Para pengganggu seperti saya
Sekarang giliranmu
이여주
Di mana Kim Yoo Jung!!
김유정
Aku...kenapa...
이여주
Ya!! Semuanya, foto itu adalah saya!!!! Benar sekali!!! Oke!!!
이도겸
Apakah Anda percaya diri?
이여주
Apakah semuanya sudah selesai?
이찬
Ya, saya siap.
이여주
Heh, tapi aku menemukan sesuatu yang aneh. Bisakah kau menjelaskannya padaku? Tunjukkan padaku.
윤정한
Jelaskan apa yang ada di dalam gambar itu.
김유정
Ugh...itu...
최한솔
Apa itu?
문준휘
Haha, Kim Yoo-jung, apakah kamu yang melakukan ini?
서명호
Wah, benarkah begitu?
박찬열
....Kim Yoo-jung..
민윤기
Kim Yoo-jung...
정호석
Anda pasti tertawa ketika mendengar bahwa tokoh protagonis wanita bunuh diri di atap perusahaan, kan?
김유정
Uh...jadi...kenapa foto itu...
이여주
Kamu hanya perlu menjawab apa yang kukatakan!!!
김유정
....Oke, aku berhasil!!! Lalu kenapa!!!
이여주
Apakah kamu benar-benar percaya diri?
김유정
Haha, kenapa orang-orang yang tertipu itu begitu bodoh?
이여주
Benarkah? Kamu juga idiot.
김유정
Aku? Kenapa?
이여주
Apakah kamu tidak penasaran dari mana gambar itu berasal?
김유정
Foto itu... di mana aku meletakkannya...
이여주
Hahaha, aku meretas ponselmu
김유정
Apa?!
이찬
Aku meretas ponselmu dan menghapus sepenuhnya semua data, foto, dan informasi pribadi yang berkaitan dengan kita dan pemeran utama wanita, jadi kamu bisa mengatasinya sendiri.
김유정
TIDAK!!!!!
이여주
Sekarang giliranmu yang menderita. Aku akan melakukan hal yang sama padamu seperti yang kulakukan padamu!!!
김유정
A..apa..? Tidak!!
이여주
Apa yang salah dengan itu? Itu tidak baik, tapi baik-baik saja bagiku?
김유정
eh
이여주
Mengapa? Saya mengembalikan jumlah yang sama kepada Anda, bukan persis sama dengan yang Anda berikan, melainkan dua kali lipat.
김유정
Aku benci itu!!!
권순영
Apa yang kamu benci dari menjadi seorang ninja dan bukan pemeran utama wanita?!!!!
김유정
Heh..jangan lakukan itu..!!
이여주
Aku kehilangan orang tuaku saat masih duduk di bangku sekolah dasar!!! Kamu sekarang sudah SMA!!!!!! Tapi kenapa kamu mencoba hidup dengan bantuan orang tuamu!!!! Aku hidup sendiri saat masih duduk di bangku sekolah dasar!! Tidak peduli seberapa banyak kalian menertawakan, mengejek, dan menindasku!!! Aku hidup sendiri, mengandalkan diriku sendiri!!!
박찬열
(Aku...tahu segalanya...tapi aku membiarkan...tokoh utamanya...sendirian...)
민윤기
(Aku sudah mengawasimu sejak kau masih kecil... tapi aku membiarkanmu sendiri... bahkan sekarang...)
방탄소년단
(Meskipun kami mengenal pemeran utama wanita dengan baik... kami tidak bisa mempercayainya... dan meninggalkannya sendirian... dia membutuhkan kami... dan seharusnya kami mempercayainya... tetapi kami tidak... Pada akhirnya... dia akan mengetahuinya nanti... dan hanya pemeran utama wanita yang akan terluka...)
이지훈
(Aku...kenapa aku tidak mempercayainya...kenapa aku tidak...mempercayainya...Aku hanya melihat gambarnya dan tidak melihatnya secara detail...dan itulah mengapa hasilnya seperti ini...)
세븐틴
(Pada akhirnya... semua orang baru tahu kemudian... dan bagi satu orang, itu adalah insiden yang hanya meninggalkan bekas luka... karena satu orang... semua orang menjadi terpisah... dan terluka... dan bagi seseorang... itu menyakiti... kita...)
방탄,세븐틴
(Aku baru menyadarinya terlambat... bahwa aku telah menyakiti seseorang...)
이여주
(Aku...mungkin tidak bagi semua orang...sudah...terluka...kenapa kau tidak menyadarinya lebih awal...rasa sakitku...kenapa kau baru menyadarinya sekarang...aku membencinya...)
김유정
(Aku...sekarang tahu penderitaan Yeoju...dulu...aku tidak tahu betapa sulitnya bagi seorang siswa sekolah dasar untuk hidup tanpa orang tua...jadi aku...melakukannya sia-sia...aku tahu tidak ada gunanya menyesalinya sekarang...tapi...aku sangat menyesalinya...jika aku bisa memutar waktu...aku ingin kembali ke hari itu...)
김유정
Pahlawan wanita... Sekalipun aku menyesalinya sekarang dan berlutut meminta maaf... Aku tahu kau tidak akan menerimanya... Tapi... kau tahu... Aku melakukannya saat masih SD tanpa tahu apa-apa... Tapi... Sekarang setelah mendengar apa yang kau katakan... Aku sangat menyesalinya... Jika aku bisa memutar waktu, aku akan kembali ke sana dan tidak menimbulkan masalah... dan hidup bahagia...
김유정
Sungguh...kalau saja aku bisa memutar waktu kembali!!! Seandainya kedua orang tuamu masih hidup...dan kau bahagia...dan tidak harus menjalani hidup yang penuh depresi...aku ingin memastikan itu!! Bagaimana mungkin aku bisa!! Aku ingin membuatmu bahagia!! Aku menyesalinya!!!
이여주
...Lalu...kenapa...kau tidak meminta maaf dengan tulus...terisak...kenapa...!!Kau tidak meminta maaf dengan tulus!!Jika kau menyadarinya sekarang, mintalah maaf dengan tulus!!terisak...terisak...
김유정
Maafkan aku... Yeoju... isak tangis... Aku sungguh... isak tangis... Aku telah melakukan dosa yang pantas dihukum mati... isak tangis... sungguh... isak tangis... Aku... isak tangis...
이여주
(Yoo Jeong-in... Kita dekat di taman kanak-kanak... tapi tiba-tiba berubah... tapi aku mengenal Yoo Jeong dengan baik... Air mata itu... memang air mata... jadi... aku... berjanji pada diriku sendiri bahwa aku akan memaafkannya bahkan sekarang dan mencoba untuk bergaul dengannya...)
김유정
Oh tidak...aku salah...oh tidak...oh tidak...
이여주
Berhenti menangis... ugh... huh..? Bahkan sekarang... terima kasih karena menyadarinya dan meminta maaf dengan tulus.
김유정
Pahlawan wanita..! Isak tangis.. Heuaaa.. Maafkan aku... isak tangis..
이여주
Berhenti menangis...eh...huh..?
이찬
Kalian berdua...berhentilah menangis...
부승관
Melihat semua ini membuatku sedih.
문준휘
Oh...oh...
서명호
Huft...huft...
권순영
Oh...ya ampun...hentikan...ya ampun...isak tangis...isak tangis
윤정한
Ya... oh... berhentilah menangis
이여주
Kenapa...kamu menangis lebih sedih daripada kami...!!
김유정
Benar sekali...wow...kenapa kamu menangis lebih banyak dari kami...!!
정호석
Oh...sedih sekali...wah!
방탄,세븐틴
Pahlawan wanita... Maafkan aku... Aku tidak mempercayaimu... isak tangis... Aku tahu ini sulit bagimu... isak tangis...
이여주
Oke... Aku sudah tahu dari awal, jadi jelas sekali aku bersikap hati-hati.
방탄,세븐틴
Sepertinya kita tidak bisa berakting...
박찬열
Mia...isak tangis...isak tangis...
이여주
Oke... Apakah kita semua sudah berdamai? Aku tidak tahu apa yang akan terjadi jika kita melanjutkan lebih jauh^^
김유정
Menakutkan juga melihatmu seperti ini... Kamu sudah banyak berubah...
이여주
Haha, bagaimana kamu tahu? Kamu juga sudah banyak berubah.
김유정
...Oke..
이여주
Oke, astaga... Aku akan keluar dari rumah sakit besok!!
윤정한
Mengapa kamu membencinya?
이여주
Hah..
이지훈
Kenapa~ Kamu jatuh dari atap...
이여주
Hah? Siapa yang membuatnya!
이지훈
Apakah cuma aku yang melakukan ini? Semua orang kecuali 5 orang di sini... Hanya aku yang melakukan ini? (Menggerutu)
이여주
...apa yang kamu bicarakan!!
이지훈
Apa!
이여주
Apakah kamu kesal?
이지훈
Hah! Aku? Bukan?
이여주
Hah? Kamu benar!!!
이지훈
TIDAK!!!
이여주
Itu benar!!!!
이지훈
TIDAK!!!
김유정
Aww...kalian berdua hentikan!!
이여주
Lee Ji-hoon kesal lalu berbohong dan mengatakan dia tidak kesal?
이지훈
Aku tidak marah, tapi mereka bilang aku marah?!
김유정
Oh~ Benar-benar!!! Aku tidak marah saat seharusnya marah!! Dan awalnya aku tidak marah, tapi aku semakin marah!! Cukup sudah!!!
이여주
Oh~
이지훈
Saya kira dia seorang rapper...
윤정한
Huft...lol
김유정
M..apa?! R..rapper?!
최승철
Rapper lol
김유정
Jangan tertawa!!
이여주
tertawa terbahak-bahak
김유정
Hei! Aku bukan rapper, tapi kenapa kamu terus memanggilku rapper? Aku bukan rapper!! Serius, kamu terus memanggilku rapper, itu menyebalkan!!
전정국
Oh~ keren sekali..
박지민
Cobalah mengikuti audisi untuk rap.
김태형
Wow...kamu benar-benar hebat...
김남준
Saksikan audisinya~
김유정
Hei!! Aku bukan rapper!!!!
Ruang perawatan pemeran utama wanita... tempat mereka bertengkar selama satu jam seperti itu...
이여주
Semuanya hentikan
정호석
Ya...
이여주
Tapi aku di sini...
SBX
Hehehe, baguslah kalau semuanya sudah berdamai?! Hehehe, apa yang akan dikatakan pemeran utama wanitanya?! Kalau begitu, sampai jumpa semuanya~๑◕‿‿◕๑
세븐틴
Halo semuanya (ღ'ᴗ'ღ )