Gadis yang bisa melihat masa depan
11
엄지
Syukurlah. Kemarin hampir saja terjadi sesuatu yang buruk.
엄지 엄마
Apa??
엄지
Oh, tidak. Aku sedang berbicara sendiri.
엄지 엄마
Oke. Kalau begitu, belajarlah.
엄지
Hah.
Dering.
엄지
Siapakah itu??
엄지
Halo??
나연
Ini Nayeon.
엄지
Mengapa??
나연
Besok kita main escape room.
엄지
Kamu pergi dengan siapa?
나연
Sowon, Yerin, Eunha, Yushinbi, kamu, dan aku.
엄지
Oke. Saya mengerti.
나연
Saya akan menutup telepon.
엄지
eh.
Berhenti.
엄지
Besok ada acara escape room...
엄지 엄마
Mantap!! Kamu sedang belajar??
엄지
Hah? Hah.
엄지 엄마
Kamu tidak melakukan hal lain, kan??
엄지
Bu. Saya butuh uang saku.
엄지 엄마
Apakah kamu tidak menerimanya minggu ini??
엄지
Hah.
엄지 엄마
Oke. Saya mengerti.
엄지
Ah......
은하
Cepat kemari teman-teman~~~Lampunya sudah hijau sekarang.
엄지
Oke!!
Cepat~~~
엄지
Galaksi!!!
나연
Galaksi!!!! Awas!!!!
Bang.
엄지
Galaksi...
예린
119 tiupan!!!
엄지
Galaksi!!!!
은하 엄마
Apa yang terjadi pada galaksi itu??
의사
Um... operasi itu... tidak mungkin...
엄지
Galaksi bagaimana...
예린
Aku tahu....
엄지
Ha~~~ha~~~``ha~~
엄지 엄마
Jempol, ada apa??
엄지
Aku melihat masa depan.
엄지 엄마
Apa!!! Apa yang terjadi??
엄지
Galaxy mengalami kecelakaan mobil di lampu lalu lintas...
엄지 엄마
Apa!!!
엄지
Jadi besok kita harus mengendalikan galaksi!!
엄지 엄마
Oh, ya...
Keesokan harinya...
엄지
Bu, aku mau keluar.
엄지 엄마
Oh, jangan datang terlambat.
엄지
eh.
나연
Mantap!!!
엄지
Hah! Di mana galaksinya??
유주
Belum. Tapi kenapa??
엄지
Kuasai galaksi hari ini.
예린
Mengapa??
엄지
Ugh, galaksi itu....
나연
Thumb, aku sedang membaca pikiranmu sekarang.
예린
Serius!! Apa yang kau katakan??
나연
Galaksi ini dalam bahaya.
예린
Mengapa...mengapa??
엄지
Jika Eunha mengalami kecelakaan mobil di sana...
신비
Apa kau melihat itu??
엄지
eh.
나연
Ini berarti bahwa karena kemampuan ini diaktifkan sekarang, maka kemampuannya akan menjadi lebih kuat.
예린
Apa!!! Benarkah??
엄지
eh.
나연
Ini berarti bahwa satu kemampuan lagi dapat diciptakan.
은하
Bukankah itu bagus??
신비
Kapan kamu datang??
은하
baru saja.
엄지
Ini tidak baik. Ini hanya akan lebih menyakitkan. Mungkin jika aku memiliki telekinesis atau kekuatan pelindung, aku bisa mengemudikannya.
은하
Jadi, bagaimana kita akan keluar dari ruangan ini??
유주
Ayo kita pergi ke sana lain kali dan makan sesuatu di sana.
나연
Oke.
나연
Kamu mau makan apa?
은하
Saya suka cokelat panas.
소원
saya juga.
예린
saya juga.
신비
Saya suka cokelat panas putih.
유주
Saya suka limun.
엄지
Saya suka cokelat panas susu...
나연
Oh, ya...
카페 알바생
Saya akan membantu Anda memesan.
나연
3 cokelat panas, 1 cokelat panas putih, 2 cokelat panas susu, 1 limun.
카페 알바생
Apakah kamu akan makan di sini lalu pergi?
나연
Ya.
카페 알바생
tunggu aku.
은하
Jika kamu akan memilikinya, kuharap itu adalah yang bagus.
신비
Aku tahu.
엄지
Itu benar.