Awal kehidupan sekolah menengah atas
[30] Saya tertabrak... oleh nelayan



선생님
Oke, ini seperti ini, dan ini seperti ini...


선생님
Pahlawan wanita!


조여주
Ya?!


선생님
Yeoju, kenapa kamu bersikap seperti itu sejak tadi?


선생님
Aku terus melamun


조여주
Oh...apakah aku yang melakukannya..?


조여주
Maaf..


선생님
Fiuh... Aku akan melihatnya sekali saja.


조여주
Ya...

Mungkin karena apa yang Nayeon katakan tadi, tapi aku terus memikirkan hal-hal lain selama pelajaran berlangsung.

Apakah Senior Daniel benar-benar tipe orang seperti itu?

Waktu istirahat


김재환
Hai!!


조여주
Eh?


김재환
Kenapa kamu bersikap seperti itu tadi?


김재환
Kamu biasanya mendengarkan dengan baik di kelas.


조여주
Aku tahu..


박우진
...Im Na-yeon tidak melakukan apa pun barusan, kan?


조여주
Tidak, bukan itu...


조여주
'Haruskah aku mengatakan ini...?'


조여주
'Kurasa sebaiknya aku tidak mengatakan apa-apa untuk saat ini...'


박우진
....


박우진
'Aku sedikit khawatir'


옹성우
Pahlawan wanita!!


조여주
??


조여주
Halo, Seongwoo


옹성우
Apa yang sedang terjadi?


옹성우
Kamu terlihat sangat sedih


조여주
Hal seperti itu tidak ada...


조여주
'Haruskah aku mengatakannya saja...?'


조여주
Sebenarnya...

ㆍㆍㆍ


옹성우
Putus saja...


조여주
Apakah seharusnya seperti itu...?


옹성우
Jika kamu terus seperti ini, kamu akan melukai dirimu sendiri.


조여주
Oh iya, kami berencana berkencan Sabtu ini...


옹성우
Kemudian, jika Anda melihatnya sekali dan menganggapnya aneh, putuslah hubungan.


조여주
Kurasa begitu


조여주
Terima kasih!


옹성우
Ya, haha


옹성우
selamat tinggal


조여주
Hah


김재환
Kamu dari mana saja?


조여주
Saya bertemu Ong Seong Wu


박우진
...Kenapa kamu pacaran dengan senior itu?


조여주
Aku bertemu denganmu secara sepintas.


김재환
kopi es


조여주
Aku ada janji kencan hari Sabtu ini.


박우진
...


김재환
Oke?


조여주
Hah


박우진
..Semoga perjalanan anda menyenangkan


조여주
Oh haha

Sabtu


강다니엘
Hei, pahlawan wanita!! Ini dia


조여주
Halo, senior!


강다니엘
Kamu terlihat cantik hari ini haha


조여주
Terima kasih... haha

Saat kami berpacaran seperti itu,


강다니엘
Hei, aku mau ke kamar mandi.


조여주
Ya

30 menit berlalu begitu saja.


조여주
Kapan kamu datang...?

Saya menghitungnya terlebih dahulu dan hasilnya,

Aku melihat wajah yang familiar di gang itu.