El príncipe Joseon es un perro.
El príncipe heredero es un príncipe


하녀 1
Probablemente esté durmiendo


지은
Ah, supongo que no tengo que irme. Solo finge que estoy dormido. (Escuchando cerca.)

Despierta de todos modos.


찬미
?


지은
Señorita... pedazo de mierda...

하녀 1
Yo... J.. Ji-eun... ¡Señorita! Yo...


지은
Redoble de tambores, redoble de tambores. Redoble de tambores, redoble de tambores.


찬미
¿Qué haces? La señorita Ji-eun está durmiendo. ¡No puede volver a dormirse al despertarse! ¡Qué grosero!

하녀 1
Pero... es una orden del Príncipe Heredero...


김태형
Sal del camino.


찬미
(Ugh. Entrando..)


김태형
Chanmi, tú también sal un rato.


찬미
Pero...Señorita Ji-eun...


김태형
Te dije que salieras.


찬미
Sí. ((ㅁㅊ


지은
Redoble de tambores..


김태형
Ji Eun.


지은
Redoble de tambores..


김태형
(Se acuestan juntos.)


지은
¡Holaaa!


지은
Salté.


김태형
Jaja. ¡Sabía que aún no estabas dormido!


지은
Ah...¿con quién estás hablando? (en voz baja)


김태형
¿Por qué rompiste tu promesa?


지은
??


김태형
¿No quedamos en encontrarnos?


지은
No, a alguien que no ha estado aquí mucho tiempo...


김태형
Jaja, debiste asustarte cuando te enojaste. Qué lindo.


지은
¡No! ¡Eso es de mala educación!


김태형
Es de mala educación con el príncipe heredero... Parece que algo ha cambiado...


지은
¿No eres grosero? ¡Despiertas primero a la persona que está dormida y luego, groseramente, te acuestas con ella y la llamas linda! (Ji-eun odia que la llamen linda).


김태형
Entonces... volveré mañana...


지은
¿Qué estás buscando de nuevo?


토깽이
¿¡Es esta la casa del autor!?


지은
¡Oye! ¡Conejo!


토깽이
Pero aquí...


지은
Intruso^^


토깽이
¿Quién eres?


김태형
Este es el príncipe heredero de este país.


토깽이
!! Fui grosero.. Bueno entonces..


김태형
Jaja.. no. Volveré mañana.. jeje.


지은
Eso es...