Gadis yang Mencintai Tujuh Yokai
23. Taman


류진
Jika terasa lebih sakit, tolong beritahu saya.

류진
Aku harus segera sembuh karena aku juga harus membelinya.

Aku memaksakan senyum.


김석진
Hmm... ada taman di sini. Mau lihat-lihat?

Aku mengangguk dua kali.


김석진
Bagaimana kehidupan di sini?

류진
Yah... tidak terasa tidak nyaman...

류진
Sekarang aku tidak punya tempat tujuan... (gumam)

류진
Aku harus segera sembuh agar bisa hidup... dan itu juga akan baik untukmu.


김석진
Hmm..

Saat saya berjalan seperti itu, saya menabrak seorang pria.

Pria itu mengangkatku

류진
Eh... di sana...


전정국
Bagaimana bisa kamu begitu ringan, bagaimana bisa kamu memenangkan taruhan padahal kamu sekurus ini?

류진
Tolong jangan ganggu aku..!!

Aku hanya bisa meronta-ronta di udara, tidak mampu turun.

Lalu, tiba-tiba, benda itu turun perlahan.


김석진
Jika kamu bilang tidak menyukainya, lalu mengapa kamu tidak menggunakannya?

Kebaikan itu sama sekali berbeda dari saat pertama kali saya melihatnya.

Aku tidak bisa memastikan apakah ini tentang pengobatan atau taruhan.

류진
Um...Bisakah kita pergi ke taman nanti saja?

류진
Belum terlambat untuk mulai mengobati orang-orang ini terlebih dahulu.

류진
Dan jika Anda melakukannya terlalu lama, itu tidak higienis...


김석진
.....Aku tidak bisa menahannya..

Sejenak hening, dan suaranya terdengar sedikit kesal.


전정국
Kalau begitu, tidak bisakah saya melakukannya duluan?

Aku mengangguk

Aku kembali ke kamar lagi

류진
Bisakah kamu tolong angkatkan pakaian itu untukku..?


전정국
Ah,

Seolah mengerti, dia segera mengenakan pakaiannya.

Luka-lukanya banyak.

Anak panah itu nyaris meleset dari tulang saat terbakar.

Aku menahan air mata saat mengoleskan obat herbal dan mengganti kainnya.

Sama seperti sebelumnya

류진
Permisi...di mana yang lainnya?


전정국
Mungkin mereka masing-masing berada di kamar mereka sendiri?

류진
Lalu... bisakah kamu membawa orang lain?


김석진
Ini sederhana.

Kemudian dia membuka pintu dan masuk.

Pria di belakangku menutup telinganya dengan kedua tangannya.

Tak lama kemudian, pria itu melepaskan tangannya dari telinga dan orang-orang lain pun datang.


김석진
Apakah ini oke? lol

Dia berbicara dengan penuh kasih sayang dan memberiku senyum hangat.

Saya pun menjawab dengan senyuman.

류진
Oh...dan...maaf karena membuatmu datang tiba-tiba...

류진
Saya tidak punya pilihan karena perlakuan tersebut.

Seseorang merangkul pipiku.


박지민
Mengapa ukurannya sangat kecil?

Lalu dia memeluknya erat-erat.

Pelukannya terasa seperti selimut yang hangat, manis, dan nyaman.

류진
Hangat sekali... (berbisik)

Kata-kata itu keluar dari mulutku tanpa kusadari.

류진
Ah....saya...itu...////

Wajahku memerah


박지민
Fiuh- Wow, lucu sekali..ㅎ

류진
Ugh... Ugh...

Aku tiba-tiba menangis tanpa menyadarinya.


박지민
Hah...hah?!!

Dia tampak malu.

Dan kemudian aku berada di pelukan orang lain.


정호석
Oh astaga... benar sekali... tidak apa-apa... tidak apa-apa...

Suara itu begitu lembut dan jernih sehingga mataku terpejam.


정호석
Dasar bocah nakal, kau membuat anak itu menangis, tapi meskipun begitu, dia masih sangat kecil.


박지민
Aku tidak bermaksud membuatmu menangis...

Lalu dia mengelus kepalaku.

Saya terbangun tak lama kemudian.

Saat aku membuka mata, ada banyak sekali mata yang menatapku.


김남준
Oh, kamu sudah bangun... Apakah kamu tidur nyenyak?

Aku mengangguk-angguk dalam keadaan setengah tertidur.


박지민
Maafkan aku... Aku tidak bermaksud membuatmu menangis...

Ia seperti kucing yang cemberut.

Aku tersenyum tanpa menyadarinya, sudut-sudut mulutku terangkat.


박지민
Ah… sungguh… kuharap itu Uya… (gumam)

류진
Saya minta maaf semuanya...

류진
Kau menghubungiku tanpa alasan dan sekarang kau hanya tidur...


박지민
Pengobatan masih mungkin dilakukan sekarang.

Aku melirik seorang pria.

류진
Maafkan aku... (berbisik)


김석진
....Kamu bisa ikut lain kali hehe

bersyukur


민윤기
Hwaam...

Pria ini berjalan keluar dari belakang sambil menguap.


민윤기
Oh, kukira kau sudah meninggal.

류진
.....

Pipiku tembem

Seseorang terus menerus menusuk-nusuk bola di sebelah saya.


김태형
tertawa terbahak-bahak..

류진
Hei, cepatlah periksa kesehatanmu...

Saya telah menyelesaikan perawatan yang singkat namun terasa panjang ini.

류진
SAYA...

Aku menatapnya dan berbicara panjang lebar.


김석진
Apakah aku harus pergi sekarang? lol

mengangguk


김태형
Di mana?


김석진
Anda tidak perlu tahu

Lalu aku menuruni tangga.

Aku dan dia tiba di taman.

류진
Ini tempat yang bagus...

Itu adalah tempat yang indah di mana aroma bunga dan rumput bercampur menjadi satu.

Tetapi..

Ekspresiku langsung berubah muram.


김석진
Hmm... kurasa kau bilang itu tempat yang bagus?


김석진
Kenapa kamu terlihat begitu murung?

Dia berkata sambil menempelkan wajahnya ke wajahku.

류진
.....///

Aku kembali tersipu malu.


김석진
Serius, kenapa kamu imut banget... (gumam)

류진
Itu karena tidak banyak waktu tersisa...sampai bulan purnama...

류진
Haha... ke mana hilangnya kepercayaan diri itu...?

류진
Yah...bukannya aku akan segera mati, jadi bukan berarti aku harus bersedih karenanya...

류진
Dan...sekalipun aku kalah taruhan, mungkin tidak akan terlalu buruk...

Air mata menggenang di mataku seolah aku akan menangis lagi kapan saja.

Lalu dia memelukku erat-erat.