El final de una relación
32
전정국
Comeré bien y disfrutaré.
김여주
También tomo cerdo agridulce. Porque me lo recomendó mi hermano.
전정국
Jajajajajaja, lo entiendo.
전정국
¿Cuánto tiempo te queda para que comience el semestre?
김여주
Unos diez días.
김여주
Vaya, ahora soy un verdadero estudiante universitario.
김여주
Así es. Oppa, no serás mi profesor este año.
전정국
Sí, eso es bueno.
전정국
En realidad el año pasado fue muy duro.
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Mi primera tarea fue ser profesor de aula para un estudiante de tercer año de secundaria...
전정국
Aún así, fue una suerte.
전정국
Precisamente yo era el profesor titular de la primera clase del tercer grado.
전정국
Podríamos habernos encontrado otra vez.
김여주
......?
전정국
...? ¿Por qué, por qué me miras así?
김여주
Porque es raro.
전정국
¿Qué es extraño?
김여주
Es simplemente extraño. Estás siendo especialmente cariñoso hoy.
전정국
Creo que al principio era cariñoso contigo.
전정국
¿Alguna vez he sido duro contigo...?
김여주
está bien.
김여주
Oppa, ¡ten cuidado con cada palabra que dices!
김여주
Porque estoy equivocado y me malinterpretan.
전정국
No.
전정국
Entender mal o no.
김여주
......?
Ding dong-
Sonido metálico seco-
김여주
Oye, te dije que estudiaras, ¿por qué estás aquí?
김태형
Pasé por aquí mientras tomaba un descanso.
김태형
Tu casa también está cerca de mi casa.
전정국
Oh, Taehyung está aquí.
김태형
Sí, realmente trabajó mucho hoy, ¿no?
전정국
Sí, gracias a ti, se me va a caer el brazo.
김태형
Jaja ...
전정국
Maestro, ¿qué? ¿Me estás llamando hyung ahora?
김태형
¿¿Hermano?? ¿¿Hermano???
김태형
Es realmente incómodo jajaja
김여주
¡Oye! ¿Dónde estás charlando?
김여주
Oppa, este niño es un estudiante que repite curso.
김여주
¿Tienes que ir a la misma universidad que yo?
김여주
Oye, Kim Taehyung. Ve a estudiar rápido.
김태형
Vaya, no me dejan descansar ni un momento.
김태형
Vamos, vamos. Es fatal...
김여주
Todo esto es para ti.
전정국
Oye, Taehyung. Te llevaré allí.
김태형
Está bien jajaja. Está delante de aquí.
전정국
¡No! ¡¡¡Tengo que llevarte hoy absolutamente!!!
김태형
Está bien, lo entiendo. ¡Vamos juntos!
김여주
¿Que estan ustedes dos...?
전정국
¿Qué te puedo comprar en la tienda de conveniencia?
전정국
¿Hay algo que quieras comer?
김태형
Bueno entonces tomaré un café.
전정국
¡Ah! ¿Ahora también sabes tomar café?
전정국
Ya estás todo crecido jajaja
김태형
He estado bebiendo ese café desde que estaba en la secundaria jajaja
전정국
Espera un momento, iré a buscarlo.
김태형
Maestro, ¿tiene algo que decir?
김태형
¿Qué es? Tengo mucha curiosidad.
전정국
Vaya. Eres muy perspicaz.
김태형
Escucho eso mucho jajaja
전정국
......
전정국
Taehyung.
전정국
¿Recuerdas lo que te dije aquí el año pasado?
김태형
¿El año pasado?
김태형
Porque soy tonto jajaja
김태형
Perdón, ¿qué dijiste?
전정국
¿Por qué? Nos conocimos en una tienda de conveniencia.
전정국
Era un barrio muy lejos de la escuela, pero me pareció extraño que viviéramos en el mismo barrio.
김태형
...Ah. Me acordé.
김태형
Lo que dijiste entonces...
전정국
El dicho de que no hay absolutamente nada que le pueda gustar a la protagonista femenina,
전정국
Lo siento, no pude conservarlo.
김태형
...Sí...?
전정국
Me gusta Yeoju.
전정국
Me gustas tanto que quiero decirte lo que siento lo antes posible.
김태형
...No...
김태형
Maestro...
김태형
Ah...por favor...
김태형
Si el profesor confiesa, apenas podré aguantar.
김태형
6 años, qué carajo...
김태형
Por favor no... Ah, por favor. Jaja...
Taehyung me agarró del cuello y lloró, temblando.
Sólo pude sostener la mano temblorosa de Taehyung.
Fue simplemente frustrante que lo que realmente quería fuera algo que alguien quería evitar desesperadamente, y ese alguien era alguien muy cercano a mí.
Taehyung se calmó, se levantó y habló, insistiendo en cada palabra. Para cualquiera que lo oyera, sus palabras estaban llenas de sinceridad.
김태형
hermano.
김태형
Por favor sea amable con la protagonista femenina.
김태형
Para que puedas convertirte en la persona más feliz.
김태형
Pienso que de esa manera me sentiré menos agraviado.
전정국
....eh.
김태형
¿Puedo llamarte hyung?
김태형
Ahora es el novio de mi amiga.
전정국
...Ni siquiera he confesado todavía.
김태형
Es una persona que sólo he visto durante un año.
김태형
Aunque le dije que no lo hiciera, sólo me miró, sólo a mí.
전정국
......
전정국
Lo siento.
김태형
No digas que lo sientes.
김태형
No es una situación lamentable en absoluto.
김태형
Las emociones humanas son inherentemente inevitables.
김태형
...Hyung, no pudiste evitarlo, ¿verdad?
전정국
......eh.
🥳 Se acabaron los exámenes 🙌🏻
Creo que terminé bien mi último examen👏🏻 Gracias a los que esperaron un rato y a los que se suscribieron mientras tanto🙏🏻
Parece que la facción de Taehyung es definitivamente más grande que la facción de Jeongguk🤔 De todos modos, lo que quiero decir es que el protagonista masculino no está seguro hasta que termine la historia...!🧐
Estoy pensando en escribir una nueva pieza, pero ustedes...
1. Torpe e inexperto + no sabe mucho sobre el amor, no puede hacerlo.
2. Experto en citas y con encanto de oppa
¿Qué protagonista masculino te gusta más, el 1 o el 2? ¡Cuéntamelo en los comentarios!