Les sentiments échangés par petits mots

7_Yoon Jeong-han, Choi Seung-cheol et Hong Ji-soo

C'est Yoon Jeong-han qui a fait une course pour le professeur, a déjeuné et nous a laissés seuls.

홍지수

Autumn, que fais-tu après l'école ?

여가을

Les promesses n'existent pas...

여가을

Vous restez à la maison à ne rien faire ?

여가을

pourquoi ?

홍지수

Si tu n'as rien, tu veux aller voir un film avec moi ?

여가을

film?

Un film ? Avec moi ? Pourquoi ?

여가을

Quel film ?

홍지수

Mélodie triste.

여가을

Vous me dites de pleurer et de renifler juste parce que je vois ça ?

홍지수

Tu ne vois rien de triste ?

여가을

Même si j'en ai l'air, je suis très sensible.

홍지수

Oui, ça a l'air luxueux.

여가을

Ah, euh, euh-huh.

J'avais l'impression que le sang me montait au visage.

여가을

Oui, allons voir ça.

Après avoir pris congé de Hong Ji-soo, je suis retourné à la salle de pause.

여가을

Il y a plus.

여가을

Quand êtes-vous vraiment arrivés et repartis ?

« Vous souvenez-vous de la rumeur qui circulait il y a quelque temps ? »

« Qui, selon la rumeur, aime l'automne ? »

여가을

Hmm?

Je me demandais pourquoi ce sujet avait été soudainement abordé.

Par précaution, j'ai retourné le papier et regardé au verso.

« Il y a quelqu'un parmi tes amis proches qui t'apprécie. Pour qui te prends-tu, Autumn ? »

Mon front s'est froncé involontairement.

여가을

De quoi parles-tu...

Si je devais dire parmi mes amis proches...

Les amis masculins sont Yoon Jung-han, Choi Seung-cheol et Hong Ji-soo..?

La cloche a sonné soudainement, je n'ai donc pas pu plier le billet et j'ai dû le laisser là.

Je n'ai pas encore répondu...

Je n'arrivais absolument pas à me concentrer en cours à cause de ce mot.

Il y a quelqu'un parmi mes amis qui m'aime bien...

Yoon Jeong-han, que je connais depuis longtemps,

Choi Seung-cheol, qui est à l'aise avec son ami du même sexe,

Hong Ji-soo, avec qui je me suis récemment liée d'amitié.

Si je devais désigner un ami proche, je dirais Kwon Soon-young, mais il va dans une autre école et c'est mon petit frère...

여가을

Oh mon Dieu...

Après avoir vu le mot, j'ai ressenti plus de curiosité et de frustration que de rejet ou de malaise.

J'étais un peu gênée qu'il me pose soudainement une question pareille.

Mais l'un d'eux m'aime bien,

Je ne comprends pas du tout.

여가을

Personne ne m'aime, de toute façon... ?

최승철

Oui, qu'as-tu dit ?

C’est Choi Seung-cheol qui s’est retourné et m’a regardé après avoir entendu mon monologue.

C'est l'heure du cours, pourquoi es-tu si sûr de toi ?

최승철

Tu dis que personne ne t'aime ?

여가을

Non. Regardez devant vous.

최승철

Il y avait une rumeur qui courait déjà, selon laquelle quelqu'un te plaisait.

여가을

hein?

최승철

Pensez-vous que cette rumeur soit fausse ?

Pourquoi est-il soudainement comme ça ?

최승철

Hé, tu es secrètement plutôt doué(e).

Secrètement... je me sens un peu mal.

최승철

Elle a un joli visage et une personnalité amicale et agréable.

C'est Choi Seung-cheol qui a soudainement commencé à me complimenter de plus en plus.

Il ne me fait généralement pas de compliments...

Est-ce qu'il m'aime bien, par hasard ?

Soudain, j'ai commencé à m'intéresser à Choi Seung-cheol.

필요한 역

Hé, c'est qui ce gamin qui parle maintenant ?

Le professeur nous a demandé, à Choi Seung-cheol et à moi, s'il avait entendu la voix de Choi Seung-cheol.

최승철

Professeur, c'est l'automne.

최승철

L'automne paisible continue de me parler.

Moi, ce satané type.

Ce truc en forme d'os de chien ne m'aime pas, c'est quoi ce bordel ?

Je me sentais vraiment pitoyable d'avoir même eu conscience de Choi Seung-cheol pendant un instant.

필요한 역

Retournez-y et restez-y.

여가을

madame...

여가을

Tu es mort plus tard.

최승철

nyah.

Dès que le cours fut terminé, je me suis précipité dans le couloir pour rattraper Choi Seung-cheol.

여가을

Oh là là, pourquoi est-ce si rapide ?

Je déambulais dans le couloir, ayant perdu de vue Choi Seung-cheol qui courait à toute vitesse.

윤정한

automne!

C'est Yoon Jeong-han qui m'a abordé à ce moment-là.

여가을

Ah, Yoon Jeong-han.

윤정한

Que faites-vous ici?

여가을

Grâce à Choi Seung-cheol.

여가을

N'as-tu pas vu Choi Seung-cheol en venant ici ?

윤정한

Pourquoi Choi Seung-cheol ?

윤정한

Tu regardes un autre homme devant moi ?

윤정한

Je suis jaloux.

J'ai été surpris d'entendre Yoon Jeong-han dire soudainement quelque chose comme ça.

Je me demandais si la personne qui m'aimait bien était Yoon Jeong-han.

Maintenant que j'y pense, je crois que j'ai souvent éprouvé plus que de l'amitié envers Yoon Jeong-han.

Sia a dit que lorsqu'elle nous a vus pour la première fois, elle a cru que nous étions en couple.

Sinon, il y a eu un moment où Yoon Jeong-han a dit qu'il semblait m'apprécier.

여가을

oh mon Dieu...

Serait-ce Yoon Jeong-han ?

Est-ce vraiment Yoon Jeong-han ?

Nous sommes amis depuis 16 ans... Oh non...

윤정한

Qu'est-ce qui ne va pas, Autumn ?

윤정한

Avez-vous des inquiétudes ?

Le visage de Yoon Jeong-han se rapprocha.

Yoon Jeong-han approcha son visage du mien pour pouvoir l'observer de près.

J'ai pris une grande inspiration et mes joues se sont arrondies.

J'ai pris du recul.

윤정한

quel est le problème?

여가을

Ah, toi... toi, toi.

여가을

Moi, en classe, oh, je dois aller en classe !

윤정한

...

여가을

Eh bien, voilà !

Pour la première fois, j'ai évité d'être avec Yoon Jeong-han.

여가을

Oh, c'est compliqué...

여가을

Si ce n'est pas Yoon Jeong-han, alors c'est comme s'il battait le tambour et faisait du janggu tout seul...

Mon humeur s'est alourdie.

끄댕이

Ça fait longtemps, tout le monde...

끄댕이

Désolé de ne pas avoir écrit depuis un moment...

끄댕이

Mais je ne pense pas pouvoir continuer la série avant la semaine prochaine...😢😢

끄댕이

Je ne peux rien dire car c'est personnel...

끄댕이

Désolé(e) 😢😢 Veuillez patienter encore un peu 😭😭😭