?
옹성우
Nếu cứ tiếp tục như thế này, cuối cùng bạn sẽ tự làm mình bị thương.
조여주
À đúng rồi, chúng tôi định đi hẹn hò vào thứ Bảy này...
옹성우
Sau đó, nếu bạn nhìn thấy nó một lần và thấy nó kỳ lạ, hãy chia tay.
조여주
Tôi đoán vậy
조여주
Cảm ơn!
옹성우
Ừ haha
옹성우
tạm biệt
조여주
ừ
김재환
Bạn đã ở đâu vậy?
조여주
Tôi đã gặp Ong Seong Wu
박우진
...Sao cậu lại hẹn hò với anh chàng đàn anh đó?
조여주
Tôi tình cờ gặp bạn
김재환
cà phê đá
조여주
Tôi có hẹn hò vào thứ Bảy này.
박우진
...
김재환
được rồi?
조여주
ừ
박우진
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ
조여주
Ồ haha
Thứ bảy
강다니엘
Này nữ anh hùng!! Nó đây rồi
조여주
Chào anh/chị!
강다니엘
Hôm nay trông bạn xinh lắm haha
조여주
Cảm ơn bạn... haha
Trong thời gian chúng ta hẹn hò như thế,
강다니엘
Này, tôi đi vệ sinh đây.
조여주
Đúng
30 phút trôi qua như vậy.
조여주
Bạn sẽ đến khi nào...?
Tôi đã tính toán trước và ra kết quả là,
Tôi nhìn thấy một gương mặt quen thuộc trong con hẻm.