La novia del diablo: Destino
14,D-20 número 9
오여주
¡Sí! ¡¡¡Muere, muere!!!
Actualmente estoy jugando a un juego llamado 'PANG YA!'
김석진
¿Es divertido..?
오여주
No hay nadie que no haga esto hoy en día.
김석진
¿Es solo un juego de disparos...?
민윤기
Pero...¿sigue pasando...?
오여주
Eso es porque es un partido individual. Si fuera por equipos, ganaría.
Las exposiciones individuales son mi punto débil.
오여주
¿Simplemente renunciar a la edición limitada y jugar batallas en equipo?
김석진
¿Qué es esa piel...?
오여주
La skin de edición limitada de RA es genial...
오여주
Si juegas en un mapa tipo caja que solo existe en partidas individuales, hay entre 3 y 4 cartas aleatorias en la caja para cada mapa.
오여주
Podrás coleccionar cartas de todo el mundo y recibir premios del 1º al 11º puesto para la persona con más cartas.
오여주
¡Esa piel es tan genial...!
민윤기
Umm...¿cuántas personas juegan a este juego?
오여주
¿Porque es popular entre los jóvenes de todo el mundo...?
오여주
3....¿No serían alrededor de 300 millones...?
김석진
Podría ser más que eso.
김석진
....abandonar....
오여주
Suspiro... ¿Debería renunciar...?
민윤기
Lo vi antes
민윤기
¿Por qué su identificación es '999'?
김석진
Galaxy Express 999...?
민윤기
Qué es eso..?
김석진
¿Porque esta eso ahí?
김석진
¡Galaxy Express~999~!
오여주
Si le cuentas a alguien que vivió durante el período colonial japonés sobre el Galaxy Express 999, se emocionará mucho, ¿verdad?
오여주
Esa no es la razón
김석진
¿eh?
오여주
¿Conoces a Kim Seok-jin? Yo era detective.
오여주
Salí por algún incidente.
오여주
Bueno, fue mi elección salir...
김석진
¿Ah, ese incidente que olía a corrupción?
오여주
eh...
오여주
Hay tres cosas que aprendí de ese incidente.
오여주
El mundo aún no es perfecto
오여주
Que la sociedad no es perfecta
오여주
No soy perfecta
오여주
Así que es 999.
김석진
Ajá...9 es un número incompleto..?
민윤기
Oh...
민윤기
¿Qué fue ese incidente...?
오여주
'Caso de asesinato de Kim Tae-hyung'.........