Akhir dari Perundungan
Episode 1


Du--dudundun! Du--dudundun! ×2


민윤기
Ugh... (mematikan alarm) Aku tidak mau pergi ke sekolah... sungguh


민윤기
Kenapa kamu belajar...?


민윤기
Sepertinya aku harus bersiap-siap...

08:00 AM

민윤기
Saya sudah siap berangkat sekarang.


민윤기
Tidak banyak anak-anak;; Kursi belakang lebih nyaman, jadi kursi paling belakang dekat jendela..


민윤기
Ah... aku mengantuk. Aku harus tidur.


김종인
Yaya (ketuk-ketuk)


민윤기
Hah? Kenapa?


김종인
Minggir dari jalanku


민윤기
Apakah kamu yang pertama sampai di sana?


김종인
Apa kau membantahku sekarang? Ha. Ini sangat konyol;;


민윤기
Aku hanya bertanya...;;


김종인
Ha. Kau membantah lagi?! Ini tidak akan berhasil.

Gedebuk! Gedebuk gedebuk! ×2


민윤기
Ugh! Ugh..


김종인
Apakah kamu tahu aku ini tipe orang seperti apa sekarang? lol

찐따
Oh, dia tertangkap tahun ini... Sayang sekali.


김종인
Jika Anda tidak ingin tertabrak lagi, minggirlah.


민윤기
Uh... ya...


민윤기
(Hah... Apa aku ketahuan...? Bukan aku, kan?)

Diriringdororongdaererengdororong x2


담임쌤
Oke! Hei, ada yang terlambat? Mulai hari ini, saya adalah wali kelas kalian, guru bahasa Korea kalian.


배주현
Wow... Gurunya tampan sekali. Bagaimana bisa dia setampan itu? Dia berbeda dari anak laki-laki lain di kelas kita;;

여자애들
Guru!!~~~ Berapa umurmu?


담임쌤
Usia saya adalah "lemak perut"

여자애들
Ah...Guru, ini membosankan--!!


배주현
Fiuh..! Lucu sekaliㅠ


김종인
Guru wali kelas macam apa yang setampan itu... Tapi aku tetap lebih tampan hahaha


민윤기
Wow... Kurasa ini pertama kalinya aku melihat guru setampan ini;;


담임쌤
Oke, cukup bicara!


담임쌤
Hari ini kita adakan kuis saja, bukan pelajaran Bahasa Korea!!ㅋㅋㅋㅋ Kalau ada yang lebih jago bikin lelucon bapak-bapak daripada aku, guru akan belikan ayam untuk seluruh kelas.

여자애들
Benarkah?? Beri aku pertanyaan!!!!!


담임쌤
Bagaimana dengan sup yang terbuat dari daging singa?

여자애들
Hmm...


담임쌤
10..9..8..

여자애들
Ah, guru, jangan dihitung!!


담임쌤
Waktu terus berlalu, mari kita bersantai.

여자애들
Hmm... Sup Ryan!!


배주현
Fiuh... haha ini adalah kerajaan hewan haha


담임쌤
....ya ampun

여자애들
Apakah kamu menjawab dengan benar? Aku sudah bilang akan menjawab dengan benar;;ㅠ

여자애들
Pak Guru, tebakan saya benar, jadi saya akan memberikan ayam kepada Anda!!


배주현
Karena ini ayam... haha


담임쌤
Aku? Kenapa? Dingin sekali--

여자애들
Guru Ah...!


배주현
Wah, kenapa kamu lucu sekali?

Diriringdororongdaeraerangdororong x2


담임쌤
Sampai jumpa di akhir kelas.

여자애들
Ya~~!!


민윤기
Aku mengantuk... Aku harus tidur.

찐따
Aku sebaiknya tidak tidur...

keping hoki!


민윤기
(Memegang bagian belakang kepala) Ah...apa!


김종인
Ini aku. Apa yang akan kamu lakukan? Coba pukul aku.


민윤기
Ah.. tidak;; maaf (berbaring lagi)

keping hoki!


민윤기
Ah!!


김종인
Oh? Apa kau baru saja berteriak?


민윤기
Saya tetap membayarnya...


김종인
Ya ampun, 18 tahun!! Lakukan dengan bijak!!


민윤기
(Tidak, apa-apaan sih, beri tahu aku apa yang harus kulakukan;;) Ya.. maaf


김종인
Hei, pergilah ke toko dan beli roti, lalu hemat 10.000 won.


민윤기
Uang..?


김종인
Astaga!


민윤기
Ugh...


김종인
Hei, dasar bodoh, lebih sadarlah sedikit.


민윤기
Uh... ya...!


민윤기
Ha... Serius, kenapa aku begitu menyedihkan dan menyedihkankan...? (terisak)

Anggap saja seperti sebuah toko~


민윤기
Roti...roti...tidak ada roti??


민윤기
Apa yang harus saya lakukan...apa yang harus saya lakukan...!!

모르는애
Eh... apakah kamu benar-benar butuh roti? Haruskah aku memberimu sedikit?


민윤기
Hah? Kalau kamu melakukan itu, aku akan senang dan membelikanmu sesuatu yang lain!!

모르는애
Hah? Tidak apa-apa. Beli saja lain kali. Kamu terlihat terburu-buru sekarang. Cepat pergi.


민윤기
Ya! Terima kasih! Kamu kelas berapa?

모르는애
Saya berada di kelas 2, kelas 1.


민윤기
Ya!! Terima kasih!!!!

모르는애
Huft... Di mana aku pernah melihatmu sebelumnya?? Wajahmu memang tidak umum, tapi kau tampak familiar... (Menelan ludah...) Aku lapar, haha.


자까
Halo!! Maaf sekali aku terlambat ㅠㅠ


자까
Sepertinya aku tidak akan bisa sering mengunggah video minggu ini. Aku sedang berolahraga, dan aku akan segera mengikuti kompetisi, jadi aku berlatih sangat keras. ㅠㅠ


자까
Jadi, saya mohon maaf jika unggahan mungkin tertunda hingga minggu ini atau minggu depan.


자까
Aku suka Jakka Sonting dan Harmony♡