El líder de los siete gánsteres
Yeoju, debe haber sido difícil para ti... Lo siento por ser tan perdedor.
김남매엄마
Chicos, coman todo lo que quieran, hoy es su último día en Corea.
모두다
Sí
김여주
Oppas, ¿cuando Jungkook obtuvo el cabello negro?
민윤기
Nos quedaba mucho tiempo antes de salir a comer, así que nos teñimos el pelo de negro juntos.
김석진
Como tengo el pelo negro, hicimos un espectáculo de variedades en nuestra escuela.
전정국
Bueno, entonces nos hicimos cercanos a la protagonista femenina y todavía somos amigos.
김여주
Sí, oppas, cuando Jungkook tiene el pelo negro, me recuerda a cuando yo estaba en la vanguardia. De hecho, me enamoré de oppa Yoongi en aquel entonces.
민윤기
¿En serio? ¿Pero por qué no aceptaste mi confesión?
김여주
Tuvimos una aventura en ese entonces y me sentí avergonzada.
김태형
jajaja
김여주
¿Por qué te ríes?
김태형
Simplemente deja de hablar y come.
모두다
bueno
Comiendo
Me lo comí todo
김남매엄마
¿Debería irme a casa ahora?
김석진
Sí, vamos.
김여주
Mamá, parece que va a llover un poco ahora.
Tuktuk
김남매엄마
¿Te vas a casa tan rápido?
김태형
Ay, pero mamá, ¿quién es esa persona y por qué está frente a mi casa?
Namjoon está llorando bajo la lluvia.
김남매엄마
¿Es este Namjoon?
김남준
¿Mamá? ¿Sigues viva?
김남매엄마
Oh, él estaba vivo, pero ¿por qué Namjoon no confiaba en su hermana menor, Yeoju?
김남준
Eso (leyendo el estado de ánimo)
김남매엄마
Vayan adentro. Hablaré con Namjoon y luego subiré.
모두다
está bien
김남매엄마
Como está lloviendo, vamos a un café y hablamos.
김남준
Sí
김남매엄마
Ahora dime
김남준
En realidad, Kim Ji-yeon me amenazó.
김남매엄마
¿Qué tipo de amenaza era?
김남준
Le hice daño a la protagonista. Si no confías en mí porque le estoy poniendo las cosas difíciles, le harás daño. Así que finjo confiar en esa chica porque no quiero que la protagonista salga lastimada. Pero la protagonista dijo que se va de Corea.
Po-ok
김남매엄마
Namjoon, ¿fue difícil para ti?
김남준
Sí, mamá, odio tanto a ese tipo que no me arrepiento de no haber recibido una disculpa.
김남매엄마
Bien, debería disculparme primero, pero ¿hubo otras personas amenazadas además de ti?
김남준
No, realmente saben lo que hizo la protagonista femenina.
김남매엄마
Bien, entonces debería ir a la casa de mi mamá y hablar con la protagonista femenina para aclarar el malentendido, ¿no?
김남준
Sí, pero ¿no lo odiarías?
김남매엄마
¿La protagonista femenina?
김남준
Sí...
김남매엄마
Namjoon, ¿sabes por qué Yeoju no te odia? Eres su hermano mayor, así que aunque no confíes en ella, Yeoju no te odia. Simplemente lo pasa mal.
김남준
Mamá, Yeoju parece un buen chico. No puedo creer que este hermano mayor ni siquiera confíe en su hermana menor...
김남매엄마
Así que de ahora en adelante, confiaré en ti, ¿de acuerdo? Vámonos a casa.
김남준
Sí
김남매엄마
Esta es la casa de mi mamá
김남준
¡Guau, es enorme! Puedo colocarlo.
김남매엄마
bueno
김남매엄마
Mamá está aquí
김태형
Mamá, ¿estás aquí? ¿Namjoon hyung está detrás de ti?
김남준
Oh, hola Taehyung...
김태형
¿Pero por qué viniste?
김남준
Vine aquí para disculparme con ustedes, señoras.
김여주
Entra primero porque hace frío afuera.
김남준
oh...
김여주
Ahora dime la verdad
김남준
En realidad, fui la única amenazada por esa tal Kim Ji-yeon... Dijo que te haría daño, pero me dijo que no se lo dijera a los chicos. Pero ¿qué hermano mayor no vería cómo lastiman a su hermano menor? Así que no tuve más remedio que aceptar la oferta. Lo siento mucho.
Po-ok
김여주
Sin siquiera saberlo... le dije algo duro a mi hermano y le dije que ya no era mi hermano...
김남준
Está bien, puede pasar.
김여주
Lo siento mucho
김남준
Yeoju, ¿fue difícil? Siento mucho haber sido tan malo como hermano mayor.
김여주
No, sigues a mi lado ahora mismo, y me disculpé. Ahora que eres mi hermano feo, yo soy tu hermano bueno. Así que no te culpes.
김남준
Gracias, Yeoju
민윤기
Bueno, los hermanos Kim ya están juntos. Seamos felices, mamá y Jungkook también.
김남매엄마
¡Oh, mi Seokjin, Yoongi finalmente me llamó mamá!
민윤기
Mamá, ¿no es tan linda? Yeoju se parece mucho a su mamá.
김여주
Oppa, ¿lo entiendes ahora? Me parezco a mi mamá.
민윤기
Oye, vamos a Estados Unidos a vivir allí unos años y luego volvemos a Corea. ¿Qué te parece si trabajas en una empresa en Estados Unidos hasta que te sientas mejor?
김여주
Bien, vamos todos juntos. Y Taehyung, envíame la grabadora por mensajería dentro de unos años.
김태형
Bueno, ahora que se acabó, debería romper con esa perra.
김여주
bueno
" es el personaje
김태형
"Jiyeon, terminemos, ya estoy harta de ti jajaja"
김지연
"¿De qué estás hablando? Haré lo mejor que pueda, ¿de acuerdo?"
김태형
No, tenías otro novio, pero salí contigo para usarte. Llévate bien con Park Jimin, Jung Hoseok y Han Yurin a tu lado. Y amenazaste a mi hyung, lo amenazaste otra vez. No me quedaré quieta. Cuídate, jaja.
김지연
"Mierda"
김태형
"Ya no somos parientes. Sigue haciendo lo de zorrita, pero solo acabarás siendo miserable, jajaja."
작가
Ahora el final está cerca.
Próximo episodio
김여주
Mamá, haré todo lo posible como presidenta de YJ America. Y, por favor, deja que mis hermanos y Jungkook también trabajen en esta empresa. Yoongi oppa, eres mi secretario.
김남매엄마
Está bien, mamá, solo confiaré en ti. Gestiona bien tu empresa.
김여주
Sí