La chica que amaba a siete yokai
23. Jardín


류진
Si te duele más por favor dímelo.

류진
Necesito mejorar pronto porque tengo que comprarlo también.

Forcé una sonrisa


김석진
Mmm... hay un jardín aquí. ¿Quieres ir a echarle un vistazo?

Asentí dos veces.


김석진
¿Cómo es la vida aquí?

류진
Bueno... no es incómodo...

류진
Ahora no tengo a dónde ir... (murmura)

류진
Necesito mejorar pronto para poder vivir... y será bueno para ti también.


김석진
Mmm..

Mientras caminaba así, me encontré con un hombre.

El hombre me levantó.

류진
Uh... por allá...


전정국
¿Cómo puedes ser tan ligero? ¿Cómo puedes ganar una apuesta cuando estás tan delgado?

류진
¡¡Por favor déjame bajar..!!

Sólo podía agitarme en el aire, sin poder bajar.

Luego, de repente, bajó suavemente.


김석진
Si dices que no te gusta ¿por qué no lo usas?

Fue una amabilidad completamente diferente a la que vi por primera vez.

No podría decir si se trataba de un tratamiento o de una apuesta.

류진
Umm... ¿No podemos ir al jardín más tarde?

류진
No es demasiado tarde para empezar a tratar a estas personas primero.

류진
Y si lo haces durante mucho tiempo, no es higiénico...


김석진
.....No puedo evitarlo..

Hubo silencio por un momento y su voz sonó ligeramente molesta.


전정국
Entonces ¿no puedo hacerlo yo primero?

Asentí

Volví a la habitación de nuevo.

류진
¿Podrías levantarme esa ropa, por favor?


전정국
Ah,

Como si lo hubiera entendido, inmediatamente se puso la ropa.

Sus heridas eran numerosas.

La flecha estuvo a punto de alcanzar el hueso mientras quemaba.

Contuve las lágrimas mientras aplicaba la medicina herbal y cambiaba la tela.

Lo mismo que antes

류진
Disculpe...¿dónde están los demás?


전정국
¿Tal vez cada uno esté en su propia habitación?

류진
Entonces...¿puedes traer a otras personas?


김석진
Es simple

Luego abrió la puerta y entró.

El hombre detrás de mí se tapó los oídos con las manos.

Poco después, el hombre se quitó la mano de la oreja y otras personas acudieron también.


김석진
¿Está bien esto? jajaja

Me habló con cariño y me regaló una cálida sonrisa.

Yo también respondí con una sonrisa.

류진
Ah... y... lo siento por hacerte venir tan de repente.

류진
No tuve elección debido al tratamiento.

Alguien me rodeó la mejilla con sus brazos.


박지민
¿Porque es tan pequeño?

Y luego la sostuvo en sus brazos.

Su abrazo era como una manta cálida, dulce y acogedora.

류진
Hace calor... (susurro)

Las palabras salieron de mi boca sin que yo lo supiera.

류진
Ah...yo...eso es...////

Mi cara se puso roja


박지민
Uf- Wow, que lindo...ㅎ

류진
Ugh... Ugh...

Me eché a llorar sin darme cuenta.


박지민
¡¿Eh...eh?!

Parecía avergonzado

Y entonces estuve en los brazos de otra persona.


정호석
Oh Dios... es cierto... está bien... está bien...

La voz era tan suave y clara que mis ojos se cerraron.


정호석
Pequeño punk, estás haciendo llorar al niño, pero aún así, todavía es muy joven.


박지민
No quise hacerte llorar...

Luego me acarició la cabeza.

Me desperté poco después.

Cuando abrí los ojos, innumerables ojos me miraban.


김남준
Oh, estás despierto... ¿Dormiste bien?

Asentí con la cabeza en un estado medio dormido.


박지민
Lo siento... no quise hacerte llorar...

Era como un gato hosco.

Sonreí sin darme cuenta y las comisuras de mis labios se curvaron hacia arriba.


박지민
Ah... realmente... desearía que fuera Uya... (murmullo)

류진
Lo siento a todos...

류진
Me llamaste para nada y ahora sólo estás durmiendo...


박지민
Hoy en día el tratamiento todavía es posible.

Miré a un hombre

류진
Lo siento... (susurro)


김석진
....Puedes ir la próxima vez jeje

gracias a Dios


민윤기
Hola.

Este hombre sale por detrás mientras bosteza.


민윤기
Oh, pensé que estabas muerto.

류진
.....

Mis mejillas están regordetas

Alguien estaba pinchando y pinchando la pelota a mi lado.


김태형
jajaja..

류진
Oye, date prisa y que te curen.../////

Terminé un tratamiento tan corto pero largo.

류진
I...

Lo miré y hablé largamente.


김석진
¿Debería irme ya? jajaja

asintió


김태형
¿dónde?


김석진
No tienes por qué saberlo

Luego bajé las escaleras.

Él y yo llegamos al jardín.

류진
Es un lugar agradable..

Era un espacio maravilloso donde el aroma de las flores y la hierba se mezclaban.

pero..

Mi expresión se oscureció en un instante.


김석진
Hmm... ¿Supongo que era un lugar agradable?


김석진
¿Por qué te ves tan triste?

Dijo, apretando su cara contra la mía.

류진
.....///

Me sonrojé de nuevo


김석진
En serio, ¿por qué eres tan lindo...? (murmullo)

류진
Eso es porque no queda mucho tiempo...hasta la luna llena...

류진
Jaja...¿A dónde se fue esa confianza?

류진
Bueno... no es como si fuera a morir pronto, así que no es como si debiera estar triste por eso...

류진
Y... incluso si pierdo la apuesta, probablemente no será tan malo...

Las lágrimas brotaron de mis ojos como si fuera a llorar otra vez en cualquier momento.

Luego me envolvió en sus brazos.