El niño de la casa de campo
El chico de la casa de campo Episodio 3
최수빈
nosotros
최수빈
¿Quieres que estudiemos juntos más tarde en un café de estudio?
...
이희원
Ah... no lo sé.
최수빈
¿Qué?
이희원
este..
최수빈
ah..
최수빈
Yo tampoco lo sabía así que lo salté.
이희원
oh..?
최수빈
Por cierto, tengo sed porque estoy estudiando.
최수빈
Te compraré una bebida en Starbucks.
이희원
¡Vamos juntos!
이희원
Vamos..juntos..
최수빈
...
최수빈
Guau..!
최수빈
Esta es la primera vez que te veo hablar tan alto.
이희원
ah..
최수빈
Lo compraré primero
이희원
No, vamos juntos.
최수빈
No
최수빈
¿Qué vas a comer?
이희원
cualquier cosa..
최수빈
¿Eh?
최수빈
Mmm..
최수빈
¿Sabes cómo tomar café?
이희원
Uh... sí
최수빈
¡Compraré dos para tomar café!
이희원
¡Ah, ya lo tengo!
이희원
Mmm..
이희원
¿Es esto correcto?
전은채
¿Qué estás haciendo?
이희원
Mamá...
전은채
¡Oh, lo siento..!
전은채
Mi nombre es Jeon Eun-chae
전은채
¿Eres el estudiante transferido Lee Hee-won?
이희원
Uh... sí
전은채
¡Seamos amigos!
이희원
oh..
전은채
¿Qué estabas haciendo?
이희원
Estudio con Subin..
전은채
..ah
전은채
¿Eres cercano a Choi Soo-bin?
이희원
eh..
전은채
Ah, claro.
Al día siguiente
김서현
Oh, Heewon, no...
전은채
¡¡¡Heewon!!!
전은채
¡¡Hola!!
전은채
¿Desayunaste esta mañana?
김서현
...
김서현
qué..
전은채
¿No hace mucho calor hoy?
이희원
Eh... vale...
전은채
Jajaja ¿tienes tiempo hoy?
전은채
¡¡¡Vamos a comprar algo de comer en nuestra tienda de conveniencia!!!
이희원
Ah... tengo una cita...
cambio repentino de color
전은채
Cancelarlo
전은채
Cancelarlo
이희원
oh..?
전은채
¿Con quién tienes una cita?
김서현
Inesperadamente.
전은채
¿qué?
김서현
Hoy es una cita obligada..jaja
김서현
Lo siento, no puedo evitarlo~
김서현
Heewon, ¡vamos a la biblioteca!
이희원
Uh... sí
전은채
¿Adónde vas?
김서현
¿No lo dejes ir?
전은채
¡Ah!
전은채
...
전은채
Esa chica...
laborioso
전은채
Lee Hee-won
전은채
Tengo un favor que pedirte.
전은채
¿Podrías venir a la sala de arte por favor?
이희원
oh..
이희원
Qué pasa..?
전은채
Tengo un favor que pedirte.
전은채
¿Eres cercano a Choi Soo-bin?
이희원
...
전은채
¿Estás cerca o no?
전은채
¿No me lo vas a decir rápido?
이희원
Ch..estamos cerca..
전은채
Ah, ¿verdad?
전은채
Me gusta Choi Soo-bin
전은채
¿Podrías continuar por favor?