A los matones les gusto
Ahora es tu turno
이여주
Oye, ¿dónde está Kim Yoo-jung?
김유정
Yo...por qué...
이여주
¡Sí! ¡Atención, esa foto soy yo! ¡Así es! ¡¡¡Vale!!!
이도겸
¿Tienes confianza?
이여주
¿Está todo hecho?
이찬
Sí, estoy listo.
이여주
Je, pero encontré algo raro. ¿Podrías explicármelo? Muéstramelo.
윤정한
Explica qué hay en esa imagen
김유정
Ugh...eso es...
최한솔
¿Qué es?
문준휘
Jaja, Kim Yoo-jung, ¿hiciste esto?
서명호
Vaya, ¿es así?
박찬열
....Kim Yoo-jung..
민윤기
Kim Yoo Jung...
정호석
Debiste reírte cuando escuchaste que la protagonista femenina se suicidó en la azotea de la empresa, ¿verdad?
김유정
Uh... entonces... ¿por qué esa foto...?
이여주
¡¡¡Sólo responde lo que yo digo!!!
김유정
...¡¡¡Lo logré!!! ¡¿Y qué?!
이여주
¿Estás realmente seguro?
김유정
Jaja ¿Por qué aquellos que fueron engañados son tan retrasados?
이여주
¿En serio? Tú también eres idiota.
김유정
¿Yo? ¿Por qué?
이여주
¿No tienes curiosidad de saber de dónde salió esa imagen?
김유정
Esa foto...donde la puse...
이여주
Jaja ...
김유정
¡¿qué?!
이찬
Hackeé tu teléfono y borré por completo todos los datos, fotos e información personal relacionada con nosotros y la protagonista femenina, para que puedas manejarlo.
김유정
¡¡¡¡¡No!!!!!
이여주
Entonces ahora te toca sufrir. ¡Te haré lo mismo que te hice!
김유정
¿Qu...qué...? ¡¡¡No!!!
이여주
¿Qué tiene de malo? No está bien, pero a mí me parece bien.
김유정
oh
이여주
¿Por qué? Te devuelvo lo mismo, no exactamente lo mismo que tú, sino el doble.
김유정
S..¡¡¡Lo odio!!!
권순영
¿Qué es lo que odias de ser un ninja y no una protagonista femenina?
김유정
¡Jeje! ¡¡¡No hagas eso!!!
이여주
¡Perdí a mis padres cuando era solo un estudiante de primaria! ¡Ahora eres un estudiante de preparatoria! ¡Pero por qué intentas vivir con la ayuda de tus padres! ¡Vivía solo cuando era un estudiante de primaria! ¡No importaba cuánto se rieran, se burlaran y me intimidaran! ¡Vivía solo, confiando en mí mismo!
박찬열
(Yo...lo sabía todo...pero dejé...a la heroína...sola...)
민윤기
(Te he estado observando desde que eras pequeño... pero te dejé solo... incluso ahora...)
방탄소년단
(Aunque conocíamos bien a la protagonista femenina... no podíamos confiar en ella... y la dejamos sola... nos necesitaba... y deberíamos haber confiado en ella... pero no lo hicimos... Al final... se habría enterado después... y sólo la protagonista femenina habría quedado con heridas...)
이지훈
(Yo...por qué no lo creí...por qué no...lo creí...solo miré las fotos y no las miré en detalle...y por eso terminó así...)
세븐틴
(Al final... todos se enteran después... y para una persona, fue un incidente que solo dejó cicatrices... por culpa de una persona... todos se distanciaron... y resultaron heridos... y para alguien... nos dolió... a nosotros...)
방탄,세븐틴
(Me di cuenta demasiado tarde... que lastimé a alguien...)
이여주
(Yo...tal vez no para todos...ya...fui herido...por qué no te diste cuenta antes...mi dolor...por qué te diste cuenta recién ahora...me molesta...)
김유정
(Yo... ahora conozco el dolor de Yeoju... en ese entonces... no sabía lo difícil que era para un estudiante de primaria vivir sin padres... así que... lo hice por nada... sé que no tiene sentido arrepentirse ahora... pero... lo lamento tanto... si pudiera volver el tiempo atrás... quisiera volver a ese día...)
김유정
Heroína... Incluso si me arrepiento ahora y me arrodillo y me disculpo... Sé que no lo aceptarás... Pero... ya sabes... Lo hice cuando estaba en la escuela primaria sin saber nada... Pero... Ahora que escucho lo que dijiste... Lo lamento mucho... Si pudiera retroceder el tiempo, volvería a ese entonces y no causaría ningún problema... y viviría feliz...
김유정
En serio... ¡Si pudiera retroceder el tiempo! Si tus padres aún vivieran... y fueras feliz... y no tuvieras que vivir una vida deprimida... ¡Quiero asegurarme de eso! ¿Cómo podría? ¡Quiero hacerte feliz! ¡Me arrepiento!
이여주
..Entonces..por qué..no te disculpas sinceramente..sollozo..por qué..!!¡No te disculpas sinceramente!!¡Si te dieras cuenta incluso ahora, discúlpate sinceramente!!sollozo..sollozo..
김유정
Lo siento... Yeoju... sollozo... realmente... lloro... Cometí un pecado digno de muerte... sollozo... realmente... lloro... yo... lloro...
이여주
(Yoo Jeong-in... Éramos cercanas en el jardín de infantes... pero de repente cambiamos... pero conozco bien a Yoo Jeong... Esas... lágrimas... son realmente lágrimas... así que... me... prometí a mí misma que la perdonaría incluso ahora y trataría de llevarnos bien...)
김유정
Oh no... Me equivoqué... Oh no... Oh no...
이여주
Deja de llorar... Ugh... ¿eh? Incluso ahora... gracias por darte cuenta y disculparte sinceramente.
김유정
¡Heroína..! Sollozo.. Heuaaa.. Lo siento... sollozo..
이여주
Deja de llorar...eh...¿eh..?
이찬
Ustedes dos... dejen de llorar...
부승관
Me pone triste ver todo esto.
문준휘
Oh...oh...
서명호
Suspiro...suspiro...
권순영
Oh...oh Dios...para...oh Dios...sollozo...sollozo
윤정한
Sí... oh... deja de llorar.
이여주
¿Por qué...? ¿Lloras más tristemente que nosotros...!!
김유정
Así es... vaya... ¿por qué lloras más que nosotros?
정호석
Oh...qué triste...¡¡¡quéeee!!!
방탄,세븐틴
Heroína... lo siento... no te creí... sollozo... sabía que era difícil para ti... sollozo...
이여주
Bueno... Lo sabía desde el principio, así que era obvio que estaba siendo cauteloso.
방탄,세븐틴
Supongo que no podemos actuar.
박찬열
Mia...sollozo...sollozo...
이여주
Bueno... ¿Estamos todos reconciliados? No sé qué pasará si seguimos adelante.
김유정
Da miedo verte así también... Has cambiado mucho.
이여주
Jaja, ¿cómo lo supiste? Tú también has cambiado mucho.
김유정
...bueno..
이여주
Bueno, oh Dios... ¡¡Me dan el alta mañana!!
윤정한
¿Por qué lo odias?
이여주
eh..
이지훈
¿Por qué? Te caíste del tejado.
이여주
¿Eh? ¿Quién hizo eso?
이지훈
¿Soy el único que hizo esto? Todos menos cinco personas aquí... ¿Soy el único que lo hace? (Quejándose)
이여주
..¡¡de qué estás hablando!!
이지훈
¡qué!
이여주
¿Estás molesto?
이지훈
¡Eh! ¿Yo? ¿No?
이여주
¿Eh? ¡¡¡Tienes razón!!!
이지훈
¡¡¡No!!!
이여주
¡¡¡¡Así es!!!!
이지훈
¡¡¡No!!!
김유정
Awww...¡ambos paren ya!
이여주
¿Lee Ji-hoon está molesto y luego miente y dice que no está molesto?
이지훈
No estoy enojado, pero ¿dicen que estoy enojado?
김유정
¡Oh! ¡¡¡En serio!!! ¡No me enojé cuando debía! Y no me enojé al principio, ¡pero me enojé cada vez más! ¡Ya basta!
이여주
Oh~
이지훈
Creí que era un rapero...
윤정한
Suspiro... jajaja
김유정
¡¿M..qué?! ¡¿R..rapero?!
최승철
Rapero lol
김유정
¡¡¡No te rías!!!
이여주
jajaja
김유정
¡Oye! No soy rapero, pero ¿por qué me sigues llamando rapero? ¡No soy rapero! En serio, me sigues llamando rapero, ¡es molesto!
전정국
Oh~ ¡genial!
박지민
Intenta hacer una audición para rap.
김태형
Wow..eres realmente bueno..
김남준
Mira la audición~
김유정
¡Oye! ¡¡¡No soy rapero!!!
La sala de la protagonista femenina... donde pelearon durante una hora así...
이여주
¡Que todo el mundo pare!
정호석
Sí...
이여주
Pero estoy aquí...
SBX
Jejeje, ¡qué bien que todos se hayan reconciliado! Jejeje, ¿qué dirá la protagonista? ¡Adiós a todos! ๑◕‿‿◕๑
세븐틴
Hola a todos (ღ'ᴗ'ღ )