La chica a la que me estaba burlando en ese entonces
[Episodio 15] Episodio especial donde la historia se interrumpe ※Se agrega una pequeña cantidad de c


•

• •

• • •

Este es el patio trasero de una casa con techo de tejas de la dinastía Joseon.

Hay un esclavo llamado Kim Seok-jin y una chica rica llamada Hong Ji-hyun...


김석진
¿Por qué me llamó, señora?

홍지현
Seok Jin-ah-


김석진
Sí

홍지현
Te llamé porque tengo algo que decirte.


김석진
Por favor habla

홍지현
¿Por qué crees que te llamo todos los días?


김석진
Bueno... tengo mucho trabajo que hacer.

홍지현
en realidad....?


김석진
¿O no hay nada?

홍지현
No, hay uno más...


김석진
Mmm-

홍지현
Te amo


김석진
Sí..


김석진
...


김석진
¿¡¡a!!?

홍지현
Me gustas


김석진
Jajaja, señorita, me voy-

홍지현
No te vayas

Agarra el brazo de Seokjin Kim y habla con cierta firmeza.


김석진
Señorita... En realidad yo también tengo sentimientos por usted.


김석진
Pero...pero...no podemos

홍지현
¿Por qué? ¿Por qué no? ¿Por qué?


김석진
La dama es de una familia muy noble y yo solo soy un humilde esclavo...

홍지현
¿Pero no podemos seguir amándonos unos a otros?


김석진
No creo que estemos haciendo esto el uno por el otro...

홍지현
¡Seokjin!

Kim Seok-jin se va sin siquiera mirar atrás.

홍지현
¡Seokjin!.....

•

• •

• • •

홍지현
padre...

"No sé."

홍지현
¿Realmente tengo que casarme con el Príncipe Heredero?

"Si nuestra familia quiere sobrevivir, debes casarte con el Príncipe Heredero".

홍지현
Ja... pero hay un chico que tengo en mente.

"Sí. ¿De qué familia eres?"

홍지현
Eso es... eh... yo-

"¿Estás diciendo que tienes sentimientos por un chico que no tienen fundamento?"

홍지현
¡Pero todavía lo amo mucho!

"¡Sólo di mi nombre!"

홍지현
Soy Kim Seokjin...

"¿Qu...qué?"

홍지현
Si...soy una persona sin fundamentos....

"¿No es ese el que se rebeló y fue expulsado del trono?"

홍지현
Sí..?

"¡¡Llevar en tu corazón a un traidor que traicionó a su país!!"

홍지현
...Lo siento, padre. Por favor arréglelo.

"Ja... No te tocaré. ¡Pero!"

홍지현
?

"Hagas lo que hagas con ese tipo, no me detengas".

홍지현
¡padre!

홍지현
¡Padre! ¡Padre!

¡estallido!

홍지현
ah....

홍지현
¿Qué debería hacer con Seokjin?

홍지현
Tengo que ir a detener a mi padre rápidamente...

•

• •

• • •


김석진
Lulu~ Feliz barrido~

"¿Eres Kim Seokjin?"


김석진
?


김석진
....(Escaneo de identidad en progreso • • •)


김석진
¡Oh!.. Sí, soy Kim Seok-jin, señor..

"Por favor, levante la cabeza..."


김석진
(oler)

"....(Así que ese es el que realmente fue destronado..)"


김석진
¿Por qué haces eso?

"¿Eres el hombre del que está enamorada mi hija Jihyun?"


김석진
¿Si?... Si, así es..

"¿Y no es cierto que fue un traidor el que fue depuesto?"


김석진
......(¿Cómo puedo no saberlo?)

"El gobierno ya ha anunciado que estás muerto..."


김석진
.....

-Entonces supongo que tendré que matarte.

Silbido-


김석진
Toca... huele... Si quieres matarme, huele... chupa... ¡toca! Mátame...

"¡Ey!"

El sonido que se escucha cuando se le arroja una espada a Seokjin.

홍지현
Nooo...

Jihyun empuja a Seokjin y es golpeada por la espada voladora de su padre.


김석진
¡extrañar!

"¡Jihyun..!"

홍지현
Ugh... Padre, ¿por qué le estás... haciendo esto a Seokjin?

"Este tipo..."


김석진
....

홍지현
Ja, supongo que esto es lo que significa morir...


김석진
¡Bebé... No! ¡Jihyun!


김석진
Te amo... de verdad... te amo tanto...

홍지현
Yo también... ugh te amo... besémonos una última vez...

lado-

홍지현
te amo....


김석진
¿Jihyun?

홍지현
...


김석진
¡Jihyun!

홍지현
....

El suelo circundante estaba cubierto con la sangre de Jihyun.

La respuesta de Jihyun al regresar fue...

No había ninguna.

홍지현
....


김석진
Sollozo- Jihyun... Lo siento mucho... Lo siento mucho...

Seokjin abrazó fuertemente a Jihyun.

Pero la calidez de Jihyun desapareció y solo quedaron la tristeza y la desesperación.


김석진
Jihyun... Estoy muy agradecida... Lo siento... Te amo.