La doble vida de la heroína
04. El encuentro del zorro y la heroína
Escuela al día siguiente
윤기
(Abriendo la puerta) Hola, soy Na-yeon.
나연
¿Eh...? ¿Por qué? Está lleno de baches, jaja.
윤기
¡Por esto, la inocencia de nuestra heroína casi quedó destrozada! ¿Sabes...? ¿A este cabrón? (Señalando el cuaderno)
윤기
Oye, tú, ven y sígueme a la azotea después de la escuela.
자까♡
¡Oh! ¿No hay palomitas?
윤기
Maldita sea, ¿no ves que estoy enojado?
자까♡
Sí...me quedaré callado...
여주
Yoongi... No hagas esto sólo por mí.
윤기
Oye... Soy Na-yeon, sé que lo viste por la protagonista femenina.
나연
En serio... ¿Qué tiene él que causa tanto alboroto? jajaja
나연
¿Qué tiene de bueno una chica que sólo finge ser inocente?
지민
Oye, no hagamos eso imprudentemente.
나연
Oh Dios mío, ...
여주
(Mis verdaderos sentimientos: estoy sentado aquí con la cabeza gacha jajaja)
나연
¿Qué? Puede que sea el peor chico de nuestra clase, pero ¿por qué actúas así cuando ni siquiera lo conoces?
En ese momento, Nayeon golpea el brazo de Yeoju y pasa de largo.
여주
Ahhh Nayeon, ¿por qué me haces esto?
정국
Mi feo hermano... ¿por qué estás acostado?
정국
Ustedes están haciendo bullying a mi hermano pequeño... No, no, ¿mi hermano pequeño los está haciendo bullying?
정국
Kim Yeo-ju, te dije que no intimidaras a los niños...
여주
Ahhh...
정국
Kim Yeo-ju, no bromees.
Él lleva a Yeoju en su espalda y corre hacia la enfermería.
정국
Maestro...ㅠㅠ
정국
¿Qué deberíamos hacer con nuestra heroína? ㅠㅜ
정국
Es todavía muy joven y delicado...
정국
Hice todo mal...ㅠㅠ
준열쌤(보건)
Está bien, cálmate, Jungkook.
정국
¿Cómo sabes mi nombre?
준열쌤(보건)
Viniste aquí porque realmente no querías estudiar jaja
정국
Oh... lo siento
준열쌤(보건)
Pero creo que esa niña está enferma...
정국
Oh...mi hermano menor se lastimó...
준열쌤(보건)
Um... ¿Entonces puedo echar un vistazo?
정국
Sí..
준열쌤(보건)
¿Mmm...? ¿Esto no es sangre...? Es kétchup...
정국
¿Mmm...? Era kétchup después de todo... Adiviné bien...
자까♡
ㅋㅋㅋ ¿A dónde se fue la persona que estaba haciendo un escándalo por la muerte de la protagonista femenina?
정국
Ejem... ¿A dónde fue eso?
정국
Pero ¿por qué te caíste?
준열쌤(보건)
Uh... es solo anemia inducida por el estrés jaja
준열쌤(보건)
Debes estar estresado... Me despertaré ahora.
여주
Hwaaam... dormí bien~
정국
Oye, ¿qué tipo de ketchup llevas contigo?
여주
¡¡¡Qué rico está el ketchup!!!
정국
Jaja... ¿Quién se llevaría un cerdo así?
여주
Vamos a clase rápido (ignorar)
윤기
Heroína, ¿estás bien?
여주
¡Claro! ¿Quién soy? ¿No soy la Kim Yeo-ju del mundo?
지민
¿Estás bien..? (con los labios)
여주
Por supuesto jaja (con la forma de la boca)
지민
Eso es una suerte... (forma de la boca)
여주
Sí (con forma de boca)
지효
Ja... ¿Estás bien, Kim Yeo-ju? Estaba muy preocupada...
지효
¿No estás enfermo?
지효
¿Por qué hay sangre?
여주
Oh... creo que el ketchup explotó jajaja
지효
¿Mmm? ¿Por qué hay kétchup?
여주
El ketchup es delicioso jaja
윤기
Jajaja, eso es igual que Kim Yeo-joo.
여주
Ah, cierto... hoy hubo una reunión del consejo estudiantil...
자까♡
Por cierto, nuestra protagonista femenina es la presidenta de la clase y presidenta del cuerpo estudiantil.
자까♡
El presidente masculino es Jimin.
지민
Ya te lo dije...jaja
여주
Oh, mi buen trabajo jaja
나연
Oye... lo siento
여주
No.. jaja esta bien
나연
en realidad..?
여주
¡Sí!! ¡Por supuesto!!
예리
¡Oh! Yeoju ㅎ2
여주
Alto contenido de sal
예리
(No) Nuestra heroína pura jajaja
여주
¡¡¡No!!! ¡¡¡No soy inocente!!!!
윤기
Jajajajaja es gracioso como los niños se llaman entre ellos hermanos y hermanas mayores jajajaja
여주
Realmente no soy puroㅡㅡ
지민
Dios mío, ¿no es inocente la protagonista femenina?
여주
No, eres inocente y ingenioso jaja
예리
Chau, me voy.. jaja (me voy porque estoy bastante nerviosa ya que es la primera vez que te veo)
여주
Ve a la academia y mira
예리
frazada..
예리
Ugh...uh uh jeje
자까♡
Bueno, me lo he pasado genial hoy.
자까♡
¡Oye, cumplí mi promesa! (Ya sabes quién soy)
자까♡
Te amo♥♥ ¡Excepto por E.T. y 128th Dimension (tu nombre es difícil así que te puse un apodo ㅋㅋ ¿Sabes quién eres?)!