El niño que Dios ama

Episodio 13 {Park Jimin}

¿Hola? Soy Park Jimin. Esta historia trata sobre cuando yo, Park Jimin, tenía 12 años.

Estaba durmiendo plácidamente el fin de semana.

"Ding-----dong"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Eh..."

"Ding-dong ding-dong ding-ding-ding-ding-dong"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡¡Ahhhhh!! ¿¡Quién es?!?"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Oye, ¿quién eres tú para estar así tan temprano en la mañana...?"

어린 전여주 image

어린 전여주

"Ah... eh... lo siento si te desperté..."

Allí, parada en la puerta abierta, había una chica de aproximadamente mi misma altura.

Sí, es cierto. Me enamoré a primera vista. No... Vi tu cara, pero es la primera vez que la veo. ¿Qué debería decir...?

Frente a mí estaba un niño con cara redonda, ojos ligeramente caídos, pupilas bonitas, labios como cerezas y mejillas como melocotones.

Entonces me olvidé de mi enojo y hablé.

어린 박지민 image

어린 박지민

"Eh...¿por qué estás aquí...?"

어린 전여주 image

어린 전여주

"Ah... eh... eso es..."

Hablaba con vacilación, pero eso era lindo a su manera.

어린 전여주 image

어린 전여주

"Um... ese es... el vecino que se mudó al lado de nosotros trajo algunos bocadillos para que pudiéramos conocernos..."

어린 박지민 image

어린 박지민

"Eh... gracias..."

어린 전여주 image

어린 전여주

"Um... ¿cuántos años tienes...?"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Oh, tengo 12 años."

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡Hola! ¡Yo también! ¡Habla sin compromiso!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Sí!"

El niño que actuaba de forma extraña antes empezó a reírse a carcajadas tan pronto como le dije que teníamos la misma edad.

어린 전여주 image

어린 전여주

"Pero si vives aquí, ¿también vas a Amicho?"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡¡eh!!"

어린 전여주 image

어린 전여주

¡Todo salió bien! Yo también voy a la Escuela Primaria del Ejército a partir del lunes, pero no conocía a nadie, ¡qué alivio! ㅠ

어린 박지민 image

어린 박지민

¿Quieres ir a la escuela juntos el lunes?

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡¡bueno!!"

어린 전여주 image

어린 전여주

"Pero ¿cómo te llamas???"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Ah! ¡¡Mi nombre es Park Jimin!!"

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡Oh, qué nombre tan bonito! ¡Me llamo Jeon Yeo-ju!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Ya veo! ¡Seamos amigos!"

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡¡Sí!!"

어린 전정국 image

어린 전정국

"¡Hermana! ¡Vamos a saludar a las otras casas rápidamente!"

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡Ah! ¡Jimin! ¡Yo iré primero!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Sí! ¡Adiós! ¡Nos vemos mañana si puedo!"

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡Puaj!"

Yeoju miró a Jimin brillantemente y casi se cae mientras caminaba hacia atrás, pero Jungkook, que estaba detrás de ella, la atrapó.

어린 전정국 image

어린 전정국

"¡Uf! ¿Qué estás haciendo?"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Oye, ¿estás bien?"

어린 전여주 image

어린 전여주

"Oh Dios... casi me caigo..."

어린 전정국 image

어린 전정국

"¡Hermana! ¡¡Es pesado!!"

어린 전여주 image

어린 전여주

"Lo siento Jungkook, aaaaaaaaaaaaaaaa"

어린 전정국 image

어린 전정국

"¿Eh? ¡No llores, unnie! ¡Fue mi culpa!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Hmm... ¿heroína...? ¿Por qué lloras? No llores..."

Recuerdo muy bien que lloraste cuando nos conocimos.

어린 전여주 image

어린 전여주

"Ay, Jungkook está enojado por mi culpa. Ay."

어린 전정국 image

어린 전정국

"¿Eh... eh...? ¿Por eso? ¡No estoy enojada, no estoy enojada! Así que no llores, ¿de acuerdo? ¿Qué haces con alguien que nunca has visto delante de ti?"

어린 전여주 image

어린 전여주

"MiraㅠㅠㅠEstoy enojado como se esperabaㅠㅠㅠLo sientoㅠㅠ"

Tu corazón está muy, muy débil...

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Uf! Ugh, en serio... ¿es por eso que lloras?"

어린 전여주 image

어린 전여주

"Eh... ¿Soy estúpido...?"

어린 박지민 image

어린 박지민

¡No! ¡En vez de llamarlo estúpido, deberías decir que es lindo!

어린 전여주 image

어린 전여주

"¿Está bien si es lindo..?"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Sí! ¡Eso es bueno!"

어린 전정국 image

어린 전정국

"Hermana... lo siento... no llores... ¡para! "

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡¡Tsk...golpe!!"

Después de que dejé de llorar

어린 전여주 image

어린 전여주

"Ugh... Lloré frente a Jimin por primera vez...////"

Ahora, ¿estás diciendo que tu cara se puso roja porque te dio vergüenza haber llorado frente a mí cuando me viste por primera vez?

어린 전정국 image

어린 전정국

"En serio, lloras mucho, unnie... Eh... ¿Hyung...? ¿Hola?"

Ah, cierto, tenía mucha curiosidad por saber qué tipo de relación tenía contigo esa chica que seguía llamándote "noona".

어린 전정국 image

어린 전정국

"Oh... Llegué tarde con la presentación. ¡Mi nombre es Jeon Jungkook!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Uh... ¿cuál es tu relación con la protagonista femenina?"

어린 전정국 image

어린 전정국

"Ah~ ¡Somos hermanos!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Ya veo~"

Para ser honesto, estaba feliz en ese momento porque no estábamos saliendo ni nada.

여주네 어머니

"¡Jeon Jungkook, Jeon Yeoju! ¡Dense prisa y saluden!"

어린 전정국 image

어린 전정국

—¡Sí, mamá! ¡Vamos, hermana!

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡Sí! ¡Jimin, nos vemos en la escuela el lunes!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Sí! ¡Adiós!"

Así que ustedes dos se mudaron a la casa de al lado.

어린 박지민 image

어린 박지민

"Mmm..."

Viendo las galletas que me regalaste, algunas estaban muy bien hechas y otras un poco descuidadas. ¿Debería decirlo?

어린 박지민 image

어린 박지민

"¿Lo hiciste tú mismo???"

Comí una galleta con forma de conejo que se parecía exactamente a la que hiciste a propósito.

어린 박지민 image

어린 박지민

"jajaja"

지민이네 어머니

"¡Oye Jimin! ¿Qué es ese bocadillo que tienes en la mano?"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Los niños que se mudaron al lado me dieron esto para que pudiéramos conocernos mejor!"

지민이네 아버지

"¿Ah, sí? Alguien se mudó a la casa de al lado."

지민이네 어머니

¿Tienes la misma edad que ese amigo?

어린 박지민 image

어린 박지민

¡Sí! ¡Vamos a la misma escuela del ejército!

지민이네 어머니

"¿Ah, de verdad?"

지민이네 아버지

—Entonces deberíamos acercarnos. ¿No estaría bien que el amigo de Jimin se mudara a la casa de al lado?

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡jajaja!"

지민이네 어머니

¡Dios mío! Jimin, ¡creo que mamá y papá deberían irse a trabajar ya!

어린 박지민 image

어린 박지민

"Oh sí.."

지민이네 아버지

"Lo siento, papá y mamá no pueden estar juntos..."

어린 박지민 image

어린 박지민

¡No te preocupes! Nuestra familia está bien gracias a la empresa, pero si la empresa quiebra, ¡nuestra familia también lo hará!

어린 박지민 image

어린 박지민

"Además, ustedes dos son presidente y vicepresidente, ¡así que por supuesto deberían estar en la empresa!"

어린 박지민 image

어린 박지민

¡Me alegro de que sigas aquí! ¡Ahora date prisa y ponte a trabajar!

지민이네 어머니

"Sí, sí, nuestro Jimin ya es todo un adulto (conmovedor)"

지민이네 아버지

"Cariño, mira lo que dice nuestro Jimin ㅠㅠㅠ Jeje. De verdad parece que fue ayer cuando era un niño pequeño y caminaba por ahí, pero ya ha crecido ㅠㅠ"

지민이네 어머니

"¡Oye, cariño! ¿Por qué lloras aquí? ¡Jimin, mamá y papá se van!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Sí!

"¡estallido!"

No queda nada más que hacer después de que ustedes dos se vayan... um...

Oh, ¿por qué estoy solo en casa? Así es.

Mi familia dirige una pequeña empresa (hoy en día es una corporación súper grande como Samsung Electronics).

Mis padres viven en una casa cerca de la empresa y yo vivo aquí solo. Pero no me siento solo porque mis padres vienen todos los fines de semana.

어린 박지민 image

어린 박지민

"Hmm... Estoy aburrido. ¿Qué debería hacer...?"

Lo pensé durante mucho tiempo, pero por más que lo pensé no había nada que pudiera hacer.

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡¡ ...

어린 박지민 image

어린 박지민

"¿A dónde deberíamos ir a jugar mañana con Yeoju y Jeongguk...?"

Acabo de salir sin pensar.

어린 전여주 image

어린 전여주

"Eh... ¡¡seamos amigos!!"

Como era de esperar, estabas repartiendo bocadillos a tus vecinos.

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡¿Eh?! ¡¡Jimin!!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Oye, Jungkook! ¿Quieres que juguemos juntos mañana?"

어린 전정국 image

어린 전정국

"¿Eh? ¿Adónde?"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Eh... ¿y bien? ¿Quieres ir al centro? ¡Te enseñaré el barrio también!"

어린 전여주 image

어린 전여주

¡Conozco este barrio! ¡Es solo un pequeño cambio respecto a donde vivíamos antes!

어린 박지민 image

어린 박지민

"¿¿Ah, de verdad??"

어린 박지민 image

어린 박지민

“¿Entonces fuiste a la Escuela del Ejército antes?”

어린 전여주 image

어린 전여주

¡No! Donde vivía había una escuela blindada cerca, así que iba allí y luego vine aquí.

어린 박지민 image

어린 박지민

"Ah~ ¡Si es BTS, entonces es el edificio al lado de la Escuela Primaria del Ejército!"

어린 전정국 image

어린 전정국

"¡¡así es!!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Entonces ya que estamos en la ciudad, ¿quieres salir a jugar juntos?"

어린 전여주 image

어린 전여주

¡De acuerdo! ¡Juguemos juntos mañana!

어린 박지민 image

어린 박지민

"Uh...um...¡y dame tus dos números de teléfono!"

어린 전정국 image

어린 전정국

¡Sí! ¡Mi número de teléfono es 010-1997-0901!

어린 박지민 image

어린 박지민

"Eh... ¡Ya entiendo! ¿Y la protagonista femenina...?"

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡Soy 010-2013-0613!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Ooh! ¡Ya veo!"

Jimin llamó a Jungkook y a Yeoju una vez a cada uno.

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Este es mi número! ¡Jeje! ¡Nos vemos mañana!"

어린 전정국 image

어린 전정국

"¡Sí!"

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡Sí! ¡Adiós!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡Jejeje, guau! ¡Me quedé con el último!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"¡¡Deberíamos hablar más tarde~!!"

Así fue como la heroína y yo empezamos a sentirnos cercanas a una velocidad aterradora.

Después de cumplir 14 años

어린 전여주 image

어린 전여주

"¡Jimin! ¡Hoy mis padres por fin regresan del extranjero!"

어린 박지민 image

어린 박지민

¿En serio? Mereces ser elogiado por haberlo hecho bien sin tus padres durante un año.

어린 전여주 image

어린 전여주

"Jeje, ¿supongo que sí?"

어린 전정국 image

어린 전정국

"¿A mí también me van a elogiar????"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Jaja, todos recibieron elogios, ¿verdad? Lo hicieron muy bien".

어린 전정국 image

어린 전정국

"¿Supongo que sí? ¡Jeje!"

Y después de que regresaron tus padres, viniste a nuestra casa a jugar más a menudo.

"Bip, bip, bip, bip"

¿Qué? ¿Son padres?

어린 전정국 image

어린 전정국

"hermano.."

Ustedes dos estaban parados donde se abrió la puerta.

어린 전여주 image

어린 전여주

"Ja... De verdad... Me siento mal..."

¿Y entonces qué tan fuerte gritó? ¿Fue muy fuerte?

여주네 아버지

"¡¿Qué carajo?! ¡¿Haces eso y sigues siendo mamá???!!!!!!!!!!!"

어린 전정국 image

어린 전정국

"Ja... En serio.."

La protagonista femenina tembló y Jimin, que la notó, la abrazó.

여주네 어머니

"¿¡Qué quieres que haga!?!? ¡¿Hiciste algo bueno?!"

어린 박지민 image

어린 박지민

"Está bien... así que no te preocupes... todo estará bien..."

어린 전여주 image

어린 전여주

"Suspiro... En serio... Jimin... Yo... Es tan difícil... Suspiro... En serio... Ja..."

어린 전여주 image

어린 전여주

"¿Será más fácil si desaparezco...? ¿Será más fácil si desaparezco y no tienes que escuchar esas maldiciones...?"

어린 전정국 image

어린 전정국

"¿Es eso algo que quieres decir delante de mí y de tu familia? Jeon Yeo-ju... no hay nada malo entre nosotros..."

어린 전여주 image

어린 전여주

"Pero Jungkook... lo siento, pero lo estoy pasando mal..."

Entonces, como por milagro, por un momento no hubo ningún sonido.

어린 전정국 image

어린 전정국

"En serio... No pienses demasiado en ti... Estoy vivo gracias a ti ahora mismo..."

어린 전여주 image

어린 전여주

"Ja... los adultos dan mucho miedo..."

어린 전여주 image

어린 전여주

"Cuando mi papá bebe, no para de pegarme... Lo estoy pasando muy mal..."

어린 전정국 image

어린 전정국

"Si aguantamos, estaremos bien... o aumentaremos nuestra fuerza..."

De esa manera, Jeongguk decidió luchar aumentando su fuerza.

Y ahora, con el comportamiento de los adultos empeorando día a día, ¿la heroína ha llegado a odiar las peleas? ¿Qué? ¿Golpearse?

¿Eso fue cuando tenías 15 años? ¿15? Estabas aguantando, viviendo bien, y lo único que hice fue hacerte daño...

사나 image

사나

"Ahhh Jimin, salgamos con aaaaaaa"

박지민 image

박지민

-¿Te dije que no me gusta?

Esa chica es Sana, una estudiante de tercer año de secundaria, y me está coqueteando mucho ahora mismo. También tiene novia, y estoy enamorado de ella, así que estoy construyendo un muro constantemente.

전여주 image

전여주

"Qué asco... En serio... Es como un perro de colegio..."

Te vi yendo a casa después de la escuela.

박지민 image

박지민

"¡Jeon Yeo-ju! (Brillante)"

전여주 image

전여주

"¿Eh? ¿Park Jimin?"

박지민 image

박지민

"¿Te vas a casa ahora?"

전여주 image

전여주

"Claro, ugh... no quiero volver a casa... ja..."

박지민 image

박지민

—Entonces, ¿por qué no te quedas en mi casa? No hay nada que hacer aunque te vayas.

사나 image

사나

"Jimin es tan molesto ㅠㅠㅠㅠEs muy duro conmigo pero le sonríe a esa chica ㅠㅠ"

박지민 image

박지민

—Hermana, ¿a qué instituto vas a ir? Deberías estar estudiando en un momento como este.

사나 image

사나

Oye, me veo así, pero soy buena estudiante. ¿Pero quién es esa chica que va a tu casa? ¿Eh? Oye, ¿eres amiga de Jimin?

박지민 image

박지민

"Sí, él es muy cercano a mí, así que adelante."

사나 image

사나

"Jimin, ¿no sabes que el chico que conozco es un matón de la escuela secundaria?"

박지민 image

박지민

"No, no lo sabía, así que vete."

¿En serio? ¿Cuándo te vas?

En ese momento, solo quería despedir rápidamente a esa hermana mayor sin pensarlo.

¿Por qué sucedió así?

전정국 image

전정국

¡Hermano! No te preocupes, ¡me quedaré a dormir esta noche! (?)

전여주 image

전여주

"ㅋㅋㅋ ¡Vaya, hoy te voy a deber algo! (??)"

박지민 image

박지민

"¿Eh? Estoy tan cansado hoy que voy a dormir raro."

전여주 image

전여주

"¡Está bien! ¡Siempre dormías raro! (???)"

전정국 image

전정국

"jajaja"

남자

Hola, chicos. ¿Podemos vernos un segundo?

전여주 image

전여주

"¿Sí?"

전여주 image

전여주

"¡demonio!"

사나 image

사나

"Tranquilizarse."

¿Estábamos los tres caminando por la calle cuando vino con nosotros esa hermana mayor y un chico?

En cuanto llegó, agarró a la protagonista del pelo y se la llevó a rastras. La verdad es que casi la golpeo en ese momento.

사나 image

사나

"ㅋㅋㅋMira Jimin, deberías haberlo dicho cuando decías cosas bonitas"

Un hombre agarró a Jimin del cuello.

전정국 image

전정국

"¿Qué demonios? ¡Deja ya esta mierda!"

전여주 image

전여주

"¿Qué le estás haciendo a Park Jimin? ¡¡¡Deja eso!!!"

El hombre comenzó a golpear a Jimin.

박지민 image

박지민

"Puaj...!!!"

Entonces el hombre comenzó a golpear a Jeongguk uno por uno, turnándose para golpearlo.

전정국 image

전정국

"demonio...!!!"

남자

"Cállate jajaja"

전여주 image

전여주

Oye, ¿intentas matar al niño? ¿Por qué no me pegas a mí en vez de a ellos? ¡¿Por qué solo les pegas a ellos?! ¡¿Por qué?!

사나 image

사나

"Cállate un ratito jajaja"

Sana le dio una bofetada a Yeoju en la mejilla.

박지민 image

박지민

"Mierda.."

De repente, Jimin y Jungkook, que habían estado siendo golpeados, se despertaron.

전정국 image

전정국

"¿Eh? ¿Arruinaste este maldito concepto?"

Quizás todos querían golpearlos uno por uno, pero tenían miedo de que a la protagonista femenina no le gustara, así que simplemente recibieron los golpes.

전정국 image

전정국

—Ah, no sé. ¿Lo he aguantado todo lo que he podido? Me pegan varias veces al día. ¿Crees que cederé si me pegas?

전정국 image

전정국

"Pero maldita sea, Jeon Yeo-ju no hizo nada malo, nunca peleó ni intentó ganar ni nada, simplemente lo soportó, entonces ¿por qué la golpearon?"

전정국 image

전정국

"Es tan injusto. ¿Qué hizo para merecer esto?"

전정국 image

전정국

¿Qué hiciste lo suficientemente bien como para golpearme? Vives una vida de mierda, peor que la que yo maldigo, ¿así que te sientes bien golpeando a alguien más débil que tú?

박지민 image

박지민

"Joder, si una persona intenta ser paciente, déjala serlo."

박지민 image

박지민

—Entiendo por qué me tocas, ¿verdad? ¿Pero por qué hay que golpear a Jeon Yeo-ju?

Jungkook y Jimin comenzaron a golpear a los hombres a un ritmo que era casi como un alboroto.

전여주 image

전여주

"Park Jimin, Jeon Jungkook, ustedes también deténganse... Ese tipo va a morir..."

전정국 image

전정국

"Ja... En serio... Eres tan débil de corazón..."

박지민 image

박지민

"Oye, ¿estás bien?"

전여주 image

전여주

"Estoy bien, pero ¿está bien esa persona...? Esos dos me están dando problemas..."

사나 image

사나

"Joder... Oppa... Despierta..."

사나 image

사나

"Levántate y golpéalos a todos... ¿de acuerdo...?"

전여주 image

전여주

-No está muerto, ¿verdad?

Tenías razón, pero aún te preocupaba más esa persona. En serio...

박지민 image

박지민

"Eres tan débil de corazón..."

전여주 image

전여주

"¿Eh...? Pero... esa gente también da lástima..."

전여주 image

전여주

"Oye...¿estás bien..?"

La protagonista femenina se acercó a Sana y al hombre.

Entonces el hombre se tambaleó pero se levantó.

남자

"Ah..."

박지민 image

박지민

"¡¡ ...

전정국 image

전정국

"Joder, esto es una mierda"

Sana rápidamente apuntó el cuchillo al cuello de la protagonista femenina.

사나 image

사나

"Jaja, ¿no tienes que preocuparte por mí?"

사나 image

사나

—Pero ¿no deberías preocuparte primero por ti mismo?

사나 image

사나

¡Oigan! ¡Chicos! Si quieren salvarla, ¡quédense quietos! Síganme.

전정국 image

전정국

"bajo..."

Jungkook y Jimin querían correr y golpearlo en la cara de inmediato, pero se contuvieron y se quedaron quietos.

사나 image

사나

"Hermano, vamos a llevárnoslos."

남자

"Sí, tengo algunos asuntos que atender, ¿verdad?"

남자

"Oye, si no quieres ver a esta chica con una herida de cuchillo en el cuello, sígueme".

전여주 image

전여주

"¡No! ¡No me sigan! ¡Huyan!"

사나 image

사나

"¡Callarse la boca!"

Le di una bofetada en la mejilla a la protagonista femenina.

전정국 image

전정국

(estremecimiento)

박지민 image

박지민

"Ja... En serio... Me siento como una mierda..."

Así que los tres seguimos a esos dos.

Tan pronto como el hombre llegó aquí, nos ató a Jeongguk y a mí a sillas e hizo que Yeoju se acostara en el suelo con los brazos y las piernas atadas.

사나 image

사나

"Así es, Jimin~ Si ustedes lo hubieran asimilado, no habría resultado así~"

사나 image

사나

"¡Mira, es la chica que te gusta~!"

Sana agarró la cabeza de Yeoju y se la mostró.

박지민 image

박지민

"Joder... quítame esas sucias manos de encima"

전정국 image

전정국

"Ja... Jeon Yeo-ju... Espera un poco más."

사나 image

사나

—¡Dios mío! ¿Quién eres tú para estar tan apegado a esta chica? ¿A ti también te gusta?

전정국 image

전정국

"¿Por qué debería responder eso?"

사나 image

사나

"Um... si no respondo, ¿no sufrirá esta chica?"

Sana sostiene un cúter cerca de la cara de la protagonista femenina.

전정국 image

전정국

"Ha...Jeon Jungkook y Jeon Yeoju son hermanos".

사나 image

사나

"Ugh~ ¿Cuántos años tienes? Tú también eres guapo~ ¿Qué? ¿Esta zorra solo coquetea con chicos guapos?"

전정국 image

전정국

"Ja... En serio... No toques a Jeon Yeo-ju, de 14 años."

사나 image

사나

"Dices eso, así que quiero burlarme de ti más~"

Sana pisa a la protagonista femenina

전여주 image

전여주

"Puaj..!!!"

전여주 image

전여주

"Eh.."

La heroína reprimió deliberadamente los ruidos de sus hijos para que no sintieran dolor.

Pero eso fue más doloroso.

사나 image

사나

"¿Pero por qué les gusta esta zorra? Creo que soy mucho mejor que ella."

박지민 image

박지민

Jaja, ¿no te miras al espejo? Cualquiera puede ver que nuestra heroína es más bonita y linda, así que déjala ir.

사나 image

사나

En serio, Park Jimin, tú eres el que me ha estado coqueteando desde hace mucho tiempo, pero solo te fijas en esta zorra. Oye, si de verdad sales conmigo, te dejaré ir.

사나 image

사나

"¿Qué tal si tenemos una cita?"

박지민 image

박지민

"¿Eh? ¿Por qué estoy contigo?"

사나 image

사나

"Supongo que no tengo más opción que hacerlo?"

남자

"Oye, eres muy guapa. Si sales con Sana, ¿saldrás conmigo?"

남자

"Oye, ¿qué edad tiene este niño?"

사나 image

사나

"Oh, debe tener 15 años, ¿verdad? Tiene la misma edad que Park Jimin".

La heroína simplemente lloró en silencio.

박지민 image

박지민

"Joder... ja... vale... cómpralo"

사나 image

사나

"¿Eh? ¿Qué?"

박지민 image

박지민

"Vamos a tener una cita, perra."

사나 image

사나

¡Los apodos no son tan buenos! Ya tienes un apodo como "Perra" porque me quieres, ¡pero no es tan bueno! Mmm... ¿qué tipo de apodo sería bueno?

Estoy pasando por un momento muy difícil ahora mismo y quiero perder, pero todavía estoy decidiendo un apodo... En serio...

박지민 image

박지민

"Quiero llorar en los brazos de la heroína...joder..."

사나 image

사나

"¿Qué dijiste...? ¿Me estás engañando después de solo unos minutos de salir?"

남자

"¡Guau! Tienes mucho talento. ¿Cómo vas a seducir a esos dos chicos?"

전여주 image

전여주

"Ja... de verdad... lo siento mucho... así que por favor déjalos ir..."

사나 image

사나

"Cállate, Park Jimin. ¿Me engañaste después de solo unos minutos de salir?"

박지민 image

박지민

"¿Y qué? No salí con ella porque la amara, pero si no se hubiera aferrado a mí, no habría salido con ella."

사나 image

사나

"Jaja, ¿solo por esta zorra? Hice todo lo que pude, pero ¿por esta zorra? ¿Lo hiciste por esta zorra?"

사나 image

사나

"Joder, te amo. Si te di todo lo que amo, ¿no deberías dármelo todo tú también?"

전정국 image

전정국

"Es realmente así"

박지민 image

박지민

"Ay, he visto a toda clase de zorras locas en mi vida. Solo porque te gusto, ¿significa que tú también me tienes que gustar? Igual que yo te gusto a ti, me gusta la protagonista, cabrón loco."

사나 image

사나

"¿Tengo que pasar por esto por culpa de esta perra?"

En ese momento, los ojos de Sana se posaron en la protagonista femenina.

사나 image

사나

—Ah, cierto. ¿Todo esto es culpa tuya? ¿Tú eres quien va a caer en la trampa?

남자

Oye, ¿qué haces? ¿Apuñalarme con eso? Oye, entonces te arrestarán.

사나 image

사나

"Ah, suéltalo. El que vaya a caer, caerá, jajaja."

Sana se acercó a la protagonista femenina y la apuñaló con el cuchillo que sostenía.

전여주 image

전여주

"!!!!"

전정국 image

전정국

"¡Maldito bastardo loco, deja esto!"

박지민 image

박지민

"¡¡¡Joder!!! ¡¡¡Dejad esto!!!"

남자

"¡Oye, cabrón loco! ¡Te están pillando! ¡Primero, desata eso y llámame! ¡Llamemos primero!"

사나 image

사나

"¿Eh? Me subo directamente. Oppa, voy yo, así que limpia después."

남자

¿De qué demonios estás hablando? Deberías desatar esta cuerda también.

El hombre desató la cuerda frenéticamente, pero Sana ya llevaba mucho tiempo inconsciente.

박지민 image

박지민

"¡¡¡Jeon Yeo-ju!!!!!!!"

Jimin fue el primero en liberarse de la cuerda y corrió hacia la protagonista femenina.

박지민 image

박지민

"Joder... ¿por qué pasó esto? ¡Ah! ¡Reporten! ¡Reporten!"

Jimin llamó rápidamente al 119 con el teléfono en el bolsillo.

남자

"No soy un anti Twice aquí. Esto es un callejón. Repórtalo rápido."

박지민 image

박지민

"Ja, en serio, no soy un anti Twice aquí. Es un callejón. Ven aquí rápido. Hay una persona desplomada aquí."

전정국 image

전정국

"Oye... Jeon Yeo-ju... ¿Estás mintiendo...?"

전정국 image

전정국

"¿Por qué... por qué te volviste así..."

Jungkook, quien finalmente fue liberado de la cuerda, corrió hacia Yeoju y lloró mientras sostenía su mano.

박지민 image

박지민

"Primero desatemos esta cuerda... Le perdonaré la vida a Jeon Yeo-ju si aguanta un poco más".

Tu sangre caliente fluía ahora mismo sobre este suelo frío.

의사

¡Este paciente es urgente! ¡Vamos a operar rápido!

En el quirófano no sé si las cosas van bien o no, pero estoy muy disgustada.

¿Probablemente más doloroso que la lava?

Pero maldita sea, esos bastardos que se hacen llamar tus padres dijeron que necesitaba traer un tutor del hospital, así que los llamé y me dijeron que no y colgaron.

Realmente me pregunto si esos niños son humanos o no, ¿cómo pueden ser humanos?

지민이네 어머니

"¿Dónde está la heroína???"

전정국 image

전정국

"Uh... La madre de Jimin hyung..."

의사

"¿Es usted el tutor de este paciente?"

지민이네 어머니

"Sí, soy el tutor de este paciente".

지민이네 아버지

"¿Está bien la heroína? Hola heroína8ㅁ8"

의사

El paciente tuvo suerte. La cirugía salió muy bien, a pesar de que el impacto fue cerca de una zona vital.

의사

"Probablemente te despertarás pronto."

전정국 image

전정국

"Pero mis padres deberían venir... ¿por qué..?"

지민이네 어머니

"Ah... Escuché que la señora y el señor vinieron porque están muy ocupados ahora mismo."

전정국 image

전정국

"Ah..."

전정국 image

전정국

"¡¡Lo llamaré de todos modos!!"

Jungkook llamó al teléfono de Yeoju.

Detener

전정국 image

전정국

"¿Eh...? ¿Por qué cuelgas?"

Entonces Jeongguk siguió llamando.

지민이네 어머니

"Debes estar muy ocupado, Jungkook... Vamos a parar..."

전정국 image

전정국

"Sí..."

Entonces sonó el teléfono.

Golpe, golpe

전정국 image

전정국

"¿Eh? ¡Es mamá!"

Hacer clic

전정국 image

전정국

"Ey.."

여주네 어머니

"Llámame, zorra loca. ¿Qué te ha pasado?"

여주네 어머니

"Te estás muriendo porque pagar las facturas del hospital es muy difícil. Tu papá y yo nos vamos de viaje, así que deberían cuidarse".

여주네 어머니

"Tienes que ganarte tus propios gastos de vida."

여주네 어머니

"Si necesitas dinero, vuelve. Ah, es cierto, vendí mi casa. No tengo dinero para viajar."

여주네 어머니

"Entonces colgaré ahora."

Detener

전정국 image

전정국

"¿Qu...qué es?"

전정국 image

전정국

"¿Me confundiste con otra persona?"

Seguí llamando pero no contestó. Creo que me bloqueó.

전정국 image

전정국

"bajo..."

Finalmente, Jeongguk, que se había estado conteniendo, lloró.

박지민 image

박지민

"Jungkook, no llores..."

No había nada que pudiera hacer cuando llorabas, todo lo que podía hacer era abrazarte y escucharte.

지민이네 아버지

"Huh... Jungkook, Yeoju, chicos, vivamos juntos, de verdad..."

전정국 image

전정국

"Sí..?"

지민이네 아버지

"No lo digo por enojo. Lo digo porque confío en que realmente podemos asumir la responsabilidad".

지민이네 아버지

"Si es demasiado para los tres vivir juntos, compren la casa de al lado y vivan con Yeoju y Jungkook, y Jimin debería vivir así".

지민이네 아버지

"Y los gastos de manutención deberían rondar los 10 millones de wones al mes por persona, ¿no? Puedes pedir el resto cuando lo necesites o ganártelo tú mismo."

전정국 image

전정국

"Muchas gracias...muchísimas..."

지민이네 어머니

"Está bien, todos nos sentimos como familia y es agradable".

지민이네 어머니

"Oh, la casa en la que vivo ahora puede estar evocando pensamientos extraños, así que mudémonos también".

전정국 image

전정국

"Sí...de verdad...gracias..."

박지민 image

박지민

"¡Buen trabajo, Jungkook!"

전정국 image

전정국

"Jaja... En serio... El mundo sigue bien... Hasta ahora, las cosas van como quiero..."

Jungkook estaba llorando y Jimin solo pudo abrazarlo.

Y luego, tal como dijo el médico, te despertaste.

전여주 image

전여주

"Hmm... ¿lo compré...?"

박지민 image

박지민

"¡¡¡Hola señora!!!!!!"

전정국 image

전정국

"Ugh, estaba realmente preocupado porque pensé que ibas a morir..."

전여주 image

전여주

"Jeje, ¡no pasa nada, estoy viva! ¿Pero qué hay de mis padres? ¿Me voy a meter en problemas...?"

전정국 image

전정국

"Eh... ¡olvídate de esos tipos...! Estos son tus nuevos padres."

지민이네 아버지

"¡Hola señora! ¡¡¡Estás despierta!!!"

지민이네 아버지

"Estaba tan preocupado por este chico ㅠㅠ"

전여주 image

전여주

"¿Eh...? ¿Qué quieres decir...?"

Intentamos ocultar la historia, pero la verdad saldrá a la luz algún día, ¿verdad?

Con el tiempo te enteraste de esa historia, y tu expresión en ese momento todavía me duele...

전여주 image

전여주

"Oh... entonces... así fue como sucedió, ¿verdad...?"

박지민 image

박지민

"oh..."

전여주 image

전여주

"Bueno... está bien porque originalmente odiaba a esas personas... por cierto, mamá y papá de Jimin, ¡muchas gracias!"

전여주 image

전여주

"No hicimos nada..."

지민이네 아버지

"¿Quién dijo que no había nada que hacer?"

지민이네 어머니

"¡Estoy agradecido de que hayas venido aquí con vida!"

전여주 image

전여주

"Uh... yo... pero..."

전여주 image

전여주

"¿Puedo llamarlos mamá y papá...?"

지민이네 아버지

¡Claro! ¡Eres nuestra hija y nuestro hijo, nacidos de nuestro corazón!

지민이네 어머니

—¡Ay, qué tarde es! Nosotros nos vamos primero. Ah, y Jungkook y Jimin, tengo algo que decirles, así que síganme.

지민이네 아버지

"¿Eh? Cariño, ¿aún hay tiempo?"

지민이네 어머니

"¡Ven rápido!"

Después de que todos se fueron

전여주 image

전여주

"Eh..."

Sólo entonces caen las lágrimas que he estado conteniendo.

No importa lo malos que sean tus padres, ¿quién te odiaría de inmediato? Pase lo que pase, ellos te engendraron.

전여주 image

전여주

"Ja... suciedad..."

Cuando entré después de llorar así, tú ya estabas cansada y dormida, y tenías los ojos hinchados de tanto llorar.

전정국 image

전정국

"Parece triste decir que..."

박지민 image

박지민

"pero..."

Así fue como nos volvimos más cercanos usando este incidente como excusa.

박지민 image

박지민

"¿Es por eso que sólo me ves como un amigo..?"

박지민 image

박지민

"Ja... ¿Por qué ese niño puede hacerlo pero yo no?"

박지민 image

박지민

"Esto es demasiado..."