Las heridas cada vez más profundas del corazón
54. Bueno, ya se acabó...


[El punto de vista de Eunbi]

Me dieron de alta por la noche,

Llegué a la escuela al día siguiente.


김소정
....Eunbi.....


정은비
.....


김소정
Estás bien..?


정은비
....

Asentí levemente ante la pregunta de Sojeong y me senté.


정은비
después...

Inmediatamente caí boca abajo sobre el escritorio.

*

Pronto llegó el momento del descanso durante el primer período...


정은비
Me estoy volviendo loco, de verdad....


정은비
Debería ir a tomar un poco de aire fresco...


정은비
Ja...aquí vamos de nuevo....


정은비
Pensé que nunca volvería a suceder...


정은비
Desde la primaria... Lo he pasado muy mal...


정은비
Mis amigos se burlaban de mí porque tenía discapacidad...


정은비
Yerin y Yewon... pelean con Yuna...


정은비
Lo estoy pasando mal estando sola...


정은비
Estoy separado de mis amigos...


정은비
En la secundaria... me lastimaban todo el tiempo...


정은비
La escuela secundaria... llegó... y experimenté cosas que realmente... odiaba pensar...


정은비
En serio... todavía lo recuerdo vívidamente...


정은비
En serio... quiero morir...


정은비
Eunbi....


정은비
Yo realmente...


정은비
¿Es correcto renunciar a la vida?


정은비
O no....

Ding dong dang dong ~~~


정은비
...sonó la campana....


정은비
Pero... no quiero ir.....


정은비
Me estoy muriendo...


정은비
No... En serio... ¿Debería morir...?


정은비
De verdad... De verdad...


정은비
Quiero morir...

Subí las escaleras lentamente.


정은비
después.....


정은비
Si caes aquí...


정은비
Entonces...todo...¿terminará...?


정은비
Hermano....


정은비
Lo siento mucho.....


정은비
Yuna también... lo siento...


정은비
Aunque yo... me haya ido... aunque yo muera...


정은비
No estés triste y llores....


정은비
Es mi primera vez....


정은비
Una última... petición...

estallido---


김소정
¡¡ ...


정은비
.....


김소정
¿Qué estás haciendo?


김소정
¿No vienes?


정은비
......


김소정
¡Está bien! ¡No es nada!


정은비
.....


김소정
¡¡¡Al menos!!! ¡¡¡No deberías haber mentido!!!


김소정
Si es difícil, es difícil.


김소정
Si no está bien, entonces ¡no está bien!


김소정
¡¡¡Puedes hablar de ello!!!


정은비
.....


김소정
Sólo confié en ti


김소정
Porque dijiste que estaba bien


김소정
Pensé que estaba bien


정은비
.........

bueno...

Así es.....


김소정
¿Pero qué es esto?


김소정
Que estés aquí,


김소정
¡No, sólo estoy parado allí!


김소정
Es difícil, ¿sabes?


정은비
.....

así es....

No está bien....


정은비
Sojeong-ah.......


김소정
....


정은비
Por favor, perdóname...


정은비
Lo siento mucho....

Salté así

estallido--!!

Bueno... ya se acabó...

Todos... Lo siento... Lo siento...

Por favor, perdóname...

Bueno, ya se acabó...

Sojung... Eunbi... Yerin... Yewon... Yuna... Hoseok oppa...

Recordaré todo....

54. Bueno, ahora es el final... El final-