Nuestro matón de la escuela es mi amo.
<15>Te amo
김요한
Saliendo contigo.
한여주
¿qué?
한여주
Eso es un poco...
김요한
No..
김요한
No puedo vivir sin ti...
김요한
¿Es una enfermedad?
한여주
Jejeje..
한여주
(Pero si no lo aceptas creo que me volveré loco..
한여주
(Ah... vamos a romper de todas formas...)
한여주
Está bien... pero si actúas de una manera que no está bien, te cortaré el paso.
김요한
bueno.
김요한
Salir.
Juan salió de la enfermería.
한여주
¡¿qué?!
한여주
¿Tengo novio?
한여주
Pero no estoy feliz.
한여주
Qué es esto...
한여주
¿Cómo será mi vida en el futuro?
한여주
Tengo curiosidad.
한여주
Ugh... Chaewon...
김채원
¿Qué? ¿Estás bien?
한여주
Uh.. está bien.. pero..
한여주
Tengo un novio..
김채원
¿Qué? ¿Quién?
한여주
Kim...Yohan...
김채원
¿Qué? ¿Por qué sales con él?
한여주
De todos modos
한여주
No salí con él porque me gustara.
한여주
Solo saliendo por un tiempo.
한여주
Y más tarde, estaré completamente fuera de esto. Él también estará completamente fuera de esto.
한여주
Bueno ya ha pasado un tiempo desde que estuvimos juntos.
한여주
Esa es una pareja.
한여주
Ciclo repetido de citas y rupturas
김채원
Bueno... eso es cierto, pero...
김채원
Él es un poco...
한여주
No creo que pueda durar ni un mes.
한여주
Si salimos durante un mes, te compraré carne.
김채원
oh..
김우석
Mmm..
김우석
Es una verdadera lástima.
-Después de la escuela.
김요한
¡Hola! Han Yeo-ju
한여주
¿qué?
김요한
No.. una protagonista femenina.
김요한
Vamos juntos
한여주
No.
김요한
Yo también lo odio.
John sostiene con fuerza la mano de la protagonista femenina.
한여주
¡Oye!! ¡¡¡Duele!!!
김요한
Vamos juntos.
한여주
Suelta mi mano.
김요한
No, no puedo dejarlo ir.
김요한
Odio estar sin ti.
한여주
Si dices una locura como esa una vez más, irás al hospital.
김요한
Ah C..
한여주
¿Me vas a pegar?
한여주
Golpéame, Shiki. Te golpearé también.
김요한
Eso no es todo...
김요한
En realidad, yo...
한여주
Me he enamorado de ti. Vamos a romper.
김요한
Eso no es todo.
한여주
Puaj..
김요한
Yo hoy
김요한
Voy a dormir en tu casa.
자까손
-Continuará en el próximo episodio.