La distancia entre tú y yo
El pasado de la heroína queda expuesto.


Cinco personas sospechosas se encuentran frente a Yeo-ju cuando ella regresa a casa después de la escuela.

La heroína levantó lentamente la cabeza y miró sus caras.

No pude evitar sorprenderme por la cara.

Eran los matones de la escuela...

La heroína les habló con una expresión forzada e indiferente.


정여주
Tengo que irme, ¿puedes hacerte a un lado, por favor?

¿También olvidaste mi cara? jajaja

Por supuesto que me acordé... Si no me acordaba, tendría que ir al hospital.


정여주
Bueno...esta es mi primera vez viéndolo

¿Quieres seguir actuando? ¿Nos vemos después de tanto tiempo?

El momento en que el acosador levanta la mano

Espera un minuto ahí

Alguien llamó a ese tipo

Todas las miradas se volvieron hacia ese lado y yo también miré hacia ese lado.

¿Esa persona no es otra que Kim Seok-jin...??;;


김석진
Aquí hay una cámara de seguridad ahora mismo, pero ¿vas a golpear a la chica?


김석진
¿En serio? ¿De ninguna manera? El tú que conozco no es así...

Iljin bajó la mano avergonzado ante las palabras de Seokjin Kim.

No.. jaja me pica un poco la cabeza..;;

¿Qué es esto? ¿Por qué estoy tan confundido?

¿Debería irme entonces?

La pandilla desapareció rápidamente y en el callejón estaba Kim Seok-jin.

Yo fui el único que se desplomó aliviado.

Kim Seok-jin se sorprendió cuando me senté y corrió a ayudarme a levantarme.


김석진
¡Jeong Yeo-ju! ¿Estás bien?

Kim Seok-jin levantó la voz en un tono preocupado.


정여주
Uh...está bien, gracias


김석진
¿Pero cómo conoces a esos niños?


김석진
¿Alguna vez te han hecho bullying?

Kim Seok-jin preguntó con un tono cauteloso.

Tan pronto como la palabra bullying salió de la boca de Kim Seokjin,

Traté de contener las lágrimas y pasar junto a Kim Seok-jin.

Pero Kim Seok-jin debió haber visto mis lágrimas y me agarró la muñeca y me detuvo.


김석진
¿Realmente te hicieron bullying?

Kim Seok-jin preguntó nuevamente en tono enojado.

Me eché a llorar y le grité a Kim Seok-jin.


정여주
¡Sí! Me hicieron bullying esos tipos. No sabes lo que es el bullying porque eres inteligente, pero la gente que sufre bullying se molesta mucho y se entristece cuando preguntan ese tipo de cosas, ¿verdad? Pero es aún más molesto cuando una persona inteligente como tú me pregunta.


정여주
¿Por qué me ayudaste? ¡¿Por qué?!


정여주
¿Por qué me haces sentir más miserable y difícil? ¡¿Por qué?!

Lloré de miedo y me enojé sin siquiera mirar a los ojos de Seokjin Kim.

Entonces Kim Seok-jin

Se acercó lentamente a mí, me abrazó y me dio unas palmaditas en la espalda.

Pensé que me avergonzaría más si continuaba así, así que traté de irme mientras empujaba el costado de Kim Seokjin.

La fuerza no era ninguna broma. Estaba tan cansado que no dejaba de llorar.

Kim Seok-jin me sentó, me cubrió con su abrigo y me dio un poco de agua.


정여주
Por favor no se lo digas a los niños.


김석진
Está bien...perdón por preguntar eso.

Devolví el abrigo y el agua y me fui a casa.


정여주
Bien, ¿de qué estás hablando ahora?

Kim Seok-jin vino a recogerme y fuimos juntos a la escuela.

Ir juntos a la escuela cambió la perspectiva de los niños.


김석진
Verás a los niños más tarde en el tercer período.

Me reí de las palabras de Kim Seok-jin y entré al salón de clases.

Y luego, cuando realmente era el tercer período, los niños se acercaron a mí.

Oye, ¿quieres comer esto?

Fue mi primera vez recibiendo dulces.


정여주
Oh...gracias. Lo disfrutaré.


김석진
Mira, la perspectiva de los niños ha cambiado, ¿no? Salir conmigo tiene sus ventajas.

¿Estás saliendo con alguien? ¿Es una confesión?


정여주
¿De qué estás hablando? ¿Qué estás comprando?

Kim Seok-jin me miró como si me encontrara linda y dijo


김석진
Entonces empecemos a tener citas hoy mismo.


김석진
¿Llamar? ¿Llamar? Bueno, llama.

Como era de esperar... lo hizo sin siquiera escucharme.

Pero no lo odié.

Después de que Seokjin Kim se fue, los estudiantes en el aula estallaron en risas.

Después de la escuela, iba a ir directo a casa ya que no tenía ninguna academia, pero Kim Seok-jin me tomó de la mano y caminamos juntos a casa.

작가
Por fin te saludo. Me alegra que todavía haya gente mirando.