La brecha entre el día y la noche: Byun Baek-hyun
¿Triángulo amoroso?
Escuela al día siguiente
변백현
....
박찬열
Jajajaja
신여주
....
변백현
Oh...¡hola heroína!
박찬열
((Jerit
변백현
qué..
박찬열
Cierra los ojos
신여주
¡Paradlo...los dos!
변백현
Señora...él fue primero...
박찬열
Esto es una locura
변백현
bajo...
신여주
Oye... ¿van a seguir haciendo esto?
변백현
Lo siento...
박찬열
¿Qué tal si pretendemos ser amables?
변백현
¿Por qué crees que todo irá bien si me porto bien con la protagonista? Jaja.
박찬열
Oh, ¿de qué estás hablando otra vez?
박찬열
¿Quién eres?
박찬열
¿Lo conoces bien?
변백현
Creo que lo sé mejor que tú, al menos.
변백현
No entiendes el fin de semana, ¿verdad? Jaja, te dije que te callaras, pero sigues molestándome.
박찬열
Ja... Baekhyun, ¿quieres pelear otra vez? ¿Qué demonios sabe este chico para estar hablando?
신여주
Hey hey ambos paren
박찬열
Tú... ¿quieres volver a verme más tarde?
신여주
No digan "no lo hagas". Simplemente no hablen entre ustedes.
박찬열
No, ¿por qué te entrometes?
변백현
¿Por qué no puedo contactar a la protagonista femenina?
박찬열
¿Vas a seguir fingiendo ser amable?
박찬열
¿Me estás convirtiendo en la única mala persona?
변백현
Es verdad de todos modos jaja
박찬열
después...
박찬열
Ah, estoy tan enojado
박찬열
(voy a salir)
Redoble de tambores
Chanyeol de repente deja de caminar.
변백현
¿Qué? ¿Por qué no vas por donde ibas? jaja
박찬열
(A este ritmo... ese niño definitivamente se acercará a Shin Yeo-ju nuevamente cuando yo no esté cerca...
박찬열
Nombre Isa
신여주
Ja, ustedes en serio,
Hora de comer
변백현
¡Heroína!
박찬열
Hola.. Nueva heroína
변백현
((Jerit
박찬열
¿Qué estás mirando?
변백현
¡Señora! Somos como...
박찬열
¿Te gustaría comer conmigo?
신여주
Soy
신여주
¿Vas a comer con Yerin?
변백현
¿La protagonista femenina está molesta..?
박찬열
Déjame ayudarte a relajarte mientras almorzamos juntos.
변백현
Te animaré... comamos juntos, ¿de acuerdo?
신여주
Ambos están bien.
신여주
Ustedes comen entre ustedes
신여주
Vamos, Jeong Ye-rin.
정예린
OK..
정예린
¿Cómo es tu vibra? jajaja
신여주
Oh, no sé... Se pelean entre ellos y luego hablan conmigo.
변백현
Park Chanyeol: ¡Por tu culpa, la protagonista femenina sigue evitándome!
박찬열
Oh, ¿de qué está hablando este niño?
박찬열
Originalmente, Shin Yeo-ju solía pasar el rato conmigo, ¿verdad?
박찬열
No hemos hablado desde que te cambiaste de escuela.
박찬열
Es como un perro
변백현
Puede que haya llegado a odiarte
박찬열
Cállate. No puedes hacer eso mientras duermes.
변백현
¿Cómo puedes estar seguro? Jaja
박찬열
Oh, eso es todo.
박찬열
¡Oye! ¿Estás desarrollando un concepto? ¿Por qué de noche?
박찬열
Hablas como un sinvergüenza, pero durante el día actúas como una persona muy agradable.
변백현
¿Me estoy yendo por las ramas? Jaja
박찬열
Me estoy volviendo loco.
변백현
Bueno entonces me voy.
변백현
¿No tienes nada que decir?
박찬열
Jajajaja
신여주
Ahhh...de verdad...
정예린
Oye, jajaja, pero aún así los chicos pelearán por ti.
신여주
¡¿Estás loco?!
신여주
¿No es por mi culpa?
정예린
Entonces ¿de quién es?
신여주
¡Oh, no lo sé! No me digas eso.
정예린
¿Por qué estás tan enojado?
변백현
¡Señora~!
정예린
Oye, oye, tu novio está aquí, jajaja
신여주
¿Qué carajo estás haciendo?
변백현
¡Dama!
신여주
Uh...uh
변백현
¿Comemos juntos? Jaja
신여주
Tú...ayer...
변백현
¡¡¡Te traeré algo de almuerzo!!!
변백현
¡Aquí está mi asiento!
변백현
¡Lo conseguiré de inmediato~!!
신여주
Ugh...yo...
신여주
¡Hwaaaa!...
정예린
ㅋㅋㅋLa protagonista femenina que no puede negarse
신여주
Puaj
박찬열
Hola, Shin Yeo-ju
신여주
ㅁ..¿qué estás haciendo de nuevo?
박찬열
Eso es decepcionante jajaja
신여주
¡Qué repentino...!
박찬열
¿Byun Baekhyun no vino?
박찬열
Aquí es donde me siento
박찬열
Lo he reservado
박찬열
¡Ven a buscar la comida rápidamente!
신여주
J..I..así que por eso...;
정예린
Jajajajaja me ignoraron otra vez
정예린
Pobrecita
신여주
....ja ja ...
변백현
¡Señora~~!
변백현
¿Vine rápido?
정예린
¿Qué hago? Ya nos lo comimos todo.
변백현
¿Eh? ¿La protagonista también se lo comió todo?
신여주
Sí... jaja
변백현
¿Por qué te lo comiste todo ya? ㅠㅠㅠ
신여주
Debiste haber escuchado lo que dijo la persona antes...
변백현
Ugh...entonces no me quedaré...
신여주
Suspiro. Solo cómelo.
신여주
Siéntate aquí
변백현
Puaj...
변백현
Arasser
신여주
Entonces ve a comer
변백현
Puaj...
신여주
Tienes que comerlo todo~^^
변백현
Lo sé;;
신여주
Gandang
변백현
OK...
변백현
Me siento solo..;
Omnyumnyum
변백현
Para mí comer sola...;
박찬열
Oye~~ Dios..
변백현
?..
박찬열
¿Qué pasa? ¿Por qué estás en el asiento de la nueva protagonista femenina?
변백현
¿Por qué vienes aquí tan naturalmente?
박찬열
Bueno, ese es el lugar que reservé antes.
변백현
Me comí todo el Yeoju
변백현
Lo siento, busque otro asiento.
박찬열
Ja;..shi
Chanyeol buscando un asiento
박찬열
Ah... ¿por qué no hay asiento?
박찬열
Oh, no sé, no lo como.
변백현
ey
박찬열
qué
변백현
Si la protagonista femenina no come todo, no jugaré con ella.
박찬열
bajo...
por fin...
박찬열
(incómodamente torpemente)
변백현
....
Sentados uno frente al otro...