I sentimenti scambiati attraverso piccole note

7_Yoon Jeong-han, Choi Seung-cheol e Hong Ji-soo

Fu Yoon Jeong-han a fare una commissione per l'insegnante, a pranzare e a lasciarci soli.

홍지수

Autumn, cosa fai dopo la scuola?

여가을

Non esiste una promessa...

여가을

Oziare a casa?

여가을

Perché?

홍지수

Se non hai niente, vuoi venire a vedere un film con me?

여가을

film?

Un film? Con me? Perché?

여가을

Quale film?

홍지수

Triste melodia.

여가을

Mi stai dicendo di piangere e di fare il moccio solo perché vedo questo?

홍지수

Non vedi qualcosa di triste?

여가을

Anche se ho questo aspetto, sono molto sensibile.

홍지수

Sì, sembra ricco.

여가을

Ah, uh, uh-huh.

Mi sentivo come se il sangue mi affluisse al viso.

여가을

Sì, andiamo a vedere.

Dopo essermi congedato da Hong Ji-soo, sono tornato nella sala relax.

여가을

C'è di più.

여가을

Quando sei veramente arrivato e andato via?

"Ricordi la voce che circolava qualche tempo fa?"

"A chi si dice che piaccia l'autunno"

여가을

Hmm?

Mi chiedevo perché all'improvviso si fosse sollevato questo argomento.

Per sicurezza, ho girato il biglietto e ho guardato il retro.

"C'è qualcuno tra i tuoi amici più cari a cui piaci. Chi ti credi di essere, Autumn?"

La mia fronte si corrugò involontariamente.

여가을

Di cosa stai parlando...

Se dovessi dire tra i miei amici più cari...

Gli amici maschi sono Yoon Jung-han, Choi Seung-cheol e Hong Ji-soo..?

All'improvviso suonò il campanello, così non potei piegare il biglietto e dovetti lasciarlo lì.

Non ho ancora risposto...

A causa di quel biglietto non riuscivo più a concentrarmi in classe.

C'è qualcuno tra i miei amici a cui piaccio...

Yoon Jeong-han, che conosco da molto tempo,

Choi Seung-cheol, che si sente a suo agio con il suo amico dello stesso sesso,

Hong Ji-soo, con cui ho stretto amicizia di recente.

Se dovessi dire "amico intimo", direi Kwon Soon-young, ma frequenta un'altra scuola ed è mio fratello minore...

여가을

Oh mio Dio...

Dopo aver letto il biglietto, ho provato più curiosità e frustrazione che rifiuto o disagio.

Mi sono sentito un po' in imbarazzo quando all'improvviso mi ha chiesto una cosa del genere.

Ma uno di loro mi vuole bene,

Non lo capisco affatto.

여가을

Non c'è nessuno a cui piaccio, in primo luogo..?

최승철

Sì, cosa hai detto?

Fu Choi Seung-cheol a girarsi e a guardarmi dopo aver ascoltato il mio monologo.

È ora di lezione, perché sei così sicuro di te?

최승철

Dici che non c'è nessuno a cui piaci?

여가을

No. Guarda avanti.

최승철

Prima girava voce che piacessi a qualcuno.

여가을

eh?

최승철

Pensi che questa voce sia falsa?

Perché all'improvviso è così?

최승철

Ehi, in segreto sei piuttosto bravo.

Segretamente... mi sento un po' male.

최승철

Il suo viso è grazioso e la sua personalità è amichevole e gentile.

Fu Choi Seung-cheol che all'improvviso cominciò a lodarmi sempre di più.

Di solito non mi fa complimenti...

Per caso gli piaccio?

All'improvviso ho iniziato a interessarmi a Choi Seung-cheol.

필요한 역

Ehi, chi è quel ragazzo che sta parlando adesso?

L'insegnante chiese a me e a Choi Seung-cheol se avesse sentito la voce di Choi Seung-cheol.

최승철

Insegnante, è autunno.

최승철

Il tempo libero continua a parlarmi.

Io, quel dannato tizio.

Quella cosa a forma di osso di cane non mi piace, che diavolo.

Mi sono sentito davvero patetico anche solo per essere stato consapevole della presenza di Choi Seung-cheol, anche solo per un attimo.

필요한 역

Torna indietro e resta lì.

여가을

signora...

여가을

Sei morto più tardi.

최승철

nyah.

Non appena la lezione finì, corsi subito nel corridoio per raggiungere Choi Seung-cheol.

여가을

Oddio, perché è così veloce?

Stavo vagando per il corridoio, avendo perso di vista Choi Seung-cheol, che stava correndo veloce.

윤정한

autunno!

Fu Yoon Jeong-han ad avvicinarsi a me in quel momento.

여가을

Ah, Yoon Jeong-han.

윤정한

Cosa ci fai qui?

여가을

A causa di Choi Seung-cheol.

여가을

Non hai visto Choi Seung-cheol mentre venivi qui?

윤정한

Perché Choi Seung-cheol?

윤정한

Stai cercando un altro uomo davanti a me?

윤정한

Sono geloso.

Sono rimasto sorpreso quando Yoon Jeong-han ha detto all'improvviso qualcosa del genere.

Mi chiedevo se la persona a cui piacevo fosse Yoon Jeong-han.

Ora che ci penso, credo di aver spesso provato nei confronti di Yoon Jeong-han qualcosa di più di una semplice amicizia.

Sia ha detto che quando ci ha visti per la prima volta, ha pensato che stessimo insieme.

Altrimenti, c'è stato un momento in cui Yoon Jeong-han ha detto che sembrava che gli piacessi.

여가을

Oh mio Dio...

Potrebbe essere Yoon Jeong-han?

È davvero Yoon Jeong-han?

Siamo amici da 16 anni... Oh no...

윤정한

Cosa c'è che non va, Autumn?

윤정한

Hai qualche preoccupazione?

Il volto di Yoon Jeong-han si avvicinò.

Yoon Jeong-han avvicinò il suo viso al mio per poterlo osservare da vicino.

Feci un respiro profondo e le mie guance si arrotondarono.

Feci un passo indietro.

윤정한

qual è il problema?

여가을

Ah, tu... tu, tu.

여가을

Io, classe, oh, devo andare in classe!

윤정한

...

여가을

Bene, questo è tutto!

Per la prima volta ho evitato di stare con Yoon Jeong-han.

여가을

Oh, è complicato...

여가을

Se non è Yoon Jeong-han, allora è come suonare il tamburo e il janggu da solo...

Il mio umore divenne pesante.

끄댕이

È da tanto che non ci vediamo, ragazzi...

끄댕이

Mi dispiace di non aver scritto per un po'...

끄댕이

Ma non credo che riuscirò a continuare la serie prima della prossima settimana...😢😢

끄댕이

Non posso dire nulla perché è una questione personale...

끄댕이

Scusa😢😢 Per favore aspetta ancora un po'😭😭😭