Los sentimientos intercambiados a través de pequeñas notas
5_Sólo sonríes delante de Yeo Ga-eul
여가을
Esta hecho
Sequé el cabello de Hong Ji-soo pero no pude despertarla.
여가을
Duermes muy bien...
No puedo despertar a Hong Ji-soo que está durmiendo con sus piernas apoyadas en las mías.
여가을
Perdón por despertarte...
여가을
No debería haberte dicho que durmieras antes...
No tuve más remedio que sacudir el hombro de Hong Ji-soo y despertarla.
여가을
Jisoo.
여가을
¿Jisoo,?
여가을
Jisoo, tu cabello está completamente seco.
여가을
Jisoo...¿oye?
홍지수
Ah...
홍지수
Todo listo, ¿eh?
Hong Ji-soo se frotó los ojos y se levantó de su asiento.
Yo también me levanté.
여가을
¿Solo quieres dormir?
여가을
Ya es tarde, sin embargo.
Me cubrí la boca con el dorso de la mano como antes.
홍지수
¿Está bien eso?
Pero no pudo ocultar las mejillas enrojecidas.
여가을
Uf,
Una leve sonrisa se dibujó en su rostro.
홍지수
Casa, casa está un poco lejos...
여가을
Sí, vete a dormir.
여가을
Sólo hay una cama en mi casa.
여가을
Vamos a mi habitación.
홍지수
¿Eh, eh?
여가을
¿No tienes hambre?
Él asintió ante mi pregunta.
여가을
Entonces acuéstate. No te comeré.
홍지수
...¿dónde vas a dormir?
여가을
No puedo dormir en el suelo.
여가을
Así que tengo que dormir a tu lado.
Fue Hong Ji-soo quien realmente se convirtió en un tomate rojo brillante.
Hong Ji-soo sigue dando vueltas en la cama a mi lado.
여가을
¿No puedes dormir?
홍지수
Sí, no voy a venir.
여가을
Tengo sueño...
홍지수
Quiero dormir.
여가을
Luego cierra los ojos.
여가을
buenas noches.
홍지수
¿Cómo logras dormir tan bien?
홍지수
Ja...
Ga-eul desvió su mirada del techo hacia Ga-eul.
A medida que me acostumbré a la oscuridad, comencé a ver el rostro de Ga-eul.
홍지수
...
홍지수
Es como un bebe.
Mientras miraba el rostro de Ga-eul, me sentí incómodo sin ninguna razón.
홍지수
Grande, ejem.
홍지수
Ah... ¿cómo puedes decirme que crezca...?
Puse mi mano sobre mi corazón palpitante y cerré los ojos.
Abrí los ojos y oí una alarma muy fuerte y estridente.
여가을
Puaj...
홍지수
¿Dormiste bien?
홍지수
Intenté arrastrarlo,
여가을
¿Estabas despierto..?
홍지수
Sí, dormiste bien.
Hong Ji-soo mostró los dientes y sonrió por primera vez.
Yo también respondí con una sonrisa.
Como era de esperar, la sonrisa de Hong Ji-soo parece tener la capacidad de tranquilizarme.
여가을
Si como y me preparo, tendré tiempo justo, ¿no?
홍지수
Sí, creo que puedo salir a tiempo.
홍지수
¿Qué vas a comer?
여가을
No soy muy bueno cocinando... así que simplemente hice ramen...
홍지수
De ninguna manera.
홍지수
Tienes que comer un desayuno abundante antes de partir.
홍지수
Llevo un uniforme escolar. Te lo haré.
여가을
gracias...
Hong Ji-soo me sacó de la cocina.
여가을
¿Qué estás intentando hacer...?
Saqué el uniforme escolar que había lavado ayer y lo puse en la secadora.
Primero, me cambié por mi uniforme escolar y colgué el uniforme de Hong Ji-soo en una percha.
여가을
¿Hiciste arroz frito?
홍지수
eh.
Cuando llegué a la mesa de la cocina, Hong Ji-soo había preparado arroz frito.
El delicioso olor me hizo querer comerlo de inmediato.
여가을
Huele bien...
여가을
Gracias, comeré bien.
홍지수
eh.
여가을
Realmente creo que podría comer sólo esto todo el año.
홍지수
¿Es tan delicioso?
여가을
Sí. Es muy delicioso.
홍지수
Come despacio. Te lo dije.
Hong Ji-soo me quitó el pegamento de arroz que estaba pegado al costado de la boca.
Mentiría si dijera que no estoy entusiasmado con esto.
여가을
Hazlo de nuevo más tarde.
홍지수
Parece que disfrutaste mucho la comida.
여가을
No miento, este es el mejor arroz frito que he probado jamás.
최승철
¡¡¡Hola ocio!!!
Mientras caminaba por el patio de recreo con Hong Ji-soo, escuché la voz de Choi Seung-cheol desde atrás.
여가을
Ah, Choi Seung-cheol.
최승철
alto.
홍지수
...
최승철
¿Fue el índice?
여가을
Así es, Hong Ji-soo.
최승철
¿Por qué os reunís?
최승철
¿Las casas están en la misma dirección?
홍지수
No.
홍지수
No es la misma dirección.
최승철
Entonces ¿por qué vienes conmigo?
여가을
Él durmió en mi casa.
최승철
¿¿qué??
Era Choi Seung-cheol con una expresión agitada.
여가을
¿Por qué estás tan sorprendido?
여가을
Tú también duermes a veces.
홍지수
¿qué?
여가을
¿eh?
Esta vez, Hong Ji-soo tenía una expresión agitada.
여가을
¿Por qué sois así los dos?
홍지수
No, ¿te acostaste con ella?
최승철
Qué...
최승철
¡Dormí con Yusia cuando ella estaba allí!
최승철
¡Y la expresión "durmió" es tan rara!
홍지수
Oh, lo siento...
홍지수
¿Entonces estás diciendo que no dormimos juntos solos?
여가을
¿Por qué me acuesto con él?
여가을
Gravemente.
최승철
¿Y qué pasa con él? No dormiste solo, ¿verdad?
Choi Seung-cheol señaló a Hong Ji-soo y preguntó.
여가을
Eso, eso es todo.
Ahora que lo pienso, cuando Kwon Soon-young y Yoon Jeong-han vinieron a mi casa, no los dejé dormir en mi habitación...
¿Por qué dejé que Hong Ji-soo durmiera en mi cama...?
여가을
¡Oh, no lo sé!
Los dejé a ambos en el patio de juegos y corrí al edificio principal sin mirar atrás.
최승철
¿Qué está pasando entre ustedes?
홍지수
No sé.
최승철
¡En verdad lo eres!
홍지수
...?
최승철
Sólo sonríes frente a Yeo Ga-eul...
끄댕이
Jisoo no pudo dormir al final ( ≖ଳ≖) ( ≖ଳ≖)
끄댕이
( *˘▽˘*)