Anak laki-laki dari rumah pedesaan
Anak Laki-Laki dari Rumah Pedesaan Episode 3



최수빈
Kami


최수빈
Apakah kamu mau belajar bersama di kafe belajar nanti?

...


이희원
Ah...aku tidak tahu...


최수빈
Apa?


이희원
ini..


최수빈
Ah..


최수빈
Aku juga tidak tahu, jadi aku lewati saja.


이희원
eh..?


최수빈
Ngomong-ngomong, aku haus karena sedang belajar.


최수빈
Aku akan membelikanmu minuman di Starbucks.


이희원
Ayo kita pergi bersama!


이희원
Pergi..bersama..


최수빈
...


최수빈
Wow..!


최수빈
Ini pertama kalinya aku melihatmu berbicara sekeras ini.


이희원
Ah..


최수빈
Aku akan membelinya duluan


이희원
Tidak, mari kita pergi bersama.


최수빈
TIDAK


최수빈
Kamu mau makan apa?


이희원
apa pun..


최수빈
Hah?


최수빈
Hmm..


최수빈
Apakah kamu tahu cara minum kopi?


이희원
Uh... ya


최수빈
Saya beli dua untuk teman minum kopi!


이희원
Oh, aku mengerti..!


이희원
Hmm..


이희원
Apakah ini benar?


전은채
Apa yang sedang kamu lakukan?


이희원
Mama...


전은채
Oh maaf..!


전은채
Nama saya Jeon Eun-chae


전은채
Apakah Anda mahasiswa pindahan bernama Lee Hee-won?


이희원
Uh... ya


전은채
Mari berteman!


이희원
eh...


전은채
Apa yang sedang kamu lakukan?


이희원
Saya belajar dengan Subin.


전은채
..Ah


전은채
Apakah kamu dekat dengan Choi Soo-bin?


이희원
Hah..


전은채
Oh, saya mengerti.

Keesokan harinya


김서현
Oh, Heewon, tidak...


전은채
Heewon!!


전은채
Hai!!


전은채
Apakah kamu sudah sarapan pagi ini?


김서현
...


김서현
Apa..


전은채
Bukankah hari ini sangat panas?


이희원
Uh... oke...


전은채
Haha, apakah kamu punya waktu hari ini?


전은채
Ayo kita beli makanan di minimarket kita!!


이희원
Ah... saya ada janji...

perubahan warna secara tiba-tiba


전은채
Batalkan.


전은채
Batalkan.


이희원
eh..?


전은채
Anda punya janji temu dengan siapa?


김서현
Tiba-tiba saja.


전은채
Apa?


김서현
Aku ada janji yang harus kupenuhi hari ini... haha


김서현
Maaf, aku tidak bisa menahannya~


김서현
Heewon, ayo kita ke perpustakaan!


이희원
Uh... ya


전은채
Kamu mau pergi ke mana?


김서현
Jangan dilepaskan?


전은채
Ah..!


전은채
...


전은채
Anak itu...

lamban


전은채
Lee Hee-won


전은채
Saya ingin meminta bantuan.


전은채
Bisakah Anda datang ke ruang seni?


이희원
eh...


이희원
Ada apa...?


전은채
Saya ingin meminta bantuan.


전은채
Apakah kamu dekat dengan Choi Soo-bin?


이희원
...


전은채
Apakah kamu sudah dekat atau belum?!!


전은채
Apa kau tidak akan memberitahuku dengan cepat?


이희원
Ch...kita sudah dekat...


전은채
Ah, benarkah?


전은채
Saya menyukai Choi Soo-bin.


전은채
Bisakah Anda melanjutkan?