La novia del diablo: Destino
12,D-40 Acerquémonos poco a poco



오여주
Hong, hong, hong~



김석진
Eres la primera persona que he visto cantar mientras limpia.


오여주
(ignorar)



김석진
Vaya... Yoongi, ¡me está ignorando! ¡Estoy tan molesto! ¡Eh!



민윤기
Voy a salir.



김석진
dios mío...?

Yunki salió de la casa. Salí enseguida y lo seguí.


민윤기
No debería haber mirado hacia el futuro...

¿Qué... qué dijiste? No te oí. Estaba siguiendo a Yoongi, que últimamente se comporta de forma extraña, y me duelen mucho las piernas. Por eso me caí.


오여주
demonio


김석진
¿Sigues a Min Yoongi ahora? ¿No deberías volver a ser un exorcista?



김석진
Realmente lo estoy pasando mal. Sollozo, sollozo.


오여주
¿Eres Jung Ho-seok? ¿Por qué te quejas?



김석진
Hmph. ¿Por qué me sigues, Min Yoongi?

Estuve a punto de enojarme por un momento, pero luego sentí pena por él y me detuve.


오여주
Oh, vamos al parque.


민윤기
ah.....

El perro se quedó mirando la luz. Ladró como si hubiera visto un fantasma (aunque era un fantasma).


개
Mes mes mes

"¿Qué...qué pasa?"

"¿Girar...girar? ¡Vamos!"


민윤기
Fuiste mi perro en tu vida pasada, pero ahora eres leal a otra persona.


민윤기
Está bien. Está bien. Voy a acercarme a ellos ahora.


민윤기
Nunca me han mentido en vano.



민윤기
Bueno, sería mentira decir que es guapo...



김석진
¿Qué, Emma?


오여주
¡Tranquilizarse!


김석진
Puaj..


민윤기
Entonces te dejaré ir.

Continuamos persiguiendo a Min Yoongi.

Nos atraparon en la puerta.


민윤기
No me persigas por detrás.


김석진
Grande...


오여주
ja ja...



민윤기
Lo sé todo porque soy un demonio.

Parpadeé.

Algo se me pegó en la frente y se cayó.

Hacía frío.


민윤기
Así que estoy tratando de acercarme.


민윤기
No importa lo triste que sea el futuro, aún así



민윤기
Lo intentaré, heroína.

...Está bien. Gracias por venir.

Entramos en la casa.


김석진
Hola chicos, ¿no me podéis ver?

Me di cuenta de que me olvidé de Seokjin Kim por la noche.

Espero que tengas un futuro feliz.