El fin del bullying
Episodio 1


¡Du-dudundun! ¡Du-dudundun! ×2


민윤기
Ugh... (apagando la alarma) No quiero ir a la escuela... de verdad.


민윤기
¿Por qué estás estudiando...?ㅡㅡ


민윤기
Supongo que debería prepararme...

08:00 AM

민윤기
Estoy listo para ir ahora.


민윤기
No hay muchos niños;; El asiento trasero es más cómodo, así que el último asiento está cerca de la ventana.


민윤기
Ah... tengo sueño. Debería dormir.


김종인
Yaya (toque, toque)


민윤기
¿Eh? ¿Por qué?


김종인
¡Quítate de mi camino!


민윤기
¿Estuviste allí primero?


김종인
¿Me estás respondiendo ahora? Ja. Esto es tan ridículo;;


민윤기
Sólo estaba preguntando...;;


김종인
Ja. ¿Me estás contestando otra vez? Esto no va a funcionar.

¡Pum! ¡Pum, pum! ×2


민윤기
¡Uf! ¡Uf!


김종인
¿Sabes qué tipo de persona soy ahora? jajaja

찐따
Oh, lo atraparon este año... Qué lástima.


김종인
Si no quieres que te golpeen más, apártate del camino.


민윤기
Uh... sí...


민윤기
(¿Eh...? ¿Me atraparon...? No seré yo, ¿verdad?)

Diriringdororongdaererengdororong x2


담임쌤
¡Bien! Oye, ¿alguien llega tarde? A partir de hoy, soy tu tutora, tu profesora de coreano.


배주현
¡Guau! El profesor es muy guapo. ¿Cómo puede ser tan guapo? Es diferente a los demás chicos de la clase.

여자애들
¡¡¡Maestro!!! ¿Cuántos años tienes?


담임쌤
Mi edad es "grasa abdominal"

여자애들
¡Ah...Maestro, esto es aburrido...!


배주현
Uf..! Que lindoㅠ


김종인
¿Qué clase de profesor es ese tan guapo? Pero yo soy aún más guapo jajaja


민윤기
Wow... Creo que es la primera vez que veo un profesor tan guapo ;;


담임쌤
¡Bueno, ya basta de hablar!


담임쌤
¡Hagamos un examen hoy en lugar de coreano!ㅋㅋㅋㅋ Si hay alguien que sea mejor que yo contando chistes de papá, el profesor comprará pollo para la clase.

여자애들
¿En serio? ¡Hazme una pregunta!


담임쌤
¿Qué tal la sopa hecha con león?

여자애들
Mmm...


담임쌤
10..9..8..

여자애들
¡Ah, profesor, no cuentes!


담임쌤
El tiempo pasa, relajémonos.

여자애들
Hmm... ¡¡Sopa Ryan!!


배주현
Ufff... jaja es el reino animal jaja


담임쌤
....dios mío

여자애들
¿Lo hiciste bien? Dije que lo haría bien ;;ㅠ

여자애들
¡Maestro, adiviné bien de todos modos, así que te daré pollo!


배주현
Porque es pollo..jaja


담임쌤
¿Yo? ¿Por qué? Hace tanto frío...

여자애들
¡Maestro Ah...!


배주현
Wow, ¿por qué eres tan lindo?

Diriringdororongdaeraerangdororong x2


담임쌤
Nos vemos al final de la clase.

여자애들
¡¡¡Sí~~!!


민윤기
Tengo sueño... Necesito ir a dormir ;;

찐따
No debería dormir...

¡disco!


민윤기
(Agarrando la parte de atrás de la cabeza) ¡Ah...qué!


김종인
Soy yo. ¿Qué vas a hacer? Intenta golpearme.


민윤기
Ah.. no;; lo siento (se vuelve a acostar)

¡disco!


민윤기
¡¡¡Ah!!


김종인
¿Oh? ¿Acabas de gritar?


민윤기
Lo pagué de todos modos...


김종인
¡Dios mío! ¡Hazlo con sabiduría!


민윤기
(No, qué carajo, dime qué hacer;;) Sí... lo siento


김종인
Oye, ve a la tienda y compra algo de pan y ahorra 10.000 wones.


민윤기
Dinero..?


김종인
¡Ay dios mío!


민윤기
Puaj..


김종인
Oye, idiota, sé un poco más consciente.


민윤기
¡Eh...sí...!


민윤기
Ja... En serio, ¿por qué soy tan patético y patético...? (sollozos)

Piénsalo como una tienda~


민윤기
Pan..pan..no hay pan??


민윤기
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?

모르는애
Eh... ¿De verdad necesitas pan? ¿Te doy un poco?


민윤기
¿Eh? ¡Si haces eso, me alegraré y te compraré algo más!

모르는애
¿Eh? No pasa nada. Cómpralo la próxima vez. Parece que tienes prisa. Date prisa.


민윤기
¡Sí! ¡Gracias! ¿En qué curso y clase estás?

모르는애
Estoy en 2do grado, 1er grado.


민윤기
¡¡¡Sí!! ¡¡¡Gracias!!!!

모르는애
Suspiro... ¿Dónde te había visto antes? No eres una cara común, pero me resultas familiar... (Trago saliva...) Tengo hambre, jaja.


자까
¡Hola! Lo siento mucho por llegar tan tarde ㅠㅠ


자까
No creo que pueda subir contenido a menudo esta semana. Estoy entrenando y pronto tendré una competencia, así que estoy practicando mucho. ㅠㅠ


자까
Entonces, lamento que la carga pueda retrasarse hasta esta semana o la próxima.


자까
Me gusta la gente de Jakka Sonting y Harmony♡