田舎の家の男の子
カントリーハウスその男の子3



최수빈
私たち


최수빈
その後、スタディカフェで一緒に勉強しますか?

...


이희원
ああ、わかりません。


최수빈
何を?


이희원
これ..


최수빈
ああ..


최수빈
それは私も知らなかったので、私はスキップしました。


이희원
ええと…?


최수빈
とにかく勉強してるから喉を乾かす


최수빈
私はスターバックスで飲み物を買います。


이희원
一緒に行こう!


이희원
..同じように..


최수빈
...


최수빈
うわー..!


최수빈
こんなに大きく言うのは初めて。


이희원
ああ..


최수빈
一度私が買う


이희원
いいえ、一緒に行く..


최수빈
ㄴㄴ


최수빈
何を食べますか?


이희원
ああ..何でも..


최수빈
エン?


최수빈
うーん..


최수빈
コーヒーを食べる知っていますか?


이희원
ええと…


최수빈
コーヒーで二つ買うよ!


이희원
ええとわかった…!


이희원
うーん..


이희원
これは正しい..


전은채
何してるの?


이희원
お母さん..


전은채
すみません..!


전은채
私はチョンウンチェと言う


전은채
転校生イ・ヒウォン正しいですか?


이희원
うーん。


전은채
友達にしよう!


이희원
ええと..


전은채
何してたの?


이희원
私スビンと勉強..


전은채
..ああ


전은채
あなたはチェ・スビンと親しいですか?


이희원
うん..


전은채
ああ。だから

翌日


김서현
ああ、ヒウォンああ。


전은채
ヒウォン!


전은채
こんにちは!


전은채
今朝食べましたか?


김서현
...


김서현
なんだ..


전은채
今日は本当に暑くないですか?


이희원
ええと..そう..


전은채
ㅎㅎ今日は時間がありますか?


전은채
私たちのコンビニで何を買おう!


이희원
ああ..約束があります。

急精色


전은채
キャンセルしてください。


전은채
キャンセルしてください。


이희원
ええと…?


전은채
誰と約束なのに。


김서현
私は。


전은채
何?


김서현
今日は必ずあるべき約束だから…


김서현
どうしようもない申し訳ありません〜


김서현
ヒウォンああ図書館に行こう!


이희원
ええと…


전은채
どこに行こう


김서현
しない?


전은채
ああ..!


전은채
...


전은채
少年..

タボクバック


전은채
イ・ヒウォン


전은채
お願いがあります。


전은채
美術室に少し来てくれますか?


이희원
ええと..


이희원
どうしたんだ…?


전은채
お願いがあります。


전은채
あなたはチェ・スビンと親しいですか?


이희원
...


전은채
親しくて、親しくない?


전은채
早く打ってないですか?


이희원
ㅊ..親しい..


전은채
あ〜それ?


전은채
私はチェ・スビンが好きです。


전은채
あなたはちょっと続いてくれますか?