La storia d'amore del conglomerato Noppaku?!

7

오세훈

Cosa mi stai facendo adesso?

이지윤

Ah... no, quello è il bicchiere laggiù...

오세훈

Starò attento

이지윤

SÌ..

이지윤

Eh, cos'è questo?

박찬열

Congratulazioni per il tuo nuovo lavoro

김준면

L'ultima volta, in quell'azienda, non hai fatto bene alla cena aziendale e sei tornato a casa infortunato.

김종인

Quindi vi diamo il benvenuto.

이지윤

Davvero toccante..

3 ore dopo

이지윤

Wow, ma la pelle di Jong-in è color bronzo

박찬열

L'abbronzatura sembra essere molto in voga ultimamente. Dovrei provarla anch'io?

이지윤

Chanyeol è ancora bello lol

이지윤

Oh mio Dio, Segretario Do, perché sei così carina?

도경수

È il momento delle lodi?

이지윤

Segretario Kim, sembri un vero principe

김준면

Se fossi un nobile, ascolterei le parole "Padrone, Padrone" e... con una bella donna.

이지윤

Stai dicendo che sono carina adesso? LOL

김준면

Non è ovvio?

도경수

Giochiamo a un gioco di re

도경수

Basta tirarlo fuori

박찬열

Wow, ti ho baciato tre volte due volte

이지윤

Oh, bene

이지윤

Io sono il numero 2

박찬열

Anojam

김종인

Io numero 3

박찬열

Baciami! Baciami!

오세훈

Cosa stai facendo? (tiene il polso di Jiyoon e sale le scale)

김종인

??? Il mio primo bacio..

이지윤

... uh.. perché è così

오세훈

Non mi arrabbio con la mia ragazza

이지윤

SÌ..?

오세훈

Vuoi essere la mia ragazza?

이지윤

Buona fortuna

오세훈

Eh... Davvero?

이지윤

SÌ

오세훈

(Si toglie la maglietta che indossava)

이지윤

Wow, addominali da giovane maestro

오세훈

Sei ubriaco... Se dici di non ricordare, non puoi usarlo.

이지윤

SÌ

오세훈

Ahah ok vieni qui

I due sentono il calore reciproco mentre si toccano completamente.

이지윤

Oh, wow~ Ho dormito bene. Era da un po' che non perdevo i sensi.

김종인

Quella iniezione ti sta elogiando?

이지윤

Va bene... haha

김종인

Oh, credo che dovrei bere alcolici ogni volta che la mia autostima cala.

김종인

Ok, prendo una cura per i postumi della sbornia. Se lo faccio, vomito.

이지윤

lol

이지윤

Ieri ho bevuto molto per la prima volta da un po' haha

오세훈

Segretario Lee

이지윤

SÌ

오세훈

cravatta

이지윤

SÌ

이지윤

Ok, questo è tutto. È bello. Il programma di oggi è... andare in azienda, fare un briefing e poi andare al banchetto dell'Imhan Group.

오세훈

Ok, andiamo

김준면

Ho la macchina che ti aspetta.

오세훈

andiamo

이지윤

Perché continui a guardarmi con occhi così dolci... È un peso

오세훈

Dolce? Lo so.

김준면

Arrivato in azienda

이지윤

Leggerò il materiale informativo alle 11 e poi andrò al briefing.

오세훈

Ah, sì.

오세훈

(A Chanyeol, Kyungsoo, Jongin e Junmyeon tramite KakaoTalk) Esci e sorveglia la porta

도경수

(Cenno)

이지윤

Perché mi fa così male la schiena?

오세훈

Eheheh..

이지윤

C'è qualcosa che non so?

오세훈

...

이지윤

?

오세훈

Davvero non te lo ricordi?

이지윤

SÌ

오세훈

Allora ti ricorderò

오세훈

(Spinge Jiyoon su una sedia)

이지윤

Cosa stai facendo... adesso... questo..!!

오세훈

NO?

이지윤

...Tuttavia

오세훈

eh

이지윤

C'è qualcuno che mi aspetta

오세훈

ehm...

이지윤

Anche io mi sono fidanzato

이지윤

L'ho fatto quando avevo 8 anni e non sapevo nulla, ma mi piaceva molto finché non l'ho incontrato.

오세훈

Perché hai lasciato una ragazza così brava?

이지윤

L'azienda di mio padre fallì, così studiai in campagna.

이지윤

Ho studiato tutto il giorno, con il naso che sanguinava, solo pensando a quel ragazzo... Non ho mai pagato le tasse universitarie.

이지윤

Ma è un peccato farlo con te adesso

오세훈

.. E allora che mi dici di Kim Jae-won? Tu e Kim Jae-won

이지윤

Era una specie di adulazione.

도경수

(bussa) Ehi... mancano le 11:30.

이지윤

Te lo dirò più tardi.

오세훈

..

김종인

Cosa, perché sei davanti?

이지윤

Tu cavalchi dietro

김종인

Uh...huh?

오세훈

(Pensieri interiori) Ci siamo allontanati ulteriormente?

오세훈

Il progetto che la nostra azienda ha preparato questa volta è

오세훈

Affinché il nostro gruppo Oseong possa espandersi ulteriormente in nuovi settori,

오세훈

Abbiamo deciso di espanderci nel settore alberghiero.

오세훈

Inoltre, colmeremo la carenza di posti di lavoro mantenendo un piccolo numero di dipendenti esistenti da ciascuna affiliata e assumendo nuovi dipendenti di età e sesso diversi.

이지윤

Vado a preparare il banchetto del giovane padrone.

오세훈

Andiamo così

이지윤

SÌ

오세훈

Ma è di Han Chae-rin dell'Imhan Group, quindi devo davvero andarci?

이지윤

Se è vero, scegli il Segretario Do o il Segretario Kim. Io resterò con Chanyeol e Jongin.

오세훈

Uh... sì

한채린

Ehi, oppa, l'hai già tagliato?

오세훈

stai zitto

한채린

Quando ho indagato, ho scoperto che proveniva da una famiglia Lee in rovina.

오세훈

....Stai zitto

박찬열

Mi scusi, ma

이지윤

?

박찬열

Cosa è successo ieri nella tua stanza?

이지윤

SÌ?

김종인

Stava urlando a squarciagola

이지윤

Non lo ricordo perché il film è stato tagliato.

오세훈

Che schifo!!