Sự quyến rũ của một người đàn ông trẻ tuổi
01: Người lớn


Tôi 20 tuổi và đang tận hưởng niềm hạnh phúc tại một quán bar.

Dĩ nhiên, mọi thứ đều hoàn hảo ngoại trừ việc Bae Jin-young đang ở bên cạnh tôi.


배진영
Này, anh trai tôi đã nuôi nấng tôi và giờ tôi lại định làm điều đó sao?


윤여주
Oppa, anh đang ăn loại kẹo dẻo gì vậy? Anh sinh sau em mà~


배진영
Thật là quá đáng!


윤여주
Ồ, tớ cũng học cùng trường trung học và đại học với cậu đấy!!


배진영
Tôi cũng không thích điều này, đồ ranh mãnh.


윤여주
Câm miệng

Ngay lúc đó, cánh cửa mở ra và một vài người trông có vẻ là học sinh trung học bước vào.

Lạ thật. Rõ ràng cậu ta là học sinh trung học, nhưng chủ quán bar dường như không để ý.


배진영
Này, nhìn kìa, Yoon Yeo-ju. Hahaha, cậu đẹp trai quá.


윤여주
Ở đâu? Hả? Tôi không thấy?


배진영
Gã đang dựa vào cửa kia điên khùng thật rồi...

Lúc đó, liệu tôi có nên nói rằng mình đã yêu không?

Trái tim tôi rộn ràng với cảm xúc mà tôi lần đầu tiên trải nghiệm.


윤여주
Hoàn toàn hợp gu tôi...


배진영
Bạn đang yêu à?


윤여주
Trời ơi, tôi không hề yêu!!


배진영
Chết tiệt. Đi lấy số điện thoại đi.


배진영
Dù sao thì, tôi nghĩ một số người sẽ xin số điện thoại của bạn sau khi nhìn thấy mặt bạn đấy? LOL Ngay cả các chàng trai cũng tò mò về những điểm xinh đẹp của bạn mà~


윤여주
Suỵt, im lặng nào...

Đúng như Bae Jin-young nói, vài cậu bé đã tiến lại gần.


옹성우
Chào bạn, nó đẹp quá phải không?


강다니엘
Thừa nhận đi nàoㅋㅋㅋBạn có muốn đi lấy số điện thoại không?


김재환
Đẹp quá haha

Tôi không thể không chú ý đến âm thanh của những từ đó, và một trong số chúng đã chạm đến trái tim tôi.


강다니엘
Này, số điện thoại của bạn là gì...?

Nhưng tôi đã chủ động tiếp cận chàng trai mà tôi yêu từ thuở ban đầu.


윤여주
Bạn có thể cho tôi số điện thoại của bạn được không?


김재환
J...tôi??

Cậu bé cao lớn, trông như người lùn, bối rối không biết phải làm gì, còn cậu bé mà tôi xin số điện thoại thì lắp bắp.


김재환
Ừ...vâng! Tôi sẽ đưa nó cho bạn haha

Vậy là tôi lấy số điện thoại, chào hỏi rồi quay lại chỗ Jinyoung.


윤여주
Này, cậu có thấy không!!? Đây là lớp học của chị Noona.


배진영
Vâng, tôi đã nhìn thấy rất rõ~ Nhân tiện, cho phép tôi kể cho bạn nghe một chút về những người phụ nữ đó.


윤여주
Hãy nghĩ xem. Hôm nay bạn là người trả tiền đồ uống.


배진영
À, Obande;;

Trong lúc tôi và Jinyoung cãi nhau như vậy, tôi đã nghĩ, "Ôi không."

Tôi thậm chí còn không biết tên anh... Tôi điên rồi, tôi nghĩ thầm và đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Nhưng đúng lúc đó, một người đàn ông say rượu đi ngang qua và xô tôi mạnh đến nỗi tôi ngã xuống, bình nước trên bàn bên cạnh cũng đổ theo.

Tôi mặc một chiếc áo sơ mi trắng và không có áo khoác ngoài, nên tôi rất xấu hổ và Bae Jin-young không biết phải làm gì.


배진영
Này!! Bạn ổn chứ...?


윤여주
Bạn ổn chứ...?


배진영
N...Tôi có thể nhìn thấy anh, vậy nên tôi sẽ chiếu sáng cho anh, ông Ha.


배진영
Tôi không biết mình nên làm gì trong tình huống này;

Cuối cùng, tên khốn Bae Jinyoung chỉ hỏi xem anh ta có ổn không rồi bỏ đi.


김재환
Xin lỗi, tôi đang mặc cái này.

Cậu bạn mà tôi thầm thích lúc nãy chạy đến chỗ tôi và đưa cho tôi chiếc áo hoodie của cậu ấy.

Nó hơi to, nhưng vẫn không có cách nào. Thật sự rất bực bội, nhưng...


윤여주
Ồ! Nhân tiện, bạn tên là gì?


김재환
Tôi là Kim Jae-hwan. Tôi khá nổi tiếng ở khu phố này.


윤여주
À... Tôi là Yoon Yeo-ju...


김재환
Cái tên hay đấy lol


윤여주
Ồ vâng... Tôi nghĩ tôi phải đợi anh ta đi rồi!


김재환
Liên hệ với tôi nhé, Yeoju-ssi haha

Tôi lại thấy hứng thú với một người đàn ông mà tôi vừa mới gặp? Cậu điên à? Thật đấy à??

Này, Yoon Yeo-ju, tỉnh táo lại đi...!!


배진영
Bạn đang làm gì vậy, sao giờ mới đến? Haha


윤여주
Bae Jinyoung, em nghĩ em cần về nhà sớm, nên em đi đây~~


배진영
Mày đi đâu vậy, thằng điên khùng!!

Tôi nhanh chóng rời khỏi quán bar.

Có thật là mình đang thầm thích ai đó không...?

Hay chỉ mình tôi nhầm lẫn?

.

...

...cái này

...cá lóc

...tiếp tục