El Pacto del Cielo
Gracias



金南俊
(Caminando y pensando en la calle)

Sharon
(¡Eso es demasiado peligroso! ¡Eso es demasiado peligroso!)

Sharon
(Corriendo para intentar alejar a Namjoon)

Sharon
(Pasando por Namjoon)

Sharon
(No puedo... tocar...)

Sharon
(que hacer......)

¡Bip! ¡Bip! ¡Bip!

De repente un coche se precipitó hacia nosotros.

Sharon
(Estoy condenado)


金碩珍
¡Oye! ¡Cuidado! (Empuja a Namjoon)

¡saltar!

Seokjin fue atropellado por un coche y cayó al suelo.


金南俊
(Aturdido)

Sharon
¿Eh?

Sharon
Seokjin salvó a Namjoon...


金南俊
(Asustado (temblando))


金南俊
¿Fue mi culpa...? Debe ser mi culpa...


金南俊
¿Qué estoy haciendo...?


金南俊
(Aturdido)


金南俊
(Caminó hacia el lado de Seokjin)


金南俊
Lo siento...yo soy quien te lastimó...


金南俊
Lo siento......


金碩珍
(Mirando débilmente a Namjoon acostado a su lado)


金南俊
(Mientras dormía, sostuvo fuertemente la mano de Seokjin)


金碩珍
(Salvé a alguien...)


金南俊
(Ella abrió ligeramente los ojos)


金碩珍
(Rápidamente finge estar dormido)


金南俊
(Mirando a Seokjin)


金南俊
¿Cuando despertarás...?


金南俊
Estoy tan preocupado por ti...


金南俊
Gracias por salvarme.....


金碩珍
(Abre lentamente los ojos)


金碩珍
Me he despertado, ¿no? (risas)


金南俊
(Aturdido)


金碩珍
¿Estás bien?


金南俊
Debería preguntarte si estás bien.


金南俊
¿Deberíamos llamar a un médico para que le eche un vistazo?


金碩珍
No


金碩珍
Estoy bien


金南俊
¿Por qué me salvaste?


金碩珍
Sólo quería salvarte.


金南俊
¿No sería mejor si simplemente muriera...?


金碩珍
No digas cosas así...


金碩珍
Estamos charlando aquí ahora porque te salvé.


金碩珍
¿No es así?


金南俊
(asentir


金碩珍
¿Me puede decir su nombre?


金南俊
Kim Namjoon


金碩珍
DE ACUERDO.....


金南俊
¿Puedo cuidarte... hasta que te den el alta del hospital?


金碩珍
seguro


金南俊
¿Crees en la existencia de los demonios? (Vertiendo agua)


金碩珍
¡Claro que lo creo! ¡El mundo está lleno de maravillas!


金南俊
(Dale el agua a Seokjin)


金碩珍
Gracias (bebe agua)


金南俊
Yo soy el demonio


金碩珍
(escupir agua)


金南俊
(Asustado)


金南俊
¿Estás bien?


金碩珍
Tú... simplemente dilo directamente....


金南俊
Sí


金南俊
Sé que eres un demonio.


金碩珍
¿Cómo lo supiste...?


金南俊
Sigue tu instinto.


金碩珍
(Aturdido)


金碩珍
Tu intuición es realmente buena.


金南俊
Sí (risas)


金南俊
Les pido que


金南俊
¿Realmente quieres ir al cielo?


金碩珍
¿¡No es eso obvio?!


金碩珍
¡Debes cumplir el contrato!


金南俊
Pero no quiero ir.


金碩珍
(Aturdido)


金碩珍
¡Qué! ?


金碩珍
¡Debes estar bromeando!


金南俊
Soy muy serio


金南俊
No quiero ir.


金碩珍
¡Por qué!


金碩珍
¡Irás al infierno!


金南俊
Me gusta esta sensación de estar vivo.


金南俊
Me gusta este aroma.


金南俊
Amo este mundo


金碩珍
Al menos aún no han encontrado a los ángeles.


金碩珍
Aunque tú no vayas, yo sí.


金南俊
Eh...


金碩珍
Gracias por cuidarme durante tanto tiempo.


金南俊
Debería agradecerte por salvarme.


金碩珍
(jajaja


金碩珍
Nos volveremos a encontrar algún día, si el destino lo permite.


金南俊
Eh...


金南俊
Te vi después de eso (saluda y se va)


金碩珍
Hmm (saluda y se va)


金碩珍
¡Sharon!

Sharon
Hmm... (volviendo a la realidad)


金碩珍
Esto es el paraíso.

Sharon
Sí......


金碩珍
Si esto es el cielo.....


金碩珍
Debes haber visto el pasado de todos, ¿verdad?

Sharon
(asentir


金碩珍
(jajaja


金碩珍
¿Sabes por qué siempre tomo precauciones para evitar el embarazo?

Sharon
(niega con la cabeza)


金碩珍
Por culpa de ese chico Kim Namjoon


金碩珍
Dijo que no quería ir al cielo.


金碩珍
Así que tomé precauciones para evitar el embarazo.


金碩珍
Esto reducirá sus posibilidades de quedar embarazada.


金碩珍
Todo lo que hice fue por ese niño.


金碩珍
Al fin y al cabo, todavía quedaste embarazada (risas)

De repente, Namjoon se acercó detrás de Seokjin.


金碩珍
Pero todavía no lo sé (no lo he descubierto).


金碩珍
¿Por qué Kim Namjoon aceptó después ir al cielo?

Sharon
(Kim Namjoon está justo detrás de ti...)


金南俊
¿Quieres saber por qué?


金碩珍
¡¡¡Ah!!!!!


金碩珍
¡¡¡Eso me asustó!!!


金南俊
Bueno, bueno, cálmate.


金南俊
bien


金碩珍
Ay dios mío...


金南俊
En el cielo es necesario mantener la calma, ¿verdad?


金碩珍
Está bien, está bien


金碩珍
De todos modos, me asustaste.


金南俊
Lo lamento.


金南俊
¿No acabas de decir que querías saber por qué quería venir al cielo?


金南俊
Por tu culpa


金南俊
Porque tú vas al cielo, yo estoy dispuesto a ir.


金南俊
(Tomó la mano de Seokjin)


金南俊
Gracias por salvarme.


金碩珍
¡Qué cursi!


金南俊
No sé cómo (risas)


金碩珍
Está bien (risas)


金南俊
Nosotros también deberíamos irnos... (mirando a Sharon)

Sharon
adiós.....


金南俊
(jajaja


金南俊
(Saliendo juntos mientras toman la mano de Seokjin)

Sharon
(Observando sus figuras alejarse)

奇怪的聲音
Esos dos niños son muy inteligentes.

Sharon
Bien...?

奇怪的聲音
(Risas suaves)

奇怪的聲音
Sólo quedan 2 personas

奇怪的聲音
Empecemos con Kim Taehyung.

。