El encanto de un hombre más joven
01: Adulto


Tengo 20 años y disfruto de esa felicidad en un bar.

Por supuesto, todo es perfecto excepto el hecho de que Bae Jin-young está a mi lado.


배진영
Oye, mi hermano me crio y ¿lo voy a hacer?


윤여주
Oppa, ¿qué tipo de caramelo estás comiendo? Naciste después que yo.


배진영
Esto es demasiado, realmente.


윤여주
¡Oh, voy a la misma escuela secundaria y universidad que tú!


배진영
A mí tampoco me gusta esto, bribón.


윤여주
Callarse la boca

En ese momento, la puerta se abrió y entraron varias personas que parecían ser estudiantes de secundaria.

Es extraño. Claramente es un estudiante de secundaria, pero el dueño del bar no pareció darse cuenta.


배진영
Oye, mira allá, Yoon Yeo-ju. Jajaja, eres muy guapo.


윤여주
¿Dónde? ¿Eh? ¿No puedo verlo?


배진영
El tipo que está apoyado junto a la puerta está loco de remate.

En ese momento ¿debería decir que me enamoré?

Mi corazón se estremeció con la emoción que estaba sintiendo por primera vez.


윤여주
Totalmente mi estilo...


배진영
¿Estas enamorado?


윤여주
¡Dios mío, no me enamoré!


배진영
Maldita sea. Ve a buscar el número.


배진영
En fin, creo que algunos te pedirán tu número después de verte la cara, ¿no? Jajaja. Incluso los chicos sienten curiosidad por saber qué tienes de bonito.


윤여주
Shh, cállate...

Tal como dijo Bae Jin-young, varios chicos se acercaban.


옹성우
Hola, ¿no es bonito?


강다니엘
Admíteloㅋㅋㅋ¿Quieres ir a buscar el número?


김재환
Es bonito jajaja

No pude evitar concentrarme en el sonido de esas palabras, y una de ellas me habló.


강다니엘
Oye, ¿cuál es tu número de teléfono?

Pero me acerqué al chico del que me enamoré primero.


윤여주
¿Podrías darme tu número por favor?


김재환
¿J..yo??

El chico alto y de aspecto enano estaba nervioso y no sabía qué hacer, y el chico al que le pedí mi número tartamudeaba.


김재환
¡Eh... sí! Te lo doy jaja

Entonces conseguí el número, dije hola y volví a Jinyoung.


윤여주
¡Oye! ¿Lo viste? Esta es la clase de Noona.


배진영
Sí, lo vi muy bien. Mientras estoy en eso, déjame contarte un poco sobre las mujeres.


윤여주
Piénsalo. Hoy pagas las bebidas.


배진영
¡Ah, Obande;;

Mientras Jinyoung y yo estábamos discutiendo así, pensé: "Oh, no".

Ni siquiera sé tu nombre... Estoy loco, pensé y me levanté de mi asiento.

Pero en ese momento, un hombre borracho pasó y me empujó tan fuerte que me caí y la jarra de agua que estaba en la mesa a mi lado también se volcó.

Llevaba una blusa blanca y no tenía una capa exterior, así que estaba muy avergonzada y Bae Jin-young no sabía qué hacer.


배진영
¡Hola! ¿Estás bien...?


윤여주
Estás bien...?


배진영
N..Puedo verte, así que brillaré sobre ti, Sr. Ha.


배진영
No sé qué debo hacer en esta situación;;

Al final, el bastardo Bae Jinyoung simplemente preguntó si estaba bien y se fue.


김재환
Disculpe, llevo esto puesto.

El chico que me gustaba antes corrió hacia mí y me entregó su sudadera con capucha.

Era un poco grande, pero aun así no había manera. Fue muy, muy frustrante, pero...


윤여주
¡Ah! Por cierto, ¿cómo te llamas?


김재환
Este es Kim Jae-hwan. Soy bastante famoso en este barrio.


윤여주
Ah... Soy Yoon Yeo-ju...


김재환
El nombre es bonito jajaja


윤여주
Oh sí... ¡Creo que tendré que esperar a que ese tipo se vaya!


김재환
Contáctame, Yeoju-ssi jaja

¿Me excita un chico que acabo de conocer? ¿Estás loca? ¿En serio?

¡Oye, Yoon Yeo-ju, entra en razón...!!


배진영
¿Qué estabas haciendo? ¿Por qué vienes ahora? Jajaja


윤여주
Bae Jinyoung, creo que necesito ir a casa pronto, así que me voy~~


배진영
¿A dónde vas, cabrón loco?

Salí rápidamente del bar.

¿Es realmente cierto que estoy enamorado de alguien...?

¿O soy el único que está equivocado?

.

..

...este

...pez lodo

...continuado