Los sentimientos intercambiados a través de pequeñas notas
7_Yoon Jeong-han, Choi Seung-cheol y Hong Ji-soo
Fue Yoon Jeong-han quien hizo un recado para el maestro, almorzó y nos dejó solos.
홍지수
Otoño, ¿qué haces después de la escuela?
여가을
No existe tal cosa como una promesa...
여가을
¿Estás holgazaneando en casa?
여가을
¿por qué?
홍지수
Si no tienes nada ¿quieres ir a ver una película conmigo?
여가을
¿película?
¿Una película? ¿Conmigo? ¿Por qué?
여가을
¿Que pelicula?
홍지수
Melodía triste.
여가을
¿Me estás diciendo que llore y moquee solo porque veo eso?
홍지수
¿No ves algo triste?
여가을
Aunque parezca así, tengo mucha sensibilidad.
홍지수
Sí, parece rico.
여가을
Ah, uh, uh, ejem.
Sentí como la sangre me subía a la cara.
여가을
Sí, vamos a ver eso.
Después de separarme de Hong Ji-soo, regresé a la sala de descanso.
여가을
Hay más.
여가을
¿Cuando realmente viniste y te fuiste?
'¿Recuerdas el rumor que circulaba hace un tiempo?'
'¿A quién se rumorea que le gusta el otoño?'
여가을
¿Mmm?
Me pregunté por qué de repente se planteó este tema.
Por si acaso, le di la vuelta a la nota y miré el reverso.
Hay alguien entre tus amigos cercanos a quien le gustas. ¿Quién te crees que eres, Autumn?
Mi frente se frunció involuntariamente.
여가을
De qué estás hablando...
Si tuviera que decir entre mis amigos cercanos...
Los amigos varones son Yoon Jung-han, Choi Seung-cheol y Hong Ji-soo..
De repente sonó el timbre y no pude doblar la nota y tuve que dejarla allí.
No he respondido todavía...
No pude concentrarme en absoluto en clase por esa nota.
Hay alguien entre mis amigos a quien le gusto...
Yoon Jeong-han, a quien conozco desde hace mucho tiempo,
Choi Seung-cheol, quien se siente cómodo con su amigo del mismo sexo,
Hong Ji-soo, con quien recientemente me hice amigo.
Si tuviera que decir amigo cercano, diría Kwon Soon-young, pero él va a una escuela diferente y es mi hermano menor...
여가을
Oh Dios mío...
Después de ver la nota, sentí más curiosidad y frustración que rechazo o incomodidad.
Me sentí un poco avergonzado de que de repente me preguntara algo así.
Pero a uno de ellos le gusto,
No lo entiendo en absoluto.
여가을
¿No hay nadie a quien le guste en primer lugar...?
최승철
Si, ¿qué dijiste?
Fue Choi Seung-cheol quien se dio la vuelta y me miró después de escuchar mi monólogo.
Es hora de clases, ¿por qué estás tan seguro?
최승철
¿Dices que no hay nadie que te quiera?
여가을
No. Mira hacia adelante.
최승철
Había un rumor antes de que le gustabas a alguien.
여가을
¿eh?
최승철
¿Crees que ese rumor es falso?
¿Por qué de repente está así?
최승철
Oye, en secreto eres bastante bueno.
En secreto... me siento un poco mal.
최승철
Su cara es bonita y su personalidad es amigable y agradable.
Fue Choi Seung-cheol quien de repente comenzó a elogiarme cada vez más.
Él no suele hacerme cumplidos...
¿Por casualidad le gusto?
De repente, comencé a preocuparme por Choi Seung-cheol.
필요한 역
Oye, ¿quién es ese niño que habla ahora?
El profesor nos preguntó a Choi Seung-cheol y a mí si había escuchado la voz de Choi Seung-cheol.
최승철
Maestro, es otoño.
최승철
El ocio sigue hablándome.
Yo, ese maldito tipo.
A esa cosa con forma de hueso de perro no le gusto, ¿qué carajo?
Me sentí realmente patético por siquiera ser consciente de Choi Seung-cheol por un momento.
필요한 역
Regresa y quédate allí.
여가을
señora...
여가을
Moriste después.
최승철
nyah.
Tan pronto como terminó la clase, corrí rápidamente al pasillo para alcanzar a Choi Seung-cheol.
여가을
Oh Dios, ¿por qué es tan rápido?
Estaba deambulando por el pasillo, habiendo perdido de vista a Choi Seung-cheol, que corría rápido.
윤정한
¡otoño!
Fue Yoon Jeong-han quien se acercó a mí en ese momento.
여가을
Ah, Yoon Jeong-han.
윤정한
¿Qué estás haciendo aquí?
여가을
Por Choi Seung-cheol.
여가을
¿No viste a Choi Seung-cheol en tu camino hacia aquí?
윤정한
¿Por qué Choi Seung-cheol?
윤정한
¿Buscas a otro hombre delante de mí?
윤정한
Estoy celosa.
Me sobresalté cuando Yoon Jeong-han de repente dijo algo así.
Me pregunté si la persona a la que le gustaba era Yoon Jeong-han.
Ahora que lo pienso, creo que a menudo he sentido más que sólo amistad hacia Yoon Jeong-han.
Sia dijo que cuando nos vio por primera vez, pensó que estábamos saliendo.
Si no, hubo una vez que Yoon Jeong-han dijo que parecía gustarle.
여가을
dios mío...
¿Podría ser Yoon Jeong-han?
¿Es este realmente Yoon Jeong-han?
Somos amigos desde hace 16 años... Oh no...
윤정한
¿Qué pasa, Otoño?
윤정한
¿Tienes alguna inquietud?
El rostro de Yoon Jeong-han se acercó.
Yoon Jeong-han acercó su rostro al mío para poder mirarlo de cerca.
Respiré profundamente y mis mejillas se redondearon.
Di un paso atrás.
윤정한
¿Qué pasa?
여가을
Ah, tú... tú, tú.
여가을
Yo, aula, ¡oh, tengo que ir a aula!
윤정한
...
여가을
Bueno entonces, ¡eso es todo!
Por primera vez, evité estar con Yoon Jeong-han.
여가을
Oh, es complicado...
여가을
Si no es Yoon Jeong-han, entonces es como tocar el tambor y el janggu él solo...
Mi estado de ánimo se volvió pesado.
끄댕이
¡Cuánto tiempo sin vernos!
끄댕이
Perdón por no escribir por un tiempo...
끄댕이
Pero no creo que pueda continuar la serie hasta la semana que viene...😢😢
끄댕이
No puedo decir nada porque es personal...
끄댕이
Lo siento😢😢 Por favor espera un poco más😭😭😭