Giao Ước Thiên Đường

Cảm ơn

金南俊

(Đi bộ và suy ngẫm trên đường phố)

Sharon

(Nguy hiểm quá! Nguy hiểm quá!)

Sharon

(Vội vàng chạy đến cố gắng kéo Namjoon ra)

Sharon

(Đi ngang qua Namjoon)

Sharon

(Tôi không thể... chạm vào...)

Sharon

(Phải làm gì đây......)

Bíp! Bíp! Bíp!

Đột nhiên một chiếc xe lao về phía chúng tôi.

Sharon

(Tôi tiêu đời rồi)

金碩珍

Này!! Coi chừng! (Đẩy Namjoon ra)

nhảy!

Seokjin bị xe tông và ngã xuống đất.

金南俊

(Sững sờ)

Sharon

Ừm?

Sharon

Seokjin đã cứu Namjoon...

金南俊

(Sợ hãi (run rẩy))

金南俊

Có phải là lỗi của tôi...? Chắc chắn là lỗi của tôi rồi...

金南俊

Tôi đang làm gì vậy...?

金南俊

(Sững sờ)

金南俊

(Bước đến bên cạnh Seokjin)

金南俊

Tôi xin lỗi... Chính tôi là người đã làm tổn thương bạn...

金南俊

Xin lỗi......

金碩珍

(Cô yếu ớt nhìn Namjoon đang nằm cạnh mình)

金南俊

(Trong lúc ngủ, cô ấy nắm chặt tay Seokjin)

金碩珍

(Tôi đã cứu sống một người...)

金南俊

(Cô khẽ mở mắt)

金碩珍

(Nhanh chóng giả vờ ngủ)

金南俊

(Nhìn Seokjin)

金南俊

Khi nào bạn mới tỉnh dậy...?

金南俊

Tôi rất lo lắng cho bạn...

金南俊

Cảm ơn bạn đã cứu tôi.....

金碩珍

(Từ từ mở mắt ra)

金碩珍

Tôi đã tỉnh dậy rồi, phải không? (cười)

金南俊

(Sững sờ)

金碩珍

Bạn ổn chứ?

金南俊

Đáng lẽ tôi mới phải hỏi bạn xem bạn có ổn không.

金南俊

Chúng ta có nên gọi bác sĩ đến khám cho bạn không?

金碩珍

KHÔNG

金碩珍

Tôi ổn

金南俊

Tại sao bạn lại cứu tôi?

金碩珍

Tôi chỉ muốn cứu bạn thôi.

金南俊

Sẽ tốt hơn nếu tôi chết đi...?

金碩珍

Đừng nói những điều như vậy...

金碩珍

Chúng ta đang trò chuyện ở đây vì tôi đã cứu bạn.

金碩珍

Đúng không?

金南俊

(gật đầu)

金碩珍

Tôi có thể biết tên của bạn không?

金南俊

Kim Namjoon

金碩珍

ĐƯỢC RỒI.....

金南俊

Tôi có thể chăm sóc bạn... cho đến khi bạn xuất viện được không?

金碩珍

Chắc chắn

金南俊

Bạn có tin vào sự tồn tại của ma quỷ không? (Đổ nước)

金碩珍

Tất nhiên là tôi tin rồi! Thế giới này đầy rẫy những điều kỳ diệu!

金南俊

(Đưa nước cho Seokjin)

金碩珍

Cảm ơn (uống nước)

金南俊

Ta là ác quỷ

金碩珍

(nhổ nước ra)

金南俊

(Sợ hãi)

金南俊

Bạn ổn chứ?

金碩珍

Bạn... cứ nói ra đi...

金南俊

Đúng

金南俊

Tôi biết anh là một con quỷ.

金碩珍

Làm sao bạn biết...?

金南俊

Hãy tin vào trực giác của bạn.

金碩珍

(Sững sờ)

金碩珍

Trực giác của bạn thực sự rất tốt.

金南俊

Vâng (cười)

金南俊

Tôi hỏi bạn

金南俊

Bạn có thực sự muốn lên thiên đường không?

金碩珍

Chẳng phải điều đó quá rõ ràng sao?!

金碩珍

Bạn phải hoàn thành hợp đồng!

金南俊

Nhưng tôi không muốn đi.

金碩珍

(Sững sờ)

金碩珍

Cái gì! ?

金碩珍

Bạn đang đùa đấy à!

金南俊

Tôi rất nghiêm túc

金南俊

Tôi không muốn đi.

金碩珍

Tại sao!

金碩珍

Ngươi sẽ xuống địa ngục!

金南俊

Tôi thích cảm giác được sống này.

金南俊

Tôi thích mùi hương này.

金南俊

Tôi yêu thế giới này

金碩珍

Ít nhất thì các thiên thần vẫn chưa được tìm thấy.

金碩珍

Dù bạn không đi, tôi vẫn sẽ đi.

金南俊

Ừm.....

金碩珍

Cảm ơn bạn đã chăm sóc tôi suốt thời gian dài.

金南俊

Tôi mới là người phải cảm ơn bạn vì đã cứu tôi.

金碩珍

(cười

金碩珍

Chúng ta hãy gặp lại nhau vào một ngày nào đó, nếu số phận cho phép.

金南俊

Ừm......

金南俊

Tôi đã gặp lại bạn sau đó (vẫy tay và rời đi)

金碩珍

Ừm (sóng và lá)

金碩珍

Sharon!

Sharon

Ừm... (trở lại thực tại)

金碩珍

Đây chính là thiên đường.

Sharon

Đúng......

金碩珍

Nếu đây là thiên đường.....

金碩珍

Chắc hẳn bạn đã biết quá khứ của mọi người rồi, phải không?

Sharon

(gật đầu)

金碩珍

(cười

金碩珍

Bạn có biết tại sao tôi luôn cẩn thận để tránh thai không?

Sharon

(lắc đầu)

金碩珍

Vì cậu bé Kim Namjoon đó mà

金碩珍

Ông ấy nói ông ấy không muốn lên thiên đường.

金碩珍

Vì vậy tôi đã thực hiện các biện pháp phòng ngừa để tránh thai.

金碩珍

Điều này sẽ làm giảm khả năng bạn mang thai.

金碩珍

Tất cả những gì tôi làm đều vì đứa trẻ đó.

金碩珍

Cuối cùng thì bạn vẫn có thai (cười).

Đột nhiên, Namjoon bước tới phía sau Seokjin.

金碩珍

Nhưng tôi vẫn chưa biết (chưa tìm ra).

金碩珍

Vì sao Kim Namjoon sau đó lại đồng ý lên thiên đường?

Sharon

(Kim Namjoon đang ở ngay phía sau bạn...)

金南俊

Bạn muốn biết lý do tại sao không?

金碩珍

à!!!!!

金碩珍

Điều đó làm tôi sợ!!!

金南俊

Được rồi, được rồi, bình tĩnh nào.

金南俊

Tốt

金碩珍

Ôi chúa ơi...

金南俊

Bạn cần giữ bình tĩnh ở thiên đường, phải không?

金碩珍

Được rồi, được rồi

金碩珍

Dù sao thì, bạn đã làm tôi sợ đấy.

金南俊

Tôi xin lỗi.

金南俊

Chẳng phải bạn vừa nói bạn muốn biết tại sao tôi lại muốn lên thiên đường sao?

金南俊

Vì bạn

金南俊

Vì bạn sẽ lên thiên đường, nên tôi sẵn lòng đi cùng.

金南俊

(Anh ấy nắm lấy tay Seokjin)

金南俊

Cảm ơn bạn đã cứu tôi.

金碩珍

Sến quá!

金南俊

Tôi không biết làm thế nào (cười)

金碩珍

Được rồi (cười)

金南俊

Chúng ta cũng nên đi thôi... (nhìn Sharon)

Sharon

tạm biệt.....

金南俊

(cười

金南俊

(Cùng nhau rời đi, tay nắm tay Seokjin)

Sharon

(Quan sát bóng dáng họ rời đi)

奇怪的聲音

Hai đứa trẻ đó rất thông minh.

Sharon

Phải...?

奇怪的聲音

(Tiếng cười khẽ)

奇怪的聲音

Chỉ còn lại 2 người

奇怪的聲音

Chúng ta hãy bắt đầu với Kim Taehyung.

.