La mujer de la mazmorra
#11 Kim Ha-eun



김하은
Ahora el obstáculo ha desaparecido...


박우진
¿Obstáculos? Joder.


김하은
?!


박우진
¿Porque no viene?

Ha pasado medio mes desde que Yeju se fue de casa, pero no he escuchado una sola llamada telefónica.


박우진
Señorita... le dije que no saliera...

Woojin revisó rápidamente el rastreador de ubicación que había instalado en secreto en Yeju.


박우진
Frente a la Escuela Primaria Warner...

Woojin salió de la casa sin pensarlo dos veces.

Cuando Woojin salió de la casa, estaba oscureciendo.


박우진
Si está oscuro... ya no funcionará...

Woojin corrió tan rápido como pudo a la Escuela Primaria Warner.

Cuando Woojin llegó...


김하은
jajaja

"Pook."


박우진
!!!


강예주
Puaj..


박우진
(Mierda.)


김하은
Ahora el obstáculo ha desaparecido.


박우진
¿Obstáculos? Joder.


김하은
¿Qué... qué es esto?


박우진
¿Qué demonios? ¿El Park Woojin que tanto querías?


김하은
¿Qué carajo..?


박우진
¿Por qué? ¿Te gusta cuando apuñalo a mi novia?


김하은
¿Novia?


박우진
Sí. Él y yo estamos saliendo o algo así.


김하은
¿Qué hago? ¿Tu novia ya murió?


강예주
No estoy muerto...suspiro...


박우진
¡Yeju!


강예주
Tú... eres mi novio, no importa quién seas...


박우진
¡Kang Ye-ju!


박우진
Puaj..


박우진
Oye, atrápalo rápido.

보디가드
Sí, jefe.


박우진
Oh, mierda!


박우진
No mueras...

Woojin cargó a Yeju en su espalda y corrió al hospital.

Yeju está montada en la espalda de Woojin con los ojos cerrados, sin darse cuenta de los sentimientos de Woojin.

의사
La cirugía salió bien, pero despertar depende de la voluntad del paciente.

의사
Si no te despiertas en dos semanas... entonces...


박우진
está bien.


박우진
Kang Ye-ju... En serio, ¿qué haces deambulando de esa manera?


박우진
¿Por qué carajo sigues enfermándote?


박우진
...

y..


김하은
아이 시발! 개새끼야 내가 뭘 했다고!


김하은
Kang Ye-ju... Definitivamente te mataré...


김하은
Grande..

"Sonido metálico"


김하은
¿OMS?


조소연
¡Shhh! ¡Soy yo!


박지훈
Yo también lo tengo.


김하은
¡Está bien! ¡Está bien, abre la puerta rápido!


조소연
Bueno.


김하은
Vaya, creo que viviré ahora.


박지훈
Entonces. ¿Vas a matar a Kang Ye-ju?


김하은
Eso sería genial. Estoy 100% seguro de que Park Woojin estaría allí para protegerlo, ¿verdad?


김하은
Dicen que esos dos están saliendo.


조소연
Vaya. ¿En serio?


박지훈
Oye, jajaja, Park Woojin es una basura.


김하은
¿No eres su amigo?


박지훈
Sólo somos amigos de nombre.


조소연
Jajajajaja, ese tipo es lamentable.


김하은
En fin, salgamos rápido. Si nos atrapan, moriremos.


조소연
Bueno.


박지훈
Kang Ye-ju, espera, ¡ya vamos!


김하은
¿Qué es eso jajaja?

작가링
Jejeje

작가링
Me deshice de una batata y apareció otra..!

작가링
¡Dicen que una historia de amor comenzará en el próximo episodio..!

작가링
¡Y! Muchas gracias por los 1000 minutosㅠ

작가링
Como dije antes, ¡voy a hacer una sesión de preguntas y respuestas!

작가링
Si tienes alguna pregunta, deja un comentario y te responderé lo mejor que pueda.

작가링
(Para vuestra información, si seguís haciendo preguntas hasta cerrar, las responderé aunque me lleve varios episodios!)


Por último, felicitaciones por el primer aniversario de Wanna One, los amo ♡