¿La historia de amor del conglomerado Noppaku?
7
오세훈
¿Qué me estás haciendo ahora?
이지윤
Ah... no, ese es el vaso de allí...
오세훈
Tendré cuidado
이지윤
Sí..
이지윤
¿Eh? ¿Qué es esto?
박찬열
Felicitaciones por tu nuevo trabajo.
김준면
La última vez, en esa empresa, no te fue bien en la cena de la empresa y volviste a casa lesionado.
김종인
Así que le damos la bienvenida.
이지윤
Realmente conmovedor..
3 horas después
이지윤
Vaya, pero la piel de Jong-in es bronceada.
박찬열
El bronceado parece estar muy de moda últimamente. ¿Debería probarlo yo también?
이지윤
Chanyeol sigue siendo guapo jajaja
이지윤
Oh Dios, Secretaria Do, ¿por qué eres tan linda?
도경수
¿Tiempo de alabanza?
이지윤
Secretaria Kim, pareces un príncipe total.
김준면
Si yo fuera un noble, escucharía... las palabras "Maestro, Maestro" y... con una mujer bonita.
이지윤
¿Estás diciendo que estoy guapa ahora mismo? Jajaja
김준면
¿No es eso obvio?
도경수
Vamos a jugar a un juego de reyes.
도경수
Sólo sácalo
박찬열
Wow, te besé tres veces dos veces
이지윤
Oh, bien
이지윤
Soy el numero 2
박찬열
Anojam
김종인
Yo número 3
박찬열
¡Bésame! ¡Bésame!
오세훈
¿Qué estás haciendo? (sostiene la muñeca de Jiyoon y sube las escaleras)
김종인
???Mi primer beso..
이지윤
... Ugh... ¿por qué es así?
오세훈
No me enojo con mi chica
이지윤
Sí..?
오세훈
¿Quieres ser mi chica?
이지윤
Buena suerte
오세훈
¿Eh...? ¿En serio?
이지윤
Sí
오세훈
(Se quita la camiseta que llevaba puesta)
이지윤
Vaya, los abdominales del joven maestro
오세훈
Estás borracho... Si dices que no lo recuerdas, no puedes usarlo.
이지윤
Sí
오세훈
Jaja, vale, ven aquí.
Los dos sienten el calor del otro mientras se tocan completamente.
이지윤
¡Guau! Dormí bien. Hacía tiempo que no me desmayaba.
김종인
¿Esa inyección te está alabando?
이지윤
Está bien.. jaja
김종인
Oh, supongo que debería beber alcohol cada vez que mi autoestima baje.
김종인
Bueno, voy a tomarme un remedio para la resaca. Voy a vomitar si lo hago.
이지윤
jajaja
이지윤
Ayer bebí mucho por primera vez en mucho tiempo jaja
오세훈
Secretario Lee
이지윤
Sí
오세훈
atar
이지윤
Sí
이지윤
Bueno, eso es todo. Está bien. El programa de hoy es... ir a la empresa, a la reunión informativa y luego al banquete del Grupo Imhan.
오세훈
Bueno, vamos.
김준면
Tengo el coche esperando por ti.
오세훈
vamos
이지윤
¿Por qué sigues mirándome con esos ojos tan dulces? Es una carga.
오세훈
¿Dulce? Lo sé.
김준면
Llegamos a la empresa
이지윤
Leeré el material informativo a las 11 en punto y luego iré a la reunión informativa.
오세훈
Ja. Sí.
오세훈
(Para Chanyeol, Kyungsoo, Jongin y Junmyeon vía KakaoTalk) Salgan y vigilen la puerta.
도경수
(Asentir)
이지윤
¿Por qué me duele tanto la espalda?
오세훈
Jeje..
이지윤
¿Hay algo que no sé?
오세훈
...
이지윤
?
오세훈
¿De verdad no lo recuerdas?
이지윤
Sí
오세훈
Entonces te lo recordaré
오세훈
(Empuja a Jiyoon hacia una silla)
이지윤
¿Qué estás haciendo... ahora mismo... esto...!!
오세훈
¿No?
이지윤
...sin embargo
오세훈
eh
이지윤
Hay alguien esperando por mí.
오세훈
oh..
이지윤
Yo también me comprometí
이지윤
Lo hice cuando tenía 8 años y no sabía nada, pero me gustó mucho hasta que lo conocí.
오세훈
¿Por qué rompiste con una chica tan buena?
이지윤
La empresa de mi padre quebró, así que estudié en el campo.
이지윤
Estudié todo el día, con la nariz sangrando, sólo pensando en ese chico... Nunca pagué la matrícula.
이지윤
Pero es una pena hacerlo contigo ahora.
오세훈
¿Y qué hay de Kim Jae-won? Tú y Kim Jae-won.
이지윤
Fue una especie de adulación.
도경수
(golpea) Oye... faltan 11:30.
이지윤
Te lo contaré más tarde.
오세훈
..
김종인
¿Qué, por qué estás ahí delante?
이지윤
Tú viajas detrás
김종인
¿Eh...eh?
오세훈
(Pensamientos internos) ¿Nos hemos distanciado más?
오세훈
El proyecto que nuestra empresa ha preparado en esta ocasión es
오세훈
Para que nuestro Grupo Oseong pueda expandirse aún más hacia nuevos sectores,
오세훈
Decidimos expandirnos al sector del alojamiento.
오세훈
También aliviaremos la escasez de empleos reteniendo un pequeño número de empleados existentes de cada filial y contratando nuevos empleados de distintas edades y géneros.
이지윤
Voy a preparar el banquete del joven maestro.
오세훈
Vamos así
이지윤
Sí
오세훈
Pero es Han Chae-rin del Grupo Imhan, así que ¿realmente tengo que ir?
이지윤
Si es cierto, quédate con el Secretario Do o el Secretario Kim. Yo me quedaré con Chanyeol y Jongin.
오세훈
Uh... sí
한채린
Oye, oppa, ¿ya te lo cortaste?
오세훈
callarse la boca
한채린
Cuando investigué, descubrí que provenía de una familia Lee arruinada.
오세훈
....Callarse la boca
박찬열
Disculpe, pero
이지윤
?
박찬열
¿Qué pasó ayer en tu habitación?
이지윤
¿Sí?
김종인
Él estaba totalmente gritando
이지윤
No lo recuerdo porque la película fue cortada.
오세훈
¡Qué asco!!