La BJ que vive al lado es mi estudiante de último año de universidad.

Episodio 62: Día del partido

권순영

Oye, ¿viniste hoy también?

김석진

Hola Soonyoung, ha pasado un tiempo. ¿Cómo has estado?

권순영

¿Cómo has estado? Jeon Jungkook y Kim Sae-ron también, ¿eh?

김새론

Mucho tiempo sin verlo.

전정국

Oye, ¿también vas a jugar en el partido de hoy?

권순영

Ya se me acabó

전정국

Ah, ya veo. Lo siento.

권순영

Bueno, ¿es la primera o la segunda vez que me hacen bullying? En serio.

전정국

Oh, lo siento mucho, jaja. ¿Y cuál fue el resultado?

권순영

Ganador de peso ligero jajaja

전정국

Sí, eso es bueno. Buen trabajo.

권순영

Tsk..pero ¿quién es esta linda dama?

김아라

Ah... ¡hola! Yo...

전정국

Ni lo pienses, señora, ella es la novia de Kim Taehyung.

권순영

Ah, la novia de Kim Taehyung... Espera, ¿qué dijiste?

전정국

La novia de Kim Taehyung

권순영

Vaya... Sólo escuché sobre esta persona a través de palabras.

김아라

¿Si? ¿Me conoces?

권순영

¡Claro que lo sé! ¡Lo sé! Si Kim Taehyung estuviera en el dormitorio, presumiría muchísimo de su novia...

김아라

Jaja... me da vergüenza...

권순영

Tenía muchas ganas de conocerlo porque hablaba tanto que me zumbaban los oídos. Un placer conocerte. Soy Kwon Soon-young, amiga de Kim Tae-hyung.

김아라

Ah... sí, me llamo Kim Ara. Soy estudiante de primer año, así que siéntete libre de hablar con tranquilidad.

권순영

¿Entonces puedo llamarte Ara?

김아라

Sí, claro jaja

전정국

No, entonces ¿cuándo empieza Kim Taehyung?

권순영

Ahora, tan pronto como ese equipo haya terminado, siéntense rápidamente.

권순영

Jeon Jungkook, ven aquí un momento.

전정국

¿Por qué yo?

권순영

Oye, si eres un estudiante de primer año, ¿no tienes 20 años?

전정국

Oh, ¿tienes 20 años?

권순영

Este hijo de ladrón, Kim Taehyung... ¿Cómo se atreve a tocar a un estudiante de primer año? ¿A un estudiante que regresa, además?

전정국

Oye, sabes que Kim Taehyung tiene estándares muy altos. ¿Dónde más puedes encontrar a alguien como Ara?

권순영

Bueno... lo admito, se parece exactamente a mi tipo ideal.

전정국

Incluso Kim Taehyung apareció corriendo jajaja

권순영

Vaya... Si era una mujer loca, ¿el tipo que era tan repugnante fue el que dio el primer paso?

전정국

Es la primera vez que veo a ese niño hacer eso también.

권순영

Cuanto me gustaría que me gustara...

김석진

Hey hey Taehyung ¡es tu turno!

김태형

...Uf

김아라

Mayor, ¿estás bien?

김석진

Uh...¿tal vez?

권순영

No te preocupes Araya, practicó tan duro que definitivamente ganará, te lo garantizo.

김아라

..¿Supongo que sí?

Suena el silbato y comienza el partido.

김아라

...ugh, esto debe doler

김새론

¿Te importaría cerrar los ojos por un momento?

김아라

No, porque tengo que verlo cuando gane.

김태형

Puaj...

김석진

Creo que estás muy cansado...

김아라

¡Luchando contra Kim Taehyung! ¡Gana!

김태형

...?

김태형

Ah... jaja

Sonrió levemente como si hubiera visto a Ara y luego corrió hacia ella nuevamente.

¡disco!

El sonido de alguien siendo golpeado resonó por todo el estadio.

김태형

...gané jajaja

El resultado fue la victoria de Taehyung.

김아라

¡¡¡Abuelo!!!

Po-ok-

김태형

Araya, ¿cuando viniste?

김아라

Antes de empezar... por cierto, ¿está bien la zona donde te impactaron? Estás herido.

김태형

Sí, sí, está bien, no te muevas.

ruido sordo-]

김태형

¡Ay!

하성운

No es tan malo... ¿Por qué no dejas de ser tan terco y vas a curar tu herida?

김아라

¿Por qué tocas la hermosa cara de otra persona?

김태형

?!

하성운

¿Ah, sí? ¿Yo?

김아라

Entonces ¿quién más te tocó la cara aquí?

김태형

No, Araya, eso es...

하성운

Ah, Kim Taehyung, ¿es esa la novia de la que estabas hablando?

김태형

Sí, así es, entrenador.

김아라

...?¿¿Entrenador??

김태형

Sí... él es nuestro entrenador.

김아라

J, ¡perdón! ¡Ni siquiera lo sabía!

하성운

No, jaja, yo lo siento más. Debe ser más molesto ya que nos hemos visto por tanto tiempo.

김태형

No, entrenador...

하성운

Recibe el tratamiento de tu novia y ahora que el partido terminó, ve a divertirte jajaja

김태형

¿En realidad?

하성운

¿Entonces tienes que hacer ejercicio otra vez? A mí tampoco me gusta.

김태형

¡Sí! ¡Gracias, entrenador!

하성운

Bueno, la próxima vez salgamos a comer. Te invito a comer.

김아라

Eres tan genial..

김태형

El entrenador es un poco así.. jaja

권순영

Bueno, el partido terminó y estamos todos aquí, así que ¿vamos a hacer una fiesta?

¡¡llamar!!

김태형

¿No sería incómodo si fuéramos juntos? Es la primera vez de Kwon Soon-young.

김아라

Está bien jajaja dije hola antes

권순영

Entonces, ¡vamos a ese increíble restaurante de carne, incluido Ara!

김석진

Vamos todos rápido

김태형

Hermano, me voy a cambiar de ropa y a irme. Primero envíame la ubicación por KakaoTalk.

김석진

Está bien, lo entiendo. Entonces ven con Ara.

김태형

Sí, estaré allí pronto.

자까

Seokjin quien abandona a Ara con sentido común y se va (?)ㅋㅋㅋ

Feliz cumpleaños Taetae~💜