La chica que ve el futuro
11
엄지
Gracias a Dios. Ayer estuvo muy cerca.
엄지 엄마
¿¿qué??
엄지
Oh, no. Estoy hablando conmigo mismo.
엄지 엄마
Está bien. Entonces estudia.
엄지
eh.
Anillo, anillo.
엄지
¿¿Quién es??
엄지
¿¿Hola??
나연
Es Nayeon.
엄지
¿¿por qué??
나연
Vamos a escapar de la sala mañana.
엄지
¿Con quién vas??
나연
Sowon, Yerin, Eunha, Yushinbi, tú y yo.
엄지
Está bien. Lo entiendo.
나연
Voy a colgar.
엄지
oh.
Detener.
엄지
Mañana es la sala de escape...
엄지 엄마
¡Pulgares arriba! ¿Estás estudiando?
엄지
¿Eh? ¿Eh?
엄지 엄마
No estás haciendo nada más ¿verdad?
엄지
Mamá, necesito una mesada.
엄지 엄마
¿No lo conseguiste esta semana?
엄지
eh.
엄지 엄마
Está bien. Lo entiendo.
엄지
ah......
은하
¡Vengan rápido, muchachos! La luz está verde ahora.
엄지
¡¡bueno!!
Rápido~~~
엄지
¡¡¡Galaxia!!!
나연
¡¡¡Galaxia!!!! ¡¡¡Cuidado!!!!
estallido.
엄지
Galaxia...
예린
¡¡¡Llama al 119!!!
엄지
¡¡¡¡Galaxia!!!!
은하 엄마
¿Qué pasó con la galaxia?
의사
Um... esa... cirugía es imposible...
엄지
Galaxia cómo...
예린
Lo sé....
엄지
Ja~~~ja~~~``ja~~
엄지 엄마
Pulgar, ¿qué pasa?
엄지
Vi el futuro.
엄지 엄마
¡¡¡Qué!!! ¿Qué pasa?
엄지
Galaxy sufre un accidente automovilístico en un semáforo...
엄지 엄마
¡¡¡qué!!!
엄지
¡¡¡Así que mañana tendremos que controlar la galaxia!!!
엄지 엄마
Oh sí...
Al día siguiente...
엄지
Mamá, voy a salir.
엄지 엄마
Oh, no llegues tarde.
엄지
oh.
나연
¡¡¡Pulgares hacia arriba!!!
엄지
¡Eh! ¿Dónde está la galaxia?
유주
Todavía no. ¿Pero por qué?
엄지
Controla la galaxia hoy.
예린
¿¿por qué??
엄지
Ugh, la galaxia....
나연
Pulgar, estoy leyendo tu mente ahora mismo.
예린
¡En serio! ¿Qué dijiste?
나연
La galaxia está en peligro.
예린
¿Por qué...por qué??
엄지
Si Eunha sufre un accidente automovilístico allí...
신비
¿Viste eso siquiera?
엄지
oh.
나연
Esto significa que como la habilidad está activada ahora, se vuelve más fuerte.
예린
¡¡¡Qué!!! ¿En serio?
엄지
oh.
나연
Esto significa que se puede crear una habilidad más.
은하
¿No es eso bueno?
신비
¿Cuando viniste??
은하
En este momento.
엄지
No es bueno. Solo será más doloroso. Quizás si tuviera telequinesis o poderes protectores, podría conducirlo.
은하
Entonces... ¿cómo vamos a escapar de la habitación?
유주
La próxima vez vamos a comer algo allí.
나연
bueno.
나연
¿Que vas a comer??
은하
Me gusta el chocolate caliente
소원
yo también.
예린
yo también.
신비
Me gusta el chocolate blanco caliente
유주
Me gusta la limonada
엄지
Me gusta el chocolate caliente con leche.
나연
Oh sí...
카페 알바생
Te ayudaré a ordenar.
나연
3 chocolates calientes, 1 chocolate caliente blanco, 2 chocolates calientes con leche, 1 limonada.
카페 알바생
¿Vas a comer aquí y luego irte?
나연
Sí.
카페 알바생
espérame
은하
Si vas a tener uno, espero que sea bueno.
신비
Lo sé.
엄지
Así es.